- -

1988

    . .  .         . . .  .  . . .  .

 -

Lionel Richie - Hello
: 35639 : 18
= =
: 24129 : 14
. = =
: 24141 : 15
" " .2
: 91283 : 10
= , " "=
: 31388 : 11

 -


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.

6805
3399
2845
1315
1020
869
830
729
605
0

 -

 -

, , ,

 - e-mail

 
.

 -

 LiveInternet.ru:
: 28.03.2009
:
:
: 153202
:

= = =

, 11 2011 . 10:33 +

 (300x346, 30Kb)
, .
, .

.
17 1843 .
(18121848) , , , , . , .
, -, - . , , , . . 3 , - , .
.


7 1884 .
, . . Hommage (Valse Hommage) . 1884 . , ( , ).
Ը , . , , , . .

(. ) (. )
1.
, ,
!
, !
, !
2.
, !
,
:
.
3.
, ,
:
, ,
! 1.
, ,
!
! !
, !
2.
, !
,
, ,
, !
3.
, ,
.
, ,
.
4.
, ,
.
, ,

5.
, ,
!
! !
, !


, :

,
, !

.
, : , / . .




E Am
,
E7 Am Am/C

Dm Am
,
E E7 Am
,

, , , , , , . , .
, . . , -. 1940- . Columbia Records. La Cumparsita. - The Red Elvises - , . , / - . 47- . 3865. , , Les Yeux Noirs, .


Les yeux noirs, les yeux brûlants !
Les yeux ardents, les yeux brillants !
Comme je vous aime, comme je vous crains !
Japerçois votre regard en ce moment
Hé, pas votre âme !
Voir clair en vous pour mon esprit obscur
Voir une flamme s'élever en vous
Mon cœur brûle en elle/lui
Mais non je ne suis pas triste, non je ne suis pas morose (triste)
Je me réjouis devant ma destinée
Dieu nous a tout donné, le meilleur de la vie
Et dans la mort je lui donnerai mes yeux de feu.
Ojos negros (son tus ojos)
Mis queridos (muy queridos)
Ojos negros y temidos.
Tan preciosos y engañosos
Yo de amor muero por ellos.
Desnumbrantes, amorosos,
Como estrellas en el cielo.
No me engañen, es mi anhelo,
Nunca quiero verlos ir...
Ojos negros (tan divinos)
Que fascinan (mil fascinas)
Ojos negros que iluminan.
Si me miran, enloquecen,
Ya no me hagan mas sufrir.
La sonrisa de tus ojos
Vuelve a azul lo gris del cielo,
Que las mira es mi anhelo,
Noviecita sin igual

Ta juoda šviesa
Tavo akyse
Ji taip degina
Tai tokia aistra
Aš tik tas akis,
Sapnuose regiu
Nors žinau tikrai, kad tai pražūtis
Pilnaties metu, mėnesienoje
Kliedžiu aš tavim
Skausmas sieloje
Prabundu staiga. Suprantu bėda
Nieko nėr aplink, tik naktis juoda.
Vyno taurėje skausmą skandinu
Miega taboras. Tik tai aš liudžiu.
Jūs pražudėt mane akys juodosios
Nėr vilties jokios, nei paguodos man.
Juodos akys tos.
 (503x699, 51Kb)
, 4/4.

(, 2008 .) - . , . , , . , , . . - , - .

- (Irena Tankeliūnaitė) (Žvaigždžių vartai) 2008 TV3 (, . ), (Erikas Druskinas).

= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =


7
: 2

: [1] []
 

:
: 

: ( )

:

  URL