Здорово! Случайно наткнулась на ваш сайти ужасно рада, что наконец-то кто-то взялся переводить Каина с начала! ну, точнее почти сначала... Спасибо за ваш труд! Но почему бы не использовать шрифт Anime Ace v02? По моему он лучше всего подходит для перевода манги. И гораздо удобнее выкладовать перевод в архивах.
Вы пишете, что не переводите 1 том, потому, что он недоступен - я нашла дневник, на котором есть перевод 1 главы 1 тома на русский - http://www.diary.ru/~CountCurse/