-Музыка

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Сосипатр_Изрыгайлов

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) spb-banket WiseAdvice

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.10.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 9992

Комментарии (1)

Видео: Элтон Джон влюбился в Хрущева?

Дневник

Воскресенье, 23 Января 2011 г. 08:49 + в цитатник

Начиналось все просто. Постоянный автор Элтона Джона на протяжении долгих лет по имени Берни Топин написал в 1985 году слова, а Элтон Джон - музыку. Так получилась песня Никита, или как она звучит по-английски Накита с ударением на последний слог.

Ясно, что четырежды женатый Берни Топин едва успевает запомнить имена очередных жен и поэтому до остальных женских имен ему особо дела нет. Тем более гомосексуалисту Элтону, которому больше нравятся имена мужские.
 
В общем, не доглядели ребята и сочинили песенку о пограничнице из ГДР – блондинке с короткой стрижкой, которая как оказалось, не прочь пофлиртовать с западным мужчиной.  Только когда сняли клип на эту песню, выяснилось, что у немки-пограничницы по прозвищу Никита вообще-то мужское русское имя! Трудно поверить, что исполнивший собственную композицию Элтон Джон не подозревал о том, что в СССР был Премьер Никита Хрущев. 
 
Но для Запада любая развесистая русская клюква сойдет! Ошибка пересекла Ла Манш и попала во Францию, где знаменитейший французский режиссер Люк Бесcон оказался завороженным сочетанием оружия с одной стороны и красавицы Никиты с другой. Он снимает фильм "Никита" - о преступнице, которую французское правительство вербует для деликатных темных операций. Фильм имел большой успех. В Америке он пошел под названием La Femme Nikita “Женщина Никита”, чтобы никто не сомневался в ее половой принадлежности.
 
В 1993 году, обожающие свою продукцию американцы состряпали ремейк, где в главной роли снялась моя любимейшая, потрясающая Бриджит Фонда, вышедшая из знаменитой американской актерской семьи. К моему страшному сожалению, Бриджит с 2002 года больше не снимается, поэтому я запомню ее вечно молодой, в том числе и благодаря и этой картине.
 
Во многом из-за фильмов и песни, теперь все на Западе уверены, что Никита – это точно женщина. Правда, Элтон Джон потом шутил, что, дескать, его Наките дали мужское имя, так как он, будучи голубым, только и может петь о любви к мужчине.
 
А может, нашему Борьке Моисееву в отместку сочинить свой шедевр о своей любви к англичанке по имени Рональд? Надо же когда-то отыгрываться!
 
Сосипатр Изрыгайлов©


Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world?
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

Oh Nikita you will never know anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time?
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

Do you ever dream of me?
Do you ever see the letters that I write?
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night?

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend

Серия сообщений "Музыка в Сосипатровом доме":
Часть 1 - Трофим - Родина
Часть 2 - Видео и история песни Billie Jean Майкла Джексона
...
Часть 12 - Видео: Last Christmas by Wham!
Часть 13 - Памяти Бобби Фаррела: Mary's Son by Boney M.
Часть 14 - Видео: Элтон Джон влюбился в Хрущева?
Часть 15 - Поздравления с 8 марта!
Часть 16 - Lady Gaga моими глазами - Alejandro
...
Часть 31 - Видео: Конца света не будет, потому что...
Часть 32 - Lenka: песня из рекламы Microsoft 8
Часть 33 - Pergolesi - Stabat Mater с Анной Нетребко и Марианной Пиззалато


Метки:  

 Страницы: [1]