Дни летят так, что оглянуться не успеваешь, а опять выходные. Сегодня с утра ленилась :) поболтала с мужем по скайпу, посмотрела кино, а потом решила поехать в книжный магазин. Я вообще люблю книжные магазины, ну и почему заграничные должны стать исключением?

При входе вот такая композиция - Хэллуин уже совсем скоро

На улице Катрин есть замечательный книжный магазин! Он трехэтажный! И на втором этаже есть Старбакс  Можно купить книгу, взять кофе и тут же удобно устроившись, почитать

Кстати, когда разглядывала книги на 2 этаже, в окне увидела ДЕМОНСТРАЦИЮ! По какому поводу молодые люди устроили шествие не знаю, но народ вокруг был ошеломлен и быстро-быстро защелкал фотоаппаратами. Ну и я не рыжая

 а в отражении можно посмотреть в каком отделе я тусовалась:) ну конечно для начала в кулинарном! Книгу, которую хотела, не нашла к сожалению. В следующие выходные поеду в другой книжный, знаю тут еще один большоооой....

С пустыми руками я уйти конечно не смогла. Сначала мне приглянулась книга на английском, прикольно сделанная, как перекидной календарь, только бОльшего формата. Книжка для детей с рецептами. Там есть рецепт и достаточно наглядно показано что нужно сделать и как приготовить. Хотела взять племяннице, но....не стала. Боюсь закинут в дальний угол и пользоваться не будут. Надо спросить, если захотят - куплю. А книги в Канаде дорогущие :( 

В общем, купила я 2 книжки

Раззорилась аж на 35 долларов! Фух, у нас на такую сумму я бы могла купить 4-5 таких книжек:) Единственная проблема, что у нас именно таких точно нет, я как постоянный посетитель книжных это знаю наверняка! 

Слева книга Софи Кинселлы, очень она мне нравится. Про эту книгу "Drôles de mariage", то бишь "Смешная свадьба" я слышала, но у нас ее не видела. А тут нашла на французском. И еще одна смешная книжка. Она детская, но мне понравилась. Если б я не была ограничена количеством монет в моем кошельке, то купила бы всю серию, там 6 книг:) А так был жестокий выбор: одну из 6. Минут через 30 я остановилась на книге, про летние каникулы. Книга достаточно примитивная, но для изучения языка и пополнения словарного запаса просто кладезь! Это личный дневник мальчика-школьника, подростка:) Надеюсь, и моему сыну, который учит французский, тоже будет интересно почитать ее. Я уже начала ее исписывать карандашом:)

если кому интересно, то по приезду могу ее отсканировать. Очень простым языком написано, много слов повторяется. Так что для изучающих язык это просто клад, а не книга:) И в ней ну очень удобно писать

Серия сообщений "Montreal":

на 3 месяца я поехала учиться в Монреаль, в Канаду! О том что мне там понравилось, что не понравилось, какая там вообще жизнь я и буду писать тут, как можно чаще, в течении трех месяцев! По просьбе моих франкоязычных друзей добавляю пока только французский перевод. pendant 3 mois je suis allé étudier à Montréal, Canada! Le fait que j'ai aimé qui n'aimaient pas ce qu'ils font et la vie que je vais écrire ici aussi souvent que possible, dans les trois mois! À la demande de mes amis français tout en ajoutant seulement une traduction en français.

Часть 1 - В Монреаль на 3 месяца!
Часть 2 - Первый день в школе!
...
Часть 13 - Mont-Tremblant и цвета осени!
Часть 14 - Про белок в Монреале
Часть 15 - И опять выходные...
Часть 16 - Île des Soeurs - Остров Монахинь
Часть 17 - Дома на острове
...
Часть 27 - Québec, la Basse-Ville
Часть 28 - Рождественское настроение - L'esprit de Noël
Часть 29 - La première neige