«аписи с меткой серебр€на€ монетка

(и еще 1 запис€м на сайте сопоставлена така€ метка)

ƒругие метки пользовател€ ↓

british broadcasting corporation go команда hump день latte-art thursday uma2rmah - проститьс€ альфонс муха ангел ангелы и демоны анимаци€ анимашка дл€ дневника анимашки дл€ дневника бал без заголовка вечер вдвоем. vol. 4 видео-запись: а.пугачева "бела€ панама" группа scorpions девушки девушки бывают разные дети глазами художницы josephine wall дуэль дуэльный кодекс елена ваенга еп4кр женска€ грудь животные зачем весною боротьс€ с любовью? интервью с богом. китайска€ живопись леонид филатов любовь маска новогодн€€ флеш -игра пасха понедельник праздник иван-купала приколы бодиарта притча о душах проги работы художницы cicely mary barker рецепт рисунки художницы анны игнатьевой. стихи тест ты лишь надейс€ флеш-игра фото сайты прикол хранитель мечей христос щен€та
 омментарии (0)

—еребр€на€ монетка

ƒневник

ѕ€тница, 24 јпрел€ 2009 г. 15:13 + в цитатник

√анс ’ристиан јндерсен

—еребр€на€ монетка

∆ила-была монетка. ќна только что вышла из чеканки - чистенька€, светленька€, - покатилась и зазвенела:

- ”ра! “еперь пойду гул€ть по белу свету!

» пошла.

–ебенок крепко сжимал ее в своем тепленьком кулачке, скр€га тискал холодными липкими пальцами, люди постарше вертели и поворачивали много раз, а у молодых она не задерживалась и живо катилась дальше.

ћонетка была серебр€на€, меди в ней было очень мало, и вот она целый год гул€ла по белу свету, то есть в той стране, где была отчеканена. ѕотом она отправилась за границу и оказалась последней родной монеткой в кошельке путешественника. Ќо он и не подозревал о ее существовании, пока она сама не попала к нему в пальцы.

- ¬от как! ” мен€ еще осталась одна наша родна€ монетка! - сказал он.

- Ќу, пусть едет со мною путешествовать!

» монетка подпрыгнула от радости и зазвенела, когда ее сунули обратно в кошелек. “ут ей пришлось лежать со своими иностранными сородичами, которые все смен€лись - одна уступала место другой, ну а она все оставалась в кошельке. Ёто уже было своего рода отличие!

ѕрошло много недель. ћонетка заехала далеко-далеко от родины, сама не знала куда. ќна лишь слышала от соседок, что они француженки или италь€нки, что они теперь в такомто и таком-то городе, но сама она ни о чем и представлени€ не имела: не много увидишь, сид€ в кошельке, как она! Ќо вот однажды монетка заметила, что кошелек не закрыт. ≈й вздумалось хоть одним глазком погл€деть на мир, и она проскользнула в щелочку. Ќе следовало бы ей этого делать, да она была любопытна, ну, и это не прошло ей даром. ќна попала в карман брюк. ¬ечером кошелек из кармана вынули, а монетка осталась лежать, как лежала. Ѕрюки вынесли дл€ чистки в коридор, и тут монетка вывалилась из кармана на пол. Ќикто этого не слыхал, никто этого не видал.

”тром платье оп€ть забрали в комнату, путешественник оделс€ и уехал, а монетка осталась. ¬скоре ее нашли на полу, и она вновь должна была пойти в ход вместе с трем€ другими монетами.

"¬от хорошо-то! ќп€ть пойду гул€ть по свету, увижу новых людей, новые нравы!" - подумала монетка.

- ј это что за монета? - послышалось в ту же минуту. - Ёто не наша монета. ‘альшива€! Ќе годитс€!

— этого и началась истори€, которую она сама потом рассказывала.

- "‘альшива€! Ќе годитс€!" я вс€ так и задрожала! - рассказывала она.

- я же знала, что € серебр€на€, чистого звона и насто€щей чеканки. ¬ерно, ошиблись, думаю, не могут люди так отзыватьс€ обо мне. ќднако они говорили именно про мен€! Ёто мен€ называли фальшивой, это € никуда не годилась! "Ќу, сбуду ее с рук в сумерках!" - сказал мой хоз€ин и сбыл-таки. Ќо при дневном свете мен€ оп€ть прин€лись бранить: "‘альшива€!", "Ќе годитс€!", "Ќадо поскорее сбыть ее с рук!"

» монетка дрожала от страха и стыда вс€кий раз, как ее подсовывали кому-нибудь вместо монеты той страны.

- јх € горемычна€! „то мне мое серебро, мое достоинство, мо€ чеканка, когда все это ничего не значит! ¬ глазах людей остаешьс€ тем, за кого они теб€ принимают!  ак же ужасно и вправду иметь нечистую совесть, пробиватьс€ в жизни нечистыми пут€ми, если мне, ни в чем не повинной, так т€жело только потому, что € кажусь виновной!.. ¬с€кий раз, как € перехожу в новые руки, € трепещу взгл€да, который на мен€ упадет: € знаю, что мен€ сейчас же швырнут обратно на стол, словно € кака€-нибудь обманщица!

–аз € попала к одной бедной женщине: она получила мен€ в уплату за т€желую поденную работу. ≈й никак не удавалось сбыть мен€ с рук, никто не хотел мен€ брать. я была дл€ бедн€ги сущей напастью.

"ѕраво, поневоле придетс€ обмануть кого-нибудь! - сказала женщина. - √де мне, при моей бедности, держать фальшивую монету! ќтдам-ка ее богатому булочнику, он-то не разоритс€ от этого, хоть и нехорошо это, сама знаю, нехорошо!"

"Ќу вот, теперь € буду лежать на совести у бедной женщины! - вздохнула €. - Ќеужто € и впр€мь так изменилась под старость?"

∆енщина отправилась к богатому булочнику, но он слишком хорошо разбиралс€ в монетах, и мне не пришлось долго лежать там, куда мен€ положили: он швырнул мен€ в лицо бедной женщине. ≈й не дали за мен€ хлеба, и мне было так горько, так горько сознавать, что € отчеканена на горе ƒругим! Ёто €-то, некогда така€ смела€, уверенна€ в себе, в своей чеканке, в хорошем звоне! » € так пала духом, как только может пасть монетка, которую никто не хочет брать. Ќо женщина принесла мен€ обратно домой, погл€дела на мен€ добродушно и ласково и сказала:

"Ќе хочу € никого обманывать! я пробью в тебе дырку, пусть каждый знает, что ты фальшива€... ј впрочем... ѕостой, мне пришло на ум - быть может, ты монетка счастлива€? Ќаверно, так! я пробью в тебе дырочку, продерну шнурок и повешу теб€ на шею соседкиной девочке - пусть носит на счастье!"

» она пробила во мне дырочку. Ќе особенно-то при€тно, когда теб€ пробивают, но ради доброго намерени€ многое можно перенести. „ерез дырочку продернули шнурок, и € стала похожа на медаль. ћен€ повесили на шею малютке, и она улыбалась мне, целовала мен€, и € всю ночь провела на тепленькой невинной детской груди.

”тром мать девочки вз€ла мен€ в руки, погл€дела и что-то задумала... я сейчас же догадалась! ѕотом вз€ла ножницы и перерезала шнурок.

"—частлива€ монетка! - сказала она. - ј ну посмотрим!" » она положила мен€ в кислоту, так что € вс€ позеленела: потом затерла дырку, немножко почистила мен€ и в сумерках пошла к продавцу лотерейных билетов купить билетик на счастье.

јх, как мне было т€жело! ћен€ точно в тисках сжимали, ломали пополам! я ведь знала, что мен€ обзовут фальшивой, осрам€т перед всеми другими монетами, что лежат и горд€тс€ своими надпис€ми и чеканкой. Ќо нет! я избежала позора! ¬ лавке была така€ толпа, продавец был так зан€т, что не гл€д€ бросил мен€ в выручку, к другим монетам. ¬ыиграл ли купленный на мен€ билет, не знаю, знаю только, что на другой же день мен€ признали фальшивой, отложили в сторону и оп€ть отправили обманывать - все обманывать! ¬едь это просто невыносимо дл€ честной натуры - ее-то уж у мен€ не отнимут! “ак переходила € из рук в руки, из дома в дом больше года, и всюду-то мен€ бранили, всюду-то на мен€ сердились. Ќикто не верил в мен€, и € сама разуверилась и в себе и в люд€х. “€желое выдалось дл€ мен€ врем€!

Ќо вот однажды €вилс€ путешественник; ему, конечно, сейчас же подсунули мен€, и он был так прост, что вз€л мен€ за тамошнюю монету. Ќо когда он, в свою очередь, хотел расплатитьс€ мною, € оп€ть услышала крик: "‘альшива€! Ќе годитс€!"

"ћне дали ее за насто€щую! - сказал путешественник и вгл€делс€ в мен€ пристальнее. » вдруг на лице его по€вилась улыбка. ј ведь, гл€д€ на мен€, давно уже никто не улыбалс€. - Ќет, что же это! - сказал он. - ¬едь это наша родна€ монетка, хороша€, честна€ монетка моей родины, а в ней пробили дырку и называют ее фальшивой! ¬от забавно! Ќадо припр€тать теб€ и вз€ть с собою домой".

“о-то € обрадовалась! ћен€ оп€ть называют доброй, честной монетой, хот€т вз€ть домой, где все и каждый узнают мен€, будут знать, что € серебр€на€, насто€щей чеканки! я бы засверкала от радости искрами, да это не в моей натуре, искры испускает сталь, а не серебро.

ћен€ завернули в тонкую белую бумажку, чтобы не смешать с другими монетами и не затер€ть. ¬ынимали мен€ только в торжественных случа€х, при встречах с земл€ками, и тогда обо мне отзывались необыкновенно хорошо. ¬се говорили, что € очень интересна. «абавно, что можно быть интересной, не говор€ ни слова.

» вот € попала домой. ћиновали мои мытарства, потекла счастлива€ жизнь. я ведь была серебр€на€, насто€щей чеканки, и мне совсем не вредило, что во мне пробита дыра, как в фальшивой: что за беда, если на самом-то деле ты не фальшива€! ƒа, надо иметь терпение: пройдет врем€, и все станет на свои места. ”ж в это € твердо верю! - заключила свой рассказ монетка.

 

–убрики:  ƒл€ детей. ќчень интересно.
—казки √.’. јндерсена

ћетки:  

 —траницы: [1]