The summer rain like teardrops on my window.
Reminds me of a time so long ago.
And through each drop of rain I see,
within my heart you'll always be.
I pray you will remember me with love.

The golden shades of autumn all around us.
They tell me nothing ever stays the same.
And as the leaves all turn to brown,
I watch them floating to the ground.
I pray you will remember me with love.

As I look back on the springtime,
there is one day I recall.
Blankets of gold in the fields of love.
Remember, remember.

The coldest days of winter draw so close now.
You'll light the fire to keep away the chill.
And in the embers you might see,
a flame that burns for you and me.
I pray you will remember me with love.

As I look back on the springtime,
there is one day I recall.
Blankets of gold in the fields of love.
Remember, remember.

The coldest days of winter draw so close now.
You'll light the fire to keep away the chill.
And in the embers you might see,
a flame still burns for you and me.
I pray you will remember me with love.

I pray you will remember me with love.
I pray you will remember me with love

Перевод:

Летний дождь, как капли слез на моем окне.
Он напоминает мне о прошлом.
И сквозь каждую каплю дождя я вижу,
Что ты будешь всегда в моем сердце.
Я молю, чтобы ты вспоминала меня с любовью.

Золотые тени осени вокруг нас.
Они говорят мне о том, что ничего не остается таким же.
И, как листья, все увядает.
Я смотрю, как они плывут на землю.
Я молю, чтобы ты вспоминала меня с любовью.

Когда я оглядываюсь назад, на весну,
Я вспоминаю один день.
Одеяла из золота в полях любви.
Вспомни, вспомни...

Самые холодные дни зимы приблизились.
Ты зажжешь огонь, чтобы прогнать холод.
И в тлеющих красных угольках ты можешь увидеть
Пламя, которое горит для тебя и меня.
Я молю, чтобы ты вспоминала меня с любовью.

Когда я оглядываюсь назад, на весну,
Я вспоминаю один день.
Одеяла из золота в полях любви.
Вспомни, вспомни...

Самые холодные дни зимы приблизились.
Ты зажжешь огонь, чтобы прогнать холод.
И в тлеющих красных угольках ты можешь увидеть
Пламя, которое горит для тебя и меня.
Я молю, чтобы ты вспоминала меня с любовью.

I know that when you look at me
There's so much that you just don't see
But if you would only take the time
I know in my heart you'd find
A girl who's scared sometimes
Who isn't always strong
Can't you see the hurt in me?
I feel so all alone

[Chorus:]
I wanna run to you (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Won't you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away

Each day, each day I play the role
Of someone always in control
But at night I come home and turn the key
There's nobody there, no one cares for me
What's the sense of trying hard to find your dreams
Without someone to share it with
Tell me what does it mean?

[Chorus:]
I wanna run to you (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Won't you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away

I need you here
I need you here to wipe away my tears
To kiss away my fears
If you only knew how much...

[Chorus:]
I wanna run to you (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Won't you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away

Перевод:

Я знаю, когда ты смотришь на меня,
Очень многое ты просто не видишь.
Но если ты сможешь немного потерпеть,
Я знаю, ты найдешь это все в моем сердце:
Девчонку, которая временами пуглива,
Временами не так сильна.
Разве ты не видишь эту боль во мне?
Я чувствую себя очень одинокой...

[Припев:]
Я хочу бежать к тебе,
Я хочу бежать к тебе,
Не хочешь удержать меня в своих руках
И защитить от бед?
Я хочу бежать к тебе,
Но если я приду к тебе,
Скажи: ты останешься или сбежишь?

Каждый день я притворяюсь,
Что контролирую себя...
Но ночью я прихожу домой и поворачиваю ключ,
Там нет никого, кто бы позаботился обо мне...
Какой смысл в попытках отыскать мечты,
Если не с кем их разделить?
Скажи мне, что это значит?

[Припев:]
Я хочу бежать к тебе,
Я хочу бежать к тебе,
Не хочешь удержать меня в своих руках
И защитить от бед?
Я хочу бежать к тебе,
Но если я приду к тебе,
Скажи: ты останешься или сбежишь?

Ты нужен мне,
Ты нужен мне, чтоб вытирать мои слезы,
Чтоб поцелуем прогонять мои страхи...
Если б только ты знал, как сильно ты нужен…

[Припев:]
Я хочу бежать к тебе,
Я хочу бежать к тебе,
Не хочешь удержать меня в своих руках
И защитить от бед?
Я хочу бежать к тебе,
Но если я приду к тебе,
Скажи: ты останешься или сбежишь?