Thanks to http://www.robsessedpattinson.com/
 «Новолуние»: (что осталось) за кадром

Вы могли заметить, что нам здесь, в Heat, нравится Роберт Паттинсон. Поэтому когда меня спросили, не хотела бы я прокатиться в Италию, чтобы разнюхать последние новости на съемочной площадке «Новолуния», я таки ухитрилась найти окно в моем крайне загруженном графике.

Вы еще не успели сказать «Эдвард Каллен», а я уже летела во Флоренцию, чтобы встретиться с одним из самых желанных в стране (ладно-ладно, в мире) мужчин. Двадцатитрехлетний актер уже снискал тысячи похвал своим задумчивым видом, в частности, он был назван одним из самых сексуальных мужчин по версии американского журнала People. А журнал Rolling Stone признал его самым ярким актером 2008 года. Не так уж и плохо для паренька из лондонского пригорода Барнс.

Я в пути

Пока я и несколько иностранных журналистов, которых тоже послали в командировку, добираемся до съемочной площадки «Новолуния», нам говорят не фотографировать (вполне справедливо - хотя мне предстояло еще ухитриться добыть фото унитаза, на котором, возможно, восседал Роберт, и… э-э-э… стащить рулон туалетной бумаги), предупредив, что вокруг съемочной площадки кружит бессчетное количество «сумеречных» фанов. А еще нам советуют глядеть в оба за нашими бейджами, дающими пропуск за кулисы, потому что люди могут запросто сорвать их с нас.

Я уже там

И тут мы прибываем в пункт назначения, Монтепульчиано, расположенный в полутора часах езды от Флоренции. Чтобы добраться до съемочной площадки, мне предстоит штурмовать достаточно высокую гору, потому что автобус никак не может подъехать к ней поближе из-за огромной толпы, которая собралась вокруг.

Несмотря на то, что меня предупредили о множестве людей, приехавших понаблюдать за процессом съемок, я решительно оказываюсь неготовой к открывшемуся взгляду зрелищу, когда мы оказываемся вблизи от места событий. Тысячи фанов заполоняют все вокруг - в основном женщины, как молодые, так и не очень.

Толпа окружает главную площадь, оцепленную целой тучей полицейских и телохранителей, чтобы не допустить происшествий на съемочной площадке.

Необходимость пройти сквозь всех этих людей к непосредственному месту съемок напоминает боевую операцию. Тем более что фаны не горят желанием сдвинуться с места, чтобы дать мне пройти. В конечном счете, приходится просить охранника провести меня, в то время как я сам вцепляюсь крепче в свой бейдж, на который уже положили глаз ревущие орды.

Я на съемочной площадке

Наконец мне удается попасть на место проведения съемок, и я оглядываюсь кругом в попытке отыскать признаки присутствия Роберта Паттинсона. Ничего. Но тут я замечаю невероятно красивого парня, который, похоже, является дублером. Хотя, это не совсем то, чего хотелось бы, не так ли?

Я захожу в ближайшую палатку, где составлено множество черных кресел, на которых написаны имена ведущих актеров и «Монтепульчиано’09».

Мне говорили, что садиться на них нельзя, но мне удается слегка прикоснуться к Роберту, пока пресс-служба смотрит в другую сторону. Кресло еще теплое. Я счастлива. Разве это неправильно?

Внезапно монитор передо мной ожил и на нем замелькали изображения. Вот же он… это Роб! И без рубашки! А Кристен Стюарт целует его в шею. (Эх, тяжела жизнь…).

Он находится буквально в нескольких метрах от меня, на съемках сцены с Кристин в городском муниципальном здании. Супер!

Я в ожидании

Мне сказали, что чуть позже у меня появится время, чтобы взять интервью у Роберта. Но в то же время предупредили, что появиться и сказать «Привет!» он может в любую минуту. Да, я встречусь с ним!

Прошло всего два часа, а я все так же терпеливо дожидаюсь его в той же самой палатке. Хорошо, у него навалом работы и все такое, но он, несомненно, мог бы устроить перерыв и позволить мне хотя бы взглянуть на него? Внезапно с площади донесся дикий визг, который мог означать только одно – появление РПатца.

Для оставшихся на корабле было предельно ясно, где именно находится Роб, стоило только определить, откуда доносятся вопли.

Я все еще жду!

Меня проводят через толпу в зону приема пищи на ланч. И я наконец-то смогу бросить первый взгляд на прекрасных вампиров. Мама дорогая! Я определенно начинаю превращаться в 12-летнюю девочку...

Я хватаю кое-что из еды, стараясь разглядеть среди присутствующих Роба, но безуспешно. Взамен я вознаграждена краткой беседой с режиссером. «Новолуния» Крисом Вейцем. Но безусловно, все, о чем я хочу знать, это Роберт Паттинсон.

«Удивительно, какую реакцию вызывает Роберт, - говорит он. – Я никогда не видел ничего подобного. Эти девушки любят его». Да что вы говорите!

Мы возвращаемся к зданию муниципалитета. Мой час пробил, я это чувствую. Но проходят еще полтора часа, Роберт так и не появляется, и я решаю познакомиться с Кристен и Дакотой Феннинг, которая играет в фильме Джейн. Они, конечно, очень милы(обе миниатюрные, обе очень симпатичные, а Кристен к тому же оказалась намного теплее, чем вы могли бы ожидать), но мне нужен Роберт!

Я слышу еще более дикий вопль и с грустью понимаю – это означает, что Роб снова покидает съемочную площадку. Но когда я уже оставила почти все надежды, мне говорят, что интервью с Робом запланировано на следующие полчаса.

Меня вводят в здание муниципалитета мимо камер и съемочной группы вверх по ступеням в огромную комнату. Я сажусь за деревянный стол, привожу диктофон в состояние готовности и жду, жду. Проходит час, внезапно открываются двери. Мое сердце останавливается, когда входит пресс-секретарь. Без Роба.

«Сейчас он занят на съемках, поэтому интервью переносится на более позднее время», - объясняет она.

Я все еще жду!

Я спускаюсь вниз, но прежде чем я осознаю это, меня снова тащат по ступенькам назад – у Роберта перерыв и он наконец-то может дать интервью. Но тут кто-то решает, что им нужно переснять сцену, поэтому в мгновение ока – вы уже догадались – я снова оказываюсь снаружи. «Он будет здесь через три минуты», говорит мне пресс-секретарь. Ну да, конечно.

Он здесь!

Меня заводят в палатку и уверяют, что он появится здесь «в любую секунду». В то время как я наклоняюсь и начинаю обшаривать свою сумку, прямо передо мной вырастает чья-то фигура. Да, это он. РПатц в здании (ну, в палатке. Какая разница?!). Я трясу его руку и пытаюсь изо всех сил оставаться профессионалом. Но не упасть в обморок, когда он начинает так восхитительно каяться в том, что заставил себя ждать, чрезвычайно трудно.

Первое, что я замечаю, какой Роб приятный и высокий, и какой красивой формы у него руки (странно, конечно, но это правда). У него странным образом закругленные зубы, чистая кожа (что я на ней смогла разглядеть, так это целую тонну белого грима), а его волосы очень приятного песочного оттенка.

Он одет в серые брюки, коричневые ботинки и незастегнутую рубашку в бело-голубую клетку, под которой открывается вид на слегка волосатую грудь и свежие «кубики» на прессе. Он полностью сразил меня этим, поэтому я решаю действовать как настоящий журналист и начинаю интервью.

Он говорит!

Для того, кто так хорошо известен, Роберт не очень-то уверен в себе и не поднимает глаз большую часть интервью, частенько нервно посмеиваясь. И хотя сейчас он мировая знаменитость, он вполне разумен и не обращает внимания на шумиху, которая сопровождает его.

Я могла бы прождать еще несколько часов, чтобы встретиться с Робом. И это всецело того стоило. Я начинаю с самого главного, что занимает наши умы – «Это правда, что в фильме не будет никаких сексуальных сцен?». Роб качает головой и улыбается: «Нет. Думаю, вам придется подождать до четвертого фильма. Хотя заниматься этим будет странно». Я сверлю взглядом его рубашку. «Каково это, сниматься в фильме раздетым по пояс?». Он выглядит немного смущенным. «О да! Мне как-то неуютно. Я на самом деле смущаюсь. Особенно когда видишь, какой Тейлор качок!»

Представитель по связям с общественностью глядит на свои часы. Я понимаю, что Роб исчезнет быстрее, чем я надеялась. «В фильме вы очень бледный, это очевидно. Вы специально не загораете?». Джереми Паксман (британский журналист, известный своей крайне жесткой манерой проводить интервью, особенно если перед ним политик. Его неоднократно критиковали за агрессивность и запугивание собеседников – прим. перев.) умылся бы слезами, так ведь? «Вроде того, - отвечает Роб. – Но на самом деле я всегда выглядел так, как будто ни разу не выходил на солнце. Мне кажется, у меня особая предрасположенность оставаться белокожим». Я несмело спросила его, как он расслабляется, надеясь, что он мог бы пригласить меня в следующий раз, когда решит пропустить рюмочку-другую. «В большинстве случаев, когда я работа или просто нахожусь на съемочной площадке, я чувствую себя защищенным и в безопасности, - отвечает он. – Если бы в некоторых ситуациях на протяжении последних нескольких недель я был бы собой, не знаю, что могло бы произойти».

Мне говорят, что я могу задать еще один вопрос – ура! – время работает на меня. «Girls Aloud сказали, что они без ума от тебя...». Роб неожиданно смущается. «Это очень лестно Просто круто. [качает головой]. Ух ты!». Но на этом его хватают и тащат от меня обратно на съемочную площадку. Роб благодарит меня за интервью в своей превосходной лондонской манере. Чтоб мне провалиться, ведь если всей соблазнительности Шерил Коул недостаточно, чтобы поразить его, на что же мне тогда рассчитывать?

«Пожалуйста, расскажите всем, что от меня не пахнет!»

РПатц, РПатц, РПатц. Видите, даже его имя звучит сексуально! А его глаза... А волосы! Смогут ли корреспонденты Heat оставаться спокойными, пока берут эксклюзивное интервью у звезды «Новолуния»?

 Heat переполняет радостное возбуждение. Может, нам не удалось заполучить Роба подольше в Италии, но судьба подарила нам вторую попытку посидеть рядом с РПатцем.

Мы снова на Съемочной площадке – на этот раз это обычная школа в Ванкувере, Канада – и сердце выпрыгивает из груди. Единственного и неповторимого Роберта Паттинсона проводят через школьный двор прямо перед нами. Шкафоподобный громила держит над головой Роба большой раскрытый зонтик, закрывая его от горячих солнечных лучей, как будто он Мадонна или кто-то в этом роде. Хотя, конечно, под зонтиком Роба скрывают совсем не для того, чтобы не дать загореть его драгоценной, по-вампирски бледной коже лица. Это такой хитрый прием, чтобы замаскировать актера от фанатов, столпившихся у ворот школы.

Парни, слишком поздно! Неуклюжий телохранитель позволяет зонтику случайно соскользнуть в сторону, и многочисленная толпа замечает согнувшегося под ним идола. Раздается оглушительный вой. Складывается впечатление, что кричащие девушки едва не надрываются от возбуждения. Две отважные 12-летние фанатки пытаются штурмом взять ограду, но их вежливо просят «сойти вниз».

Роб приветливо улыбается и проходит к незащищенному от посторонних глаз месту, где должно состояться интервью. Мы чувствуем себя чуть-чуть виноватыми за то, что застали его врасплох, но вскоре это ощущение проходит. Зачесывая назад от лица свои ставшие его торговой маркой растрепанные волосы, Роб вежливо спрашивает, как корреспонденты Heat долетели, не хотим ли мы чего-нибудь выпить... и выглядит достаточно невозмутимым перед лицом беспорядочного гула из слез и разбитых сердец. Но ко всему прочему вскоре мы выясним, что он еще и скромный человек...

- Итак, Роб, как у вас обстоят дела с фанами? Вы уже привыкли ко всем этим крикам и слезам?

- Я полагаю, стоило ожидать чего-то подобного. Но я не уверен, что когда-нибудь ты сможешь полностью к этому привыкнуть. Кажется, меня узнают везде, куда бы я ни пошел. Но это точно не самая худшая вещь в мире.

- Кто-нибудь из ваших фанов совершил самую странную вещь? За вами ходят по пятам непонятные женщины-преследователи?

- Да нет. Но ты всегда можешь сказать, когда кто-нибудь узнал тебя, но прикидывается, что не узнал. Ты можешь сидеть в ресторане, и внезапно понимаешь, что девушки, сидящие рядом с тобой, выбирают подходящий момент, чтобы заговорить. Ты реагируешь: «Кто вы?» А они говорят: «Извините, я вас случайно подслушала... Вы такой смешной!»

- Так совершенно неожиданно девушки находят вас веселым? Очень подозрительно.

- Да, я знаю.

- Вы теперь в каждом журнале, особенно в Америке. Я так полагаю, что Кристен – единственный человек, с кем вы на самом деле можете поговорить о том, что с вами обоими происходит...

- Это странно. Как-то мы с ней обедали и под рукой оказался журнал с нами на обложке... мы были практически отрезаны от мира, снимаясь в Ванкувере, это было своего рода отшельничество... ты действительно не замечаешь, что происходит. Но тогда мы просто рассматривали журнал, и я сказал ей: «Ты понимаешь, что это самая настоящая обложка журнала, и мы на ней изображены?» Это звучит так глупо, но вы удивитесь, что люди на самом деле говорят о нас как «Роберт и Кристен». Это похоже на «Что? Как?» [Пожалуйста, заметьте: под страхом смертной казни, чем должно было стать изгнание со съемочной площадки, нам запретили напрямую спрашивать Роба, целуется и обнимается ли он с Кристин, ходят ли они на свидания, помолвлены ли они, скрывают ли свои отношения и т.п., что заставило нас думать, что они уже давно практикуют все, о чем говорилось выше].

- Вы когда-нибудь спрашивали у юного Дэниела Рэдклиффа совет, как справляться со славой?

- Нет. У меня и номера телефона его нет. А у вас? Я давным-давно затрагивал эту тему в разговоре с ним. Он изобрел хороший метод, чтобы со всем этим справляться. Похоже на то, что он все время прочно стоит на земле.

- Он, наверное, один из немногих людей, кто может поставить себя на ваше место. Хотя на самом деле с ним никогда не случалось нечто «горяченькое»...

- Да нет же, случалось! [Смеется]. Еще как!

- А как вы ладите со своим «соперником в любви» Тейлором? Все говорят, что вы опасаетесь Тейлора, потому что он хорошо выглядит и стал таким мускулистым.

- Я его совсем немного боюсь. [Смеется]. Хотя я не думаю, что он будет драться со мной. Во всяком случае, надеюсь.

- Кто, как вы думаете, больше подходит Белле? Вы за команду Эдварда или Джейкоба?

- Это зависит от того, каких отношений вам хочется, я полагаю. Если вам нужна неугасимая страсть и постоянно изменяющиеся отношения, тогда предпочтение стоит отдать Эдварду. Но в «Новолунии» Белла пытается переболеть Эдвардом. И чем дольше он не возвращается, тем больше она уверяется, что могла бы прийти к компромиссу, к Джейкобу. Это очень ранит Джейкоба, потому, что найти любовь всей твоей жизни и знать, что для нее ты всегда будешь лучшим, но вторым номером, это ужасно. И Тейлор это потрясающе сыграл.

- Каковы ваши ощущения накануне выхода второго фильма? Вы готовы к повторению безумия?

- С одной стороны, я удивлен, насколько я сейчас спокойно ко всему в целом отношусь. Я нервничал, когда мы начали снимать «Новолуние», особенно из-за ожиданий и всего остального... только потому, что первый фильм получился так хорошо. Я на самом деле очень сильно волновался.

- Но было, разумеется, получше, чем с «Сумерками», когда фаны заваливали Интернет посланиями, что они не хотят, чтобы вы играли Эдварда?

- Да, да, да. Но в некотором смысле мне это нравилось. Я испытывал меньше давления, потому что от меня тогда никто ничего не ждал. А вот в «Новолунии» меня поначалу слегка потряхивало. Но, будем надеяться, я освоил пару вещей, которые, кажется, сработали в первом фильме. Так что сейчас я достаточно спокоен.

- Сколько лет самой старшей из женщин, которые следуют за вами? Среди них есть, наверное, не только «сумеречные мамочки», но и «сумеречные бабушки»?

- Я так понимаю, здесь дамы всех возрастов. Но я люблю «сумеречных мамочек»... Как-то мне пришлось подписывать несколько фотографий для одной из моих женщин-водителей, которая замужем. И это заставило ее мужа ревновать [Смеется].

- А что с женщинами известными? Вы же присутствовали на мероприятии, где была Меган Фокс. А потом все заговорили, что вы встречаетесь с ней...

- Меган Фокс там даже не было! Я не знаю, откуда здесь ноги растут. Я постоянно получал сообщения от моих английских приятелей, которые писали мне: «Эй! Ты выходишь в свет с Меган Фокс?» А я с ней даже никогда не встречался. Хотя нет, я видел ее однажды. Примерно две секунды.

- Мы скоро ее увидим. Если вы хотите, чтобы мы передали ей сообщение...

- О, правда? Хорошо. Пожалуйста, скажите ей, что я не был бы таким убогим, если бы пришел на свидание с ней. Потому что я прочитал в одной журнальной статье: «Он гладил ее по спине, они пили «Мерло»...». Я был так ошарашен: «О, боже!». [Саркастически]. «Он читал ей