прочла тут как-то разом две книги, обе по сказке "Красавица и чудовище". обе одинаково прекрасны.

думаю, к чтению под НГ сойдет.

Ведь НГ -это пора чудес и сказок, поэтому и литературу нужно сказочную подбирать. я вот себе подобрала уже "Ходячий Замок" и "Снежную королеву" Виндж. а вам посоветую эти книги))

итак...

книга первая:

Роза огня

Мерседес Лэки

The Fire Rose (The Elemental Masters Fairy Tales)

книга из серии "сказки магов элементов". переведена только эта, а всего их 9. вот как всегда в нашей стране. все через пень колоду. действительно,зачем дальше СЕРИЮ переводить?...

серия каждая книга так или иначе пересказывает какую-нибудь сказку: Золушка, Белоснежка в индийских декорациях с культом Кали-Дурги, Снежная королева и т.д.(писательница, видимо, действительно, сильно помешана на сказках, раз почти все ее серии им посвещены).

мне еще оч нравится оформление

в общем, это смешение сказки и альтернативной Англии 19 века, где существует магия элементалей(стихий:воды,огня, земли и воздуха).

что до самой писательнице, о ней у нас уже был здесь пост амазоновское

кстати,прочла на русскоязычном лит. сайте, что она умерла. НО. на АМАЗОНЕ есть ее книги 2013 года издания, ориентированные, на так модного сейчас, подростка. что за черт?Оо

________________________________

ладно,теперь о данной книге.

яркий пример пересказа "Красавицы и чудовища".

независимую умную-полиглота девушку, которая мечтала о карьере учителя, нанимает богатый железнодорожный меценат. и это как раз в тот момент,когда она находится в совершенно бедственном положении(так что даже подумывает о самоубийстве). выбора у нее, конечно же нет.

а богач оказывается могущественным еще и в другом смысле. в смысле магическом, ведь он очень сильный маг огня.а девушка ему необходима в помощи найти оборотное заклинание. ведь, в следствии своего(мне совсем не понятного) любопытства, он теперь наполовину волк. морда у него волчья. полкниги он сидит в своей комнате и общается с глав гер через переговорное устройство. вот такое чудовище.

девушка,надо сказать, в начале книги никакого представления о магии не имела. оказывается,и у нее есть кое-какие способности.

магия в этом мире основана на стихиях. в каждом человеке есть чувствительность к стихиям. в обычных людях чувствительность ко всех стихиям уравновешена. у магов - дисбаланс. чего меньше,той стихией он и способен управлять. но для этого, конечно же, нужно учиться и усердно тренироваться.

у каждого мага есть нечто вроде фамилиаров. стихии ведь не просто так, они одушевлены и имеют собственный разум. чтобы ими управлять,нужно с ними договориться. у воды - это ундины, у воздуха - сильфы, у земли - гномы или (восточный вариант) драконы, а у огня - саламандры. они могут быть слугами мага, могут разговаривать и давать советы. и вообще,милые существа со своим характером.))

ну что сказать...

книга волшебная. замечательная. красивая.

героиня умная,рассудительная. вот не встречала более идеальных героинь еще. во всем поддерживает персонажа. сразу видит козни врагов,их обман. сразу верит своему сердцу. не пугается внешнего вида чудовища,и даже довольно быстро проникается к нему любовью. эмансипирована,но в меру. есть небольшой намек на низкую самооценку, но не кричит об этом на всех углах, как др. довольно скромная и честная.

глав герой. хоть и горд(что по его словам и послужило ему карой), но так же очарователен. даже я бы в него влюбилась и плевать на волчью морду. и эти его саламандры))

оч красивая романтическая линия.

есть злодеи-соперники,которые чинят козни. злодеи(особенно бывший помощник глав героя,не могу понять,как он мог такого урода выбрать?) омерзительны. чего только этот помощник не вытворял. там и работорговля, и сутенерство, наркотики...вся мерзость,которую писательница только могла вспомнить.

хэппиэнд таки есть. однако, меня он  не оч устроил. чудовище так и остается чудовищем. жаль...

а так книжка просто - АХ)))

продолжение следует...

скачать здесь