Железная леди
Терминатор: Хроники Сары Коннор

Чу! Сверкнуло синим светом,

Ветер дунул от реки.

«Терминатор... Терминатор!» —

Зашептались мужики.

Из номера команды КВН «Парма»

Название сериала: Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Жанр: Фантастический боевик

Производство: C-2 Pictures, Warner Bros. Television

Режиссер: Дэвид Наттер («Тайны Смолвиля» — 2 эпизода, «Сверхъестественное» — 2 эпизода)

Сценарий: Джош Фридман

Продюсеры: Джош Фридман, Дэвид Наттер, Марио Кассар, Эндрю Вайна, Джеймс Миддлтон, Джоэл Майклз

В ролях: Лена Хейди, Саммер Глоу, Томас Деккер, Ричард Т. Джонс, Дэвид Килд, Дин Винтерз

Официальный сайт: fox.com/terminator

Дата начала показа: 14 января 2008




Руководствуясь логикой и здравым смыслом, несложно предугадать некоторые события. Например, Джордж Лукас на старости лет явно поручит своему законспирированному клону снять «Эпизод VII», в Германии вернутся к практике смертных казней ради расстрела одного гражданина по имени Уве, а на основе «Терминатора» не смогут не сделать телесериал.

Когда в сентябре прошлого года телеканал Fox развернул рекламную кампанию сериала «Терминатор: Хроники Сары Коннор», реакция публики оказалась предсказуемой. Фанаты схватились за сердце и кинулись ведрами глотать успокоительное. Неудивительно: последняя часть саги о восстании машин преуспела лишь в одном — уничтожила веру в сиквелы кэмероновской дилогии. Есть ли повод угостить съемочную группу «Хроник» залпом тухлых яиц и банановых шкурок, когда первый сезон благополучно завершился? Ну разве что в порядке профилактики.



Саммер Глоу: «Когда стоишь голым посреди шоссе в Альбукерке, единственное, что остается — это верить друг в друга».

Воспоминания о будущем

Если посредственный фанфик, частично спонсированный губернатором Калифорнии, вызвал лишь кривые усмешки, то что можно ждать от сериала? Этот вопрос заставил нервно грызть ногти не только поклонников, но и продюсера (по совместительству сценариста) «Хроник» Джоша Фридмана. Благо он сочинил вполне жизнеспособную историю.

Действие ее происходит через несколько лет после «Терминатора 2», конкретно в 1999 году. Семейство Коннор переезжает из города в город, живет в разваливающихся хибарах и до смерти боится, что однажды на пороге возникнет шкафообразный тип и скажет: «Вам от «Скайнет» свинцовый привет». Вернее, боится только Сара, а будущая надежда человечества лишь изнывает от родительской паранойи. Однако неугомонные машины вновь шлют на его ликвидацию железного дровосека со взором горящим. Ну а бойцы сопротивления по доброй традиции отправляют вдогонку перепрограммированного защитника. Встречайте новый писк кибермоды — Кэмерон Филлипс. Она хоть не спортсменка и не комсомолка, зато просто красавица и умеет завязывать бантиком железнодорожные рельсы. Вместе с ней Конноры посредством собранной буквально на коленке машины времени отправляются в наши дни — 2007 год. Зачем? Давайте подергаем нити причинно-следственных связей: если на Джона опять покушается Skynet, значит, Судный день никто не отменил, и он прошел в штатном режиме под лозунгом «Смерть органике, в особенности разумной!».



Явившийся по душу Джона робот продемонстрирует педагогические навыки терминаторов, трюк с потерей головы и чудеса генной инженерии.


Намечается задача: обнаружить новую причину катастрофы и предпринять соответствующие меры. Выполнение столь благородной миссии осложняет целая плеяда неприятных фактов. Во-первых, Сара много лет находится в федеральном розыске, во-вторых, по пятам их преследует весьма живучий терминатор с дурацким именем Кермарти, в-третьих, повсюду шныряют агенты Skynet.



Машину времени я вам из этого вряд ли соберу, а вот самогонный аппарат — запросто.

Девушка экс махина

Саммер Глоу родилась 24 июля 1981 года в Сан-Антонио (Техас). Мать работала учительницей, а отец — архитектором. Большую часть детства она занималась балетом и участвовала во множестве выступлений. Плотный график вынудил Саммер учиться дома, однако серьезная травма охладила пыл будущей актрисы. Переехав в Лос-Анджелес, она снялась в одном эпизоде сериала «Ангел» (1999). За дебютом последовали роль в сериале Firefly и появление в культовом 4400. Добиться ее участия в «Хрониках Сары Коннор» было нелегко, поскольку подбор актеров проходил одновременно с кастингом «Миссия: Серенити». К тому же, как утверждает сама Саммер, в качестве робота-убийцы она себя не представляла, да и мама участвовать в проекте не советовала. Однако Джош Фридман несколько месяцев ходил в обнимку с пленкой, на которой была запись кинопроб Саммер, и твердил, что хочет на роль ее и никого больше. Его стенобитное упорство в итоге свое дело сделало.







Взрыв из прошлого

Неадекватный человек отличается от адекватного, помимо прочего, тем, что даже на изученной дороге способен найти грабли и с размаху на них наступить. В отношении «Хроник» искомый садово-огородный инструмент лежал на грядке сюжета, причем к его черенку для повышения убойности был привязан топор. Если бы Джош Фридман в каждой серии уничтожал по терминатору, фанаты первоисточника предали бы его труд анафеме. Сами прикиньте: в неделю по киборгу-душегубу — этакий моцион для будущего спасителя человечества и его мамаши.

К счастью, в центре внимания находится не процесс бегства от очередного киллера, а попытки изменить будущее. Заказывали расширение вселенной? Получите и распишитесь. Фридман и режиссер Дэвид Наттер выводят на сцену (пусть и не всегда умело) новых действующих лиц, возвращают старых, вовремя подкидывают интриги и начинают прилежно выстраивать отношения между персонажами. Роботы из 2007 года не подозревают о прибытии Джона, поэтому не охотятся за ним целенаправленно. Стычки с ними носят по большей части вспомогательный характер, разбавляя действие стрельбой и громкими оплеухами. Видно, постановщики смекнули, что лучше драки T-800 c T-1000 им сделать все равно не удастся, и решили не прыгать выше головы.



Завсегдатаи «Хроник» — модели Т-888. На лицо ужасные, железные внутри.

Как ни удивительно, сюжет не дает течь из сотни мелких пробоин. Только первые серии топорщатся типично сериальными условностями и логическими нестыковками, которые необходимы для «разгона» повествования. Пара примеров для наглядности: Кэмерон и прочие разумные жестянки научились сверкать глазами, причем у барышни, в отличие от «коллег по цеху», радужка горит нестандартным синим светом. «Звездные войны» получаются: хорошие ребята стреляют зелеными лазерами, а плохие — красными.



Зрители говорят, что от терминатора по имени Картер в исполнении Брайана Блума у них по спинам бегало не меньше мурашек, чем от Роберта Патрика в роли Т-1000.

До кучи можно вспомнить момент из первого эпизода, когда Кермарти, прикинувшись учителем, устроил в школьном классе пальбу, а перед уходом обернулся к ученикам и заявил: «Урок окончен». Спрашивается, зачем нужен этот аляповатый образец кибернетического юмора? Честно говоря, от него за версту (а при встречном ветре — за две) попахивает безвкусицей, учитывая тот факт, что уровень коммуникабельности механических убийц обычно болтается у отметки «ноль».



Типично терминаторская забава — перетягивание сваи. Мы болеем за спортсменку в черной куртке.

Однако новые сценаристы и режиссеры привнесли в «Хроники» много положительных моментов: появились и качественно поставленные сцены, и серьезный драматизм, и та самая атмосфера первых двух «Терминаторов», которая для фанатов — смазка на заржавевшее сердце. Нужно проявить лишь капельку терпения, и не внушавший оптимизма сериал к шестому эпизоду задаст такого жара, что мама не горюй. Особенно, если это мама будущего спасителя мира.



Бывшая пациентка психиатрической лечебницы, спаситель человечества в переходном возрасте и запрограммированный непонятно на что тостер в женском обличье... Так и живем.

Сегодня, мама!

Лена Хейди родилась 3 октября 1973 года на Бермудах, куда был направлен ее отец-полицейский. В возрасте 5 лет с семьей вернулась на историческую родину в Йоркшир, а затем переехала в Лондон. Однажды ее выступление с одноклассницами увидел агент по кастингу и предложил тогда уже семнадцатилетней девушке поучаствовать в фотосессии.

В 1992 году состоялся ее дебют в фильме «Водная страна», затем Хейди снялась в «Книге джунглей» (1994), «Онегине» (1999) и «Братьях Гримм» (2005). На роль Сары Коннор ее порекомендовал Джошу Фридману знакомый режиссер. Тогда Хейди еще не отметилась одной из своих знаковых ролей в кинокомиксе «300 спартанцев». Зато она выгодно отличалась атлетичностью и крепостью характера. Дело в том, что мадам ведет вегетарианский образ жизни, занимается йогой и, хотя от спортивной карьеры в свое время отказалась, не прекращает боксерских тренировок. Как раз такой и хотел видеть свою Сару Коннор продюсер «Хроник».







Будни сопротивления

Краеугольный камень любого сериала — бюджет. Производство одной серии порой обходится в сумму, которую в Голливуде дают разве что таксистам в качестве чаевых: тут уж вертолетом грузовик в кадре не забодаешь.

Шутки шутками, но перенос действия «Хроник» в наше время явно обусловлен желанием уменьшить расходы на декорации. Это решение заставит требовательных зрителей разок-другой поморщиться, однако его нивелирует основательность подхода съемочной группы. Сериал вышел композиционно целостным и по-своему стильным.

Разумеется, тяжелой артиллерией местной развлекательной программы стали актеры. Надо отдать должное плечистым ребятам, сыгравшим терминаторов: с задачей они справились достойно — без вычурной мрачности. В этом есть заслуга и Дэвида Наттера, который в целях ликбеза пригласил специалиста по движениям. Тот объяснил, как должны двигаться роботы, руководствующиеся не эмоциями, а поступающей извне информацией.

В отношении трио главных героев не все так однозначно. Саммер Глоу адекватно справилась с ролью малость заторможенной в общении рободевушки, однако с ее персонажем связан ряд фактических ляпов. Например, в первой серии она предстает милой и болтливой школьницей, но как только выясняется ее истинная сущность, почему-то становится этаким Шварценеггером в юбке и по уровню излучаемого обаяния едва ли превосходит холодильник.



Не нужно иметь в голове процессор T-Х, чтобы догадаться, в честь кого была названа Кэмерон.

Видимо, сценаристы так и не пришли к согласию относительно ее веса. Кэмерон то тяжело приземляется на ноги, прыгнув с несущегося грузовика, то отплясывает на кружке бальных танцев. Впрочем, последнее иначе как «пасхальном яйцом» для зрителей в теме назвать нельзя. Только представьте: робот-убийца из будущего, выписывающий балетные па с грациозностью Анастасии Волочковой, — в «Спокойной ночи, малыши» такого не покажут.

Джош Фридман убежден, что зрителям не понравился «Терминатор 3» из-за отсутствия Сары Коннор. Напомним, что, ознакомившись со сценарием фильма, Линда Хэмилтон демонстративно покрутила пальцем у виска и послала режиссера, куда Джон Коннор повстанцев не гонял. Разумеется, о съемках в сериале не могло быть и речи, в связи с чем возник вопрос о кандидатке на роль самой известной мамы в научно-фантастическом жанре кинематографа. Кастинг длился 16 недель, за которые были отвергнуты несколько сотен претенденток, а конечный выбор пал на Лену Хейди. Вполне очевидно, что слепо копировать предшественницу для нее было так же бесперспективно, как заворачивать гвозди отверткой. В «Судном дне» Хэмилтон успешно отрабатывала амплуа драной кошки, которую не раз и не два полоскали в стиральной машине под названием «реальная жизнь». Всю наивность и веру в справедливость из нее вымыли, оставив лишь истеричного зверя, который готов царапаться и кусаться, стоит только загнать его в угол.



Зная прошлое актрисы, можно сказать только одно: дорвалась!



Чтоб соседи не проспали работу, постучусь рано утром им в стену...

Лена Хейди в этом отношении птица радикально другого полета. Она ухожена, хорошо одета и способна вызвать интерес у противоположного пола без помощи отряда гримеров. Зато мадам не менее боевита и, что немаловажно для сериала, демонстрирует переживания своей героини куда разнообразнее, чем пальбой из дробовика и безумными выражениями лица. Будет весьма любопытно увидеть дальнейшее развитие ее персонажа, благо Фриндман похвастался, что уже вовсю продумывает детали сюжета еще по меньшей мере двух сезонов. Таким образом он породил логичный вопрос: а хватит ли у его продюсерского высочества запала, чтобы не уронить планку качества? Искренне надеемся, что да.



До съемок Лена Хейди боялась огнестрельного оружия, но актеры легко поддаются дрессировке.

Гроза пылесосов

Томас Деккер родился 28 декабря 1987 года в семье деятелей эстрады. Мать была пианисткой и достаточно известной театральной актрисой, а отец — оперным певцом, художником и театральным директором. Пойдя по стопам родителей, Томас не только снимается в кино, но и пишет музыку, а также делает собственные короткометражки. На наш взгляд, Деккер идеален в роли будущего спасителя человечества, разве что в свои двадцать на пятнадцатилетнего тинейджера он не похож. Зато Томас сумел весьма убедительно показать духовное взросление самого эгоистичного параноика на свете. Джон Коннор отправил на верную смерть собственного отца и уйму народу из будущего, а ведь было время, когда он думал не только о спасении собственной шкуры.







Пан или пропал

Скептицизм в адрес «Хроник» довольно быстро испаряется, уступая место любопытству, а затем неподдельному интересу. Удивительно, но до создателей «Терминатора 3: Восстание машин» наконец-то дошло, что серия бесперспективна в том виде, в котором она ныне существует — хитрец Кэмерон придумал концепцию с весьма ограниченным сроком годности, которая оставалась свежей, исключительно пока он над ней работал. Как бы избито это ни звучало, «Терминатор» уже никогда не будет прежним, что и намеревается подтвердить студия Warner Bros., запланировав целых три продолжения.

Съемки четвертой части — «Терминатор Освобождение: Будущее начинается» — стартуют в начале мая в Альбукерке (Нью-Мексико), а действие фильма будет происходить через много лет после Судного дня. В фокусе повествования окажется не именитая парочка Джона Коннора и его будущей жены Кейт Брустер, а новый персонаж по имени Маркус, чья харизма не уступает оной у знаменитого космического преступника Джона Риддика.



Фотосессия в честь дня святого Валентина

Даже если пропустить всю информацию о «Терминаторе 4» через детектор слухов и фильтр лапши, останется достаточно фактов, чтобы заставить любого поклонника радостно бегать по потолку. Признаться, кипучая активность в стане изрядно обветшавшей вселенной озадачивает. Быть может, дело в тотальном кризисе идей, вынуждающем реанимировать старые концепции? Как бы там ни было, пошел ли на пользу энтузиазм, с которым кинематографисты взялись за работу, мы узнаем в мае 2009 года. Пока остается лишь уповать на то, что один из российских телеканалов расщедрится и приобретет права на трансляцию «Хроник Сары Коннор». Будет обидно, если отечественного зрителя к ним не приобщат, ведь сериал подарил фанатам то, чего оказался лишен аляповатый «Терминатор 3». Если сценаристы превратят «Хроники» в связующее звено между вторым и четвертым фильмами, мы без опасений сглазить сможем говорить о возрождении «Терминатора» из пыли студийных архивов — эпохальная фраза «I’ll be back» наполнится новым смыслом.



Ну вот, батарейка села. А говорили — «Энерджайзер», «Энерджайзер».

Балетный терминатор

Кэмерон обладает всеми качествами русской женщины (у коня на скаку и горящей избы нет шансов), однако ее истинный потенциал остается загадкой. Она может потреблять органическую пищу, располагает огромным количеством сенсоров на кончиках пальцев и умеет видеть не только в красном спектре. Однако в поединках Кэмерон пользуется конечностями и подручными предметами, а от ударов получает вполне типичные повреждения. Можно предположить, что это модифицированная версия T-888.

Когда на Comic-Con 2007 Саммер Глоу спросили, что она ждет от своего персонажа, та ответила: «Хочу влюбиться!» Как верно подметил один рецензент, если бы Skynet преподнес человечеству смерть в таком обличье, мы бы встретили Судный день с распростертыми объятиями. Кэмерон и вправду милашка: ей косметика до лампы, днями можно не кормить, с днем рожденья не поздравить и цветов не подарить. Но зато она под пули, не поморщившись, встает, ловким выпадом хоть танку дуло бубликом согнет, грудью трактор остановит, на морское дно нырнет. Если надо — приголубит, а не надо — зашибет.