Видео: Шварценеггер танцует танго - "Правдивая ложь".

Начал копать - выяснять что за композиция. Оказалось раньше она уже звучала в фильме "Запах женщины". Кстати, этот фильм - голливудский ремейк более ранней итальянской картины с тем же названием.

Видео: Танго из фильма "Запах женщины".

Кроме того в фильме "Список Шиндлера" это танго стало основный лейтмотивом, правда уже со словами.

Видео: "Por una cabeza" в фильме "Список Шиндлера".

Из Википедии:

«Por una cabeza» — популярное танго, песня, написанная в 1935 году Карлосом Гарделем и Альфредо Ле Пера. В переводе с испанского означает «Всего на голову (лошади)», либо «Потерявший голову».

Песня повествует о человеке, который играет на скачках и сравнивает свое пристрастие к лошадям с увлечением женщинами. Вот как "Por una cabeza" может звучать на русском языке.

Видео: "Por una cabeza" на русском.

Если играете на музыкальных инструментах (я немного на гитаре) вот ноты:

Один из вариантов перевода песни на русский:

После боя сердце просит музыки вдвойне!

"В бой идут одни старики."

Я меломан. Люблю музыку до умопомрачения. Что бы найти понравившуюся мелодию готов на все. Найду и слушаю, слушаю, слушаю. Музыка меня окружает, вдохновляет и воспитывает.

Единственная проблема - выбрать любимые композиции. Слишком их у меня много, и каждая связана с тем или иным событием.

С другой стороны хочется музыкой делиться. Ведь любимые мелодии расскажут о человеке гораздо лучше любых слов. Поэтому взял с телефона прослушанные наибольшее количество раз композиции. 

У нас сезон клубники. В этом году как-то рано. Она повсюду. На рынке кого не увидишь – каждый тащит пакетик. Прямо какая-то клубникомания…

P.S. И черешни много. Кажется недавно снег лежал, а уже лето…

Серия сообщений "Улыбнись":
Часть 1 - Про супер-клей (баян)
Часть 2 - На дне (баян)
...
Часть 4 - Я ничего не успеваю потому, что
Часть 5 - Поздравляю В.В. Путина с победой на выборах!
Часть 6 - Иду по улице... Настроение классное.

Если вам предложат на выбор:

Дорогой современный автомобиль, например "Бентли", в полной комплектации (страховкой-морковкой-всеми-наворотами-полный-пакет). Свеженький. Только что с конвейера. Плюс водительские права, если у вас их нет. Плюс вечно свободное место на стоянке, если у вас его нет.

Или один талант. Скажем умение писать стихи. Или рисовать. При одном условии - Вы никогда не сможете извлечь из своего таланта ни копейки денег. НИ-КОГ-ДА.

Что Вы выберете?

[poll_result=1062466]

Еще неделю назад у нас все цвело и пахло. Каждое дерево, каждый куст. Невозможно было равнодушно пройти мимо. Хотелось посмотреть, понюхать.

Сегодня разбирал фотографии. Кое что выбрал для Вас.

На следующей фотографии – цветущая Сакура. В прошлом году у нас посадили аллею в память о землетрясении и цунами в Японии. В этом году несколько деревьев зацвели.

P.S. Жаль что я не знаю как называются остальные деревья.

Похожие записи:

1. 
   Крымские весенние тюльпаны >>


2. 
   А как Вы проводите воскресенье? >>


3. 
   Ялта весной >>

Процитирую целиком, потому что согласен с каждым словом.

9 мая - странный праздник. Странный просто потому, что по какой-то причине его считают своим люди, которые воплощают в жизнь план "Ост", которые сделали то, чего не сумели сделать ни танковые клинья Гота и Гудериана, ни айнзатцкоманды карателей и их пособников из всевозможных "Галичин", ни ведомство Геббельса - разрушили и обрушили в пыль страну, за которую погибали деды.

Один мой дед погиб под Харьковом, другой дошел до Шанхая. Это их праздник. Мои бабки и все их дети выжили в оккупации. Это их праздник. Это праздник тех, кто строил БАМ, Камаз, Саяно-Шушенскую и Нурекскую, воевал в Анголе, Афганистане и Чечне. Однако очень странно видеть георгиевские ленточки на роскошных автомобилях недорослей, которые гордятся тем, что не стали, как лохи, служить в армии. Странно видеть празднующих людей, которые 20 лет назад сделали всё для уничтожения своей страны. И это не только ныне власть предержащие - о них разговор особый. Они уже даже не встают перед своими солдатами на параде, принимая его как шейхи и оккупанты - сидя. С ними вопроса нет.

А вот вопрос к защитникам Белого дома - есть. Вопрос к тем, кто бродил по демонстрациям конца 80 - есть. Да, они были тупы и сегодня во многом осознали. Как я, к примеру - я тоже до 90 года радостно орал "Свободу Литве!". И то, что в 90 я сообразил, что дурак, никак не снимает с меня своей ответственности за уничтожение страны. И поэтому у меня нет права праздновать этот день. Как нет его у миллионов, равнодушно воспринявших приход к власти оккупационной администрации. Они свою войну проиграли. Это не их Победа.

Это, боюсь, относится и к гражданским, и к военным, которые спокойно смотрят на развалящихся в креслах перед ними правителей. Египетская армия в свое время сумела возмутиться и предъявить свой счет президенту Садату - наша молчит. И будет молчать. Ей тоже пока праздновать нечего.

Тем не менее, праздник катится по всей стране, вызывая во многом такое вот недоумение. Мы празднуем подвиг тех, кого предали. Странно как-то.

Пока мы не вернем свою страну - у нас долг перед дедами. Пока мы не вернем её народу, отобрав её у оккупантов и коллаборационистов - нам, в сущности, праздновать нечего.

И еще немного про ленточки...

Особенности украинских выборов. Прочтите все - написано сильно и правильно.

Ты – быдло. Тупое и безмолвное. Да, именно так я считаю. Я тебя оцениваю в кулек гречки, пачку чая, банку сгущенки и кулёк конфет. Даже не шоколадных...

Серия сообщений "Давайте поговорим!":
Часть 1 - А на кого Вы злитесь?
Часть 2 - О чём Вы мечтаете прямо сейчас?
...
Часть 21 - Сгубить легко, да душе каково?
Часть 22 - Когда Вы последний раз смотрели индийский фильм?
Часть 23 - Спорт, здоровье, красота

Мой вариант:

1. Аты-баты шли солдаты.

2. Мы из будущего.

3. Женя, Женечка и Катюша.

P.S. В предверьи 9 мая, так сказать...

Серия сообщений "кино":
Часть 1 - Книга мастеров, Исаев и Пираты
Часть 2 - Посмотрел фильм 2012 - верю в конец света
...
Часть 15 - 3 лучших фильма 2011 года
Часть 16 - Когда Вы последний раз смотрели индийский фильм?
Часть 17 - Любимые фильмы о войне

1 мая – это прежде всего праздник солидарности трудящихся. Тех кто вчера строил нашу страну, тех кто тянет её сегодня из последних сил. Праздник ни политиков, ни олигархов, а обычных граждан своей страны.

После революционных 90-х, перевернувших в общественном сознании все с ног на голову, большинство советских праздников стали не популярны. Про 7 ноября уже многие забыли, а 9 мая у большинства ассоциируется с георгиевскими ленточками.

1 мая стал отличным поводом выехать на природу. Какие там демонстрации? Кому они нужны?

Так было последние лет 10. Но не в этот раз…

1.05.2012 – это начало чего-то нового. Или возвращение хорошо забытого старого…

Такой многочисленной демонстрации я за свои 30 лет не помню. Похоже что вышел почти весь город. Понятно, что многих согнали власти. Студенты, преподаватели, врачи и пр. – адепты Партии Регионов постарались на славу, но сделали они это зря…

Люди, собравшись вместе, под ласковым весеннем солнцем, внезапно почувствовали свою силу, ту самую солидарность. Многотысячную единость. То самое, что отличало эту демонстрацию от всех прошлых.

И мысли у всех одни... Наелись капитализмом. Достала коррупция и безысходность, несправедливость и ложь. Сомкнули ряды, двинулись вперед и загремело над площадью, над колонами людей: “МИР! ТРУД! МАЙ!”

Организаторы митинга, все эти “голубые ПРилипалы”, конечно, пытались навязать свою линию, прокричать что-то типа “Ура, Януковичу!”, но в ответ получали многотысячный “Позор!”

Демонстрация закончилась. Все благополучно разошлись продолжить праздник. Но весь вечер и все сегодняшнее утро я слышал уже от десятков знакомых о том необычном чувстве, охватившем их на митинге. О той самой солидарности.

Люди почувствовали общую силу, энергию и множество положительных эмоций. Если что-то сильно понравилось, возникает желание повторить. Не просто повторить, а пойти дальше.

Уверен, в ближайшее время количество митингов в стране, их численность и эмоциональность значительно увеличиться. И не хотел бы я быть на месте сегодняшней власти.

P.S. А вы ходили на демонстрацию? С какими чувствами вернулись?

1.

2.





3.





4.





5.





6.





7.





8.





9.





10.





11.

Сколько сможете назвать? Хотя бы 10?

Понятно, что для России все скажут: “газ”, для Украины – уголь. А ещё? Есть же более ценные и дорогие экспортные товары…

Ну что поехали?

P.S. Как там в Конституции, кому принадлежат все эти богатства?

Серия сообщений "Деградация":
Часть 1 - Деградация - 1
Часть 2 - Деградация - 2

Простите, но назвать колбасой, то дерьмо вещество, которое под этим названием продается в сегодняшних магазинах я не могу. Вот её примерный состав (картинка кликабельна).

Продублирую с пояснениями колбаса вареная состоит:

• 
  30% - птичье мясо.


• 
  25% – эмульсия (кожа, сyбпpодyкты, отходы мясопpоизводства - всё это размолотое и yваpенное до состояния светло-серой кашицы).


• 
  25% - соевый белок.


• 
  10% - просто мясо (в подавляющем большинстве - английская бpикетиpованная свинина).


• 
  8% – Кyкypyзная (картофельная) мука и крахмал.


• 
  2% - вкусовые добавки (загустители, краситель, "вкус мяса", консерванты, соль, сахар, перец по вкyсy).

Ну никак не могу понять: если колбасу делать из мяса (6$ за кг) и продавать как сейчас по 8$ за кг, она все равно окупается.

Зачем же пихать туда все что попало, убивая вкус, а значит и желание её покупать навсегда?

P.S. А Вы бы стали моим покупателем? Кстати вкусную колбаску когда последний раз кушали?

Серия сообщений "Обсуждаем вместе!":
Часть 1 - А почему это ВЫ мне ТЫкаете?
Часть 2 - Подскажи Делитанту - опрос: Полная энциклопедия Интернета
...
Часть 20 - Что бы ничего не добиться в жизни, просто учитесь на отлично!
Часть 21 - Как Вы отнесетесь к введению платных аккаунтов на ЛиРу?
Часть 22 - Колбаса

Серия сообщений "Молодой папа":
Часть 1 - Присутствовать ли мужу на родах?
Часть 2 - У меня родилась дочка - 3300!
...
Часть 16 - Первый зуб! Тра-та-та!
Часть 17 - Люди равны друг другу - только не всегда, не везде и не во всем.
Часть 18 - Дети и материальное

Хорошо и просто все было в далеком советском детстве. Нас учили, что все люди равны, что у всех одинаковые возможности и тот, кто будет больше трудиться – тот большего и достигнет. Все ходили в одинаковой школьной форме, сходу определить у кого-то папа председатель исполкома, а у кого слесарь было практически невозможно.

Сейчас я вижу и понимаю – в нашей стране, в нашем обществе существует выраженное социальное (кастовое) неравенство. Термин “мажоры” знаком каждому, и вовсю употребляется в СМИ. Было ли это всегда, и нас обманывали в детстве, или появилось за годы независимости вопрос второй. Меня больше волнует чего с этим делать.

Хорошо и просто все было еще каких-то 100-200 лет назад. Молодой дворянин с детства получал деньги, титулы и звания. И с будущем его все было понятно. Командование каким-нибудь воинским подразделением, затем государственная служба, а в свободное время кутежи с друзьями, балы и пр.

Хорошо и просто сегодня все у детей депутатов (олигархов, прокуроров и т.д.) – дорогие телефоны и автомобили, престижное образование, молодежный парламент  и по нарастающей. Клубы, тусовки, заграница. Избил, убил, задавил “холопов” – папа отмажет.

Вопрос. Взрослеет у меня сын, что ему рассказывать? Что все люди одинаковые и имеют равные возможности или все-таки правду? Как было с вами?

Серия сообщений "Молодой папа":
Часть 1 - Присутствовать ли мужу на родах?
Часть 2 - У меня родилась дочка - 3300!
...
Часть 15 - Дети и оригами
Часть 16 - Первый зуб! Тра-та-та!
Часть 17 - Люди равны друг другу - только не всегда, не везде и не во всем.
Часть 18 - Дети и материальное

Для живущих в России, вопрос можно поставить так: “Назовите 10 крупных рек в России”.

Я уверен, что Вы люди грамотные, и легко сможете (без помощи Интернета) на этот вопрос ответить. А ваши близкие (дети), знакомые?

Продожение следует...

P.S. Это первая запись в новом цикле под общим названием "Деградация". Надеюсь далее я понятно объясню почему выбрал именно такое название...

Серия сообщений "Деградация":
Часть 1 - Деградация - 1
Часть 2 - Деградация - 2

Вчера имел честь посетить случившиеся у нас в городе открытие нового супер- пупер- гипер- маркета “Фоззи”. Вернулся с массой впечатлений. Но обо всем по порядку.

Как и каждый нормальный мужчина, от мероприятия связанных с торговлей (шопинг и пр.)  я стараюсь держаться по-дальше. Тем более от вовсю разрекламированных “открытий и презентаций”.

В этот раз откосить не удалось. После того, как жена увидела в рекламном проспекте скидку на памперсы, её словно подменили. Все мои поползновения: “оно того не стоит”, “там будет весь город” и пр. пресекались на корню.

Зато теперь я знаю уже две вещи, скидки на которые оказывают “магическое влияние” на определенные группы людей, и от приобретения которых они никогда не откажутся: бензин – водители,  памперсы - молодые мамы.

Итак мы на месте. Магазин действительно огромен, и весь переполнен людьми. Вооруженные тележками, корзинками и пакетами они снуют взад-вперед, перетекая от одного стенда с товарами к другому.

И над все этим несется многократно повторенное слово “Пиз..ц!” выражая чувства тысяч людей.

- Это пиз..ц! – говорит женщина своей подружке, не в силах найти свободную корзинку;

- Это пиз..ц! – соглашается с ней бабушка, увидевшая очередь на взвешивание товаров;

- Это пиз..ц! – вторит им мужчина, рассматривающий цены на водку.

Пиз..ц! Пиз..ц! Пиз..ц! – несется ото всюду.

Памперсов, ради которых мы пришли, уже не было. Их раскупили задолго до нашего прихода. Группа молодых родителей с недоумением на лицах. Многие приехали с маленькими детьми. Многие из далека.

У продавцов один ответ: “Будут завтра. Приходите.” Законы рынка безжалостны ко всем, ни взирая на возраст и социальный статус.

Мы скупились по-мелочи, выстояли 40 минут в очереди у кассы, и с чувством выполненного долга вернулись домой. Дальше еще немного впечатлений.

Первый раз видел как люди втихоря поедают продукты в супермаркете. На моих глазах молодая семья (наверно из тех, кому памперсов не досталось) весьма лихо умяли пол-палки копченой колбасы. Судя по встречающимся вокруг жующим лицам они не одни такие.

Возле кассы видел местного депутата, регулярно поздравляющегося нас с бигбордов. В жизни он очень толст и отвратителен.

Что бы смыть неприятные воспоминания о визите, пришлось употребить 300 грамм водки, под приобретенные сыр и колбаску.

Кстати, сыр – единственное что понравилось в магазине. Видимо к открытию завезли свежий. В других магазинах такого давно не купишь. Завтра пойду куплю пол-головки, пока еще не залежался…

P.S. Видео: как обманывают в супермаркетах.