lj_jennyferd
" , ..."
- (-).
"", 2004 . 2004 " -". - " ", . . , , . , , ?
, , , , , , . , . , . . , " , ".
, , , - . . " " - . : "h " ( , ), " " -, , . :
,
,
,
...
... - , ,
,
, ...
- -. ... ", ", , .
" " (" "), .
, - " ". - . . . - - () , , . :
.
, , , ,
, ,
, , ,
,
,
.
, ,
,
, .
, , ,
. , , , : , , , , - . : " ", . : " ".
, , , - , , , , . - , , .
1927 . : , - . , , , , , - , , , , , , , . . , . 1919 , , , , . , , ...
. , . 1921 1928 - "" . , , . , . - , - -, -, , , , , , - , (- , 1871-1927). , , , . , " " , "". , .
, , , . , , , , , , , ... , , , , , , - . , 1932 , . . , , , , . , , , " ". , , . , , . Ҹ , , - ... .
. , . - - , , . , , , : " , . , 18, ". - . . , - . . , , . . . . ... - ! - . , , , , . - . , , , .
. , , , , . , , -, . , , , . , , . , , , . , , , , . 1943 . , , : , - , - , , - , - ... - " ", " - ", , , ... " , - , - , ". - , - . - , ... . , , ? ? ? , - , . , -, .
. , 1945, , . , , , , , , : " , , ". ! . - . , . Ÿ : " - ". , . .
. . - . . : - ! , -, , . , , , ... -, . , , , ... , , , ...
. , - ... , . , - , , , . , , . ( ), - , - . . - , , , , , , ? , ? .
. . , , - , , ... , , - , , : , , - , ...
, . , , . . . . ! ! ? , .
. , . - : - . . (, !) :
" , ?" :
" . - , , ". , . , , . , . , . " ", " ". " ":
, , .
, .
?
, ,
.
,
,
. ... .
, , ,
...
-... , , : , - , ! , , ! , !
- ? . . . - : " , , !" . ...
, , . - -. . , , ... , ... . ( ) . , , , , - .
: , , , , , , , . ...
, , ", , *" - , , , , , ... , , ... .
, , , . , , , .
, , , , . 1950- 60- XX . - , ?
, , , 70- - " ". :
" , , ..." . , . , , , , : , , , .
, . , ? : , , , , , " "? , , , , , , , , , , , ...
, . . , , , . . .
- , ?
- , " ", "" "", , , , , - . . : , , 20 , , , ... , , , ...
, . , , , -: " - ?" : , . , , , , - , - .
. , , , , , . . - : ", ?" , . , - , , "", . , .
" ?" . - ?! , . , - , , -, . . . , , !
, , " " ( . -, ""). , - , , . , . , , , , , ...
, , , , , , - , , , - , , ... , " ". , -? , " " :
,
- , , ...
,
...
,
,
.
.
, .
, , ,
? , , , , , , , , , - . -! , , , . , . - - -, - , , ...
, 6 1958 , 3- , , , ... , , - , ...
, , , " " . :
" , . , . , , - . , , , , . , , , .
...". , . Ÿ . : " , , , ""... : - , , : - .
. , , . , . , . , . , . :
" . , - , , , ". ... , . . , - - . (1897 - 1960), . . , . , , , , , . , - , , . , . , ?
- . , - . ! , , .
, , "", , . " " ("1000 ") , ...
, , . , . " " (" , "). " - ...", " ", " "? , , - "" , , - . , . . , " - " (. ) .
- ! , , . , , , , , - , , . , ...
, , : " , , ... ". , , , : , . , , , , ... , ... , , , , , - .
. " " . .. .. . . . , : " , , ...", . ...
. -... . , , ...
: " , - ..." "-, .." (" , ?"). Ÿ , ? : . , .
, , , , . ... . . , , . . . :
" , - , - , , , , . . ! "... , 1969 . . . , , , . , , . , , , ( ), , , . , . ", , 40 . , . 60- . , - , - 40 . . , . : "", "", "-". ?"
- , - . - , -. , , -. - , , . , .
. , . , , . 12 , , - . . - . , . , . , 1937 . , . , . ... , .
... , , . , , , , , , , . , , . " , ", - .
. , 2001 - , , , . . . -. - -, , . (" " , ") , ( ). : " , , ". , .
- "". , . . ", ". , , , . . " ". , , ", ", : ", - , - ". . . , "" . 55-, , . . ", ".
- , , :
" , ( ), , , ".
.
http://www.languages-study.com/yiddish/lifshitz.html http://jennyferd.livejournal.com/6681813.html