See - in eyes of my tear …
Why? - you will ask me. -
From what to like me late,
And now I any more yours …
You you see knew, that you I liked,
But has left, not having accepted all seriously,
Well also that, that you has not forgotten,
But in soul mine no more tears!
You played, you did not believe to suffering
You broke dream behind dream.
And that is cunning in anywhere of desire ,
That at one time has connected with you …
Only through time and of rastoyan'e
You give about yourselves to recollect,
But now will not hear confession,
My heart does not want to suffer.
*********************************
Посмотри – в глазах моих слезы…
Отчего? – спросишь ты у меня. –
От того, что любить меня поздно,
И теперь я уже не твоя…
Ты ведь знал, что тебя я любила,
Но ушел, не приняв все всерьез,
Ну и что, что тебя не забыла,
Но в душе моей нет больше слез!
Ты играл, ты не верил страданьям,
Разбивал ты мечту за мечтой.
И ушло в никуда то желанье,
Что когда-то связало с тобой…
Лишь сквозь время и расстоянье
Ты даешь о себе вспоминать,
Но теперь не услышишь признанья,
Мое сердце не хочет страдать.