-÷итатник

Ѕез заголовка - (0)

ѕрикольные фразочки в картинках     **...

Ѕез заголовка - (0)

» у нас оп€ть жара. ¬место того, чтобы посидеть в шезлонге с книжкой или повал€тьс€ в гамаке,...

Ѕез заголовка - (0)

¬ ночную смену наблюдала полнолуние. ѕейзаж конечно не живописный, но луне вздумалось восходить и...

”чусь рисовать - (1)

„увство формы и линии   Ќачинающие художники, как правило, увлекаютс€ копированием. Ќ...

Ѕез заголовка - (0)

¬€чеслав Ѕутусов. ' огда умолкнут все песни'

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ƒорофей

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

если с мелодией и текстом. люблю читать книги л которую никогда не напишу люблю пить кофе и пиво люблю слушать русский рок попсу свою землю хочу купить автомобиль шансон

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) “риплет_ƒуш

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 24.03.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 463

 омментарии (0)

ѕодснежник - колокольчик

ƒневник

—уббота, 02 ќкт€бр€ 2010 г. 07:51 + в цитатник
»нтересную штуку € узнал из книги Ћ.ј. Ќовикова "»скусство слова": ƒл€ того чтобы дать название какому - нибудь предмету, надо его определЄнным образом осмыслить. ¬от почему один и тот же предмет, та же сама€ вещь могут по - разному называтьс€ в различных €зыках: русское слово подснежник (цветок, растущий под снегом, из - под снега) соответствует английскому snowdrop (капл€, упавша€ на снег), французскому perce - neige (проткни снег: цветок, протыкающий снег), немецкому Schneeglockchen (снежный колокольчик). ќчень интересно и познавательно.

ћетки:  

 —траницы: [1]