>Еврейский юмор=Клипы на тему ВЕТХОГО ЗАВЕТА |
Библия – это, прежде всего, выдающееся литературное произведение. Можно быть религиозным человеком или не быть им, но Библию надо знать. Без знания Библии человек не может полноценно понимать многое в литературе, наслаждаться классическим наследием великих художников, эмоционально воспринимать многое из наследия выдающихся композиторов. Я осмелился «перевести» Библию на современный разговорный русский язык (порой даже на «новорусский»). Я надеюсь, что моя интерпретация не обидит людей верующих, хотя я бы предпочел, чтобы они этого не читали: ведь Вера – это необсуждаемое и неосуждаемое. Впрочем, как и неверие тоже... ;
Основная мотивация такой «трансляции» текста и видеоклипов в этом посте заключается в том, что сама «материя истории» состоит из «атомов эпизодов», которые повторяют один другой, но с разной окраской и с разными фигурантами. Так что, если кто из верующих возьмется за эту публикацию, то не воспринимайте это за богохульство, а лишь за попытку интерпретировать современные события через призму библейских притч и мифов.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |