-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Фуджи_но_хана

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.11.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 4475

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку

Welcome to Kurihama flower world.

Понедельник, 19 Мая 2008 г. 15:57 + в цитатник
Так было написано при входе в парк. Несколько минут макового наслаждения..
 (699x393, 160Kb)


 (700x525, 172Kb)


 (700x525, 159Kb)


 (700x525, 176Kb)


 (700x525, 228Kb)


 (700x525, 197Kb)


 (400x533, 78Kb)


 (700x525, 169Kb)


 (400x533, 127Kb)


 (666x500, 178Kb)

Метки:  

Аудио-запись: banco de gaia

Понедельник, 19 Мая 2008 г. 15:52 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации maya

Веб-обзор ссылок по английскому языку

Понедельник, 19 Мая 2008 г. 12:36 + в цитатник

Английский язык

Понедельник, 19 Мая 2008 г. 12:26 + в цитатник
ourkids.ru/English/EnglishC...m.shtml/#2 английский для детей

5-летие.

Суббота, 17 Мая 2008 г. 14:54 + в цитатник
Дочке 5 лет. По ней я считаю свой "срок" в Японии, 5 лет с прибавкой в ..11 месяцев. Устраивали "танчеби пати", по-русски, дома. Дешево и удобно. За два дня до праздника я задумалась о программе, полезла в интернет и нашла кучу такого!! записала себе в ссылки. Я просто поразилась, когда читала, что придумывали родители, какие сценарии, чтобы весело и необычно справить ДР ребенков. Респект таким родителям. Очень понравилась фраза: если у вашего ребенка пока нет друзей - ДР - прекрасный повод их завести.

Но чем дальше я читала, тем больше сомневалась, под силу ли мне хоть десятая часть проделанного кем-то. Во-первых, я не натолько владею японским, чтобы болтать без умолку и быть тамадой, во-вторых, это все-таки японские дети, они явно такого! никогда не делали, будут стесняться, найдут это глупым и онемеют. Но здесь я вспомнила еще одну прочитанную фразу на том же сайте: вы - точка отсчета, веселитесь с детьми также и забудьте, что вы взрослый.
Ладно, будь что будет.. Позвали 6 девочек, 2 не смогли, итого - мы имели 5 детей.
Как это было. Сразу скажу, что я так позорно стормозила с камерой, я не включала вспышку, понадеялась на яркие лампы. Фото только схематичные.

Две девочки пришли на 30 минут раньше (все дети были с "нашего двора", только одна из садика), я даже пообедать не успела..
первое "упражнения" было такое: на ДР все едят кейки, но прежде чем их есть - их надо приготовить. У меня было на скорую руку замешанно тесто, дала по куску, стали лепить. Выразили идею делать шоколодный пирог, что делать? посыпала им какао, ничего получилось, с удовольствиеь катали, потом украшали клубничками и изюмом. Все. пирожки в духовку. пошли играть.

но потом "оттаила" одна, потом другая..и понеслось. Они раскатывали эту бумагу (удовольствие всего то дешевой длинной бумаги 12 рулонов 200ен!), закапывались в эту бумагу, кидались ею.. Затем сами же ее убрали в пакеты. Предствалено это было так: команда этой девочки и этой, кто быстрее собирет - получает мороженное. Собрали со скоростью мысли!

 (700x525, 139Kb)

я думела, думала, и вот придумала такое развлечение, но не очень было. Всем выдать по костюму (костюмы были не очень, да и девочки еще маленькие). Вообщем я придумала для каждой костюм, потом они тянули жребий и переодевались.

Это Карен. Она филлипинка, но не говорит по-филлипински, говорит по-японски лучше и полнее чем любая другая девочка ее возраста. Живет под нами. Очень сообразительная. Идея с переодеванием понравилась ей больше всех. Карен была принцессой.

 (400x533, 90Kb)

Это Анджю.
она была "девочка-змея"


 (400x533, 73Kb)
Это Ан-чан, она была "Прики ва"

 (400x533, 70Kb)

Дальше моя фантазия истощилась и я предложила есть торт. Но сказала так, где спрятала торт, забыла, но прежде чем спятать, нарисовала карту, но случайно и эту карту порвала. Нужно ее срочно восстанавливать. Это был рисунок. который я разрезала на части, как пазл. Они сложили общими усилиями пазл, перевернули его. а там карта квартиры, нарисованная в спешке. Но рано еще 5-летним карту уметь читать, с трудом поняли, что торт находится под краватью. Нашли. Съели.
Каждой рассдала свечи по количеству лет, т.е каждая задувала свои свечки.
Все. свободное время. Пошли на улицу. На улице стали мазаться пеной от пузырей



 (700x525, 201Kb)

 (400x533, 92Kb)

 (400x533, 91Kb)



Как говорится.. первый блин.. и блин ли. Но впечатления остались приятные. И даже у меня. Да. и на дорожку дала всем пакетики конфет и пироги, что лепились вначале. Ничего так, один я съела, не сладкие только.

Метки:  

Сценарий детского праздника

Среда, 14 Мая 2008 г. 14:25 + в цитатник
7ya.ru/pub/holiday/ Сколько идей! Вот это мамы!

Сценарий дня рождения

Среда, 14 Мая 2008 г. 14:17 + в цитатник
pozdravilki.ru/scenary/stse...eniya.html детский день рождения

Землятресения..

Вторник, 13 Мая 2008 г. 05:06 + в цитатник
Вот так случается в природе..
http://www.newsribbon.ru/news/5276.html

Землятресений я боюсь. Но боятся начала не сразу, а после того как родился ребенок. Потому что боюсь я не за себя. У А.Конан Дойля есть рассказ из "Записок о Шерколе Холмсе", где Хомс, чтобы выведать, где хранит важные бумаги одна дама, делает иммитацию пожара. Он поясняет так: замужняя женщина во время пожара спасает ребенка, незамужняя драгоценности.

Первая моя "встреча" с землятресением произошла так: я почти спала, засыпала, была в промежуточном состоянии, и наверное поэтому почуствовала нечто больше, чем обычно. А спала я на полу. Было лето, жарко, на полу спать приятно. Вдруг в ухо раздался сильный гул, как раз голова была повернута на бок, и удар в пол, как будто кто-то из соседей снизу мощно ударил в потолок. Я подскочила от неожиданности. А дальше пошла вибрация, ощущалось как волны, круги на воде. А уже дальше пошло дрожание и колыхание мебели и других предметов.
В японском языке есть понятия - джишин - землетресение, и есть йошин - т.е. предварительные толчки перед замлятресением.
Со временемя даже привыкла к землятресениям, трясет часто, но потихоньку. Проверяю, точно ли трясет, - шнурок от люстры, если он качается, то надо быть настороже.
А тут года 3 назад было землятресение в Токио, эпицентр Чиба, 6 баллов. Это очень много, но к счастью, эпицентр находился глубоко под землей. Все отделались легким испугом. Из огромного мегаполиса пострадало только 2 человека, так передовали в новостях. Тоже интересные ощущения:
лежу, читаю книгу, ребенок спит в соседней комнате, послеобеденный сон. И вдруг толчок, ну.. нам не привыкать.. и вдруг еще, сильнее чем прежний.. дверцы шкафа, обычно их трудно открыть, они на магнитах, сами распахиваютя. Легкие предметы начинают двигаться. Опасное во время землятресений то, что может нанести травму своя же собственная кофеварка.. (сейчас я полностью убрала с верхних полок все тяжелые предметы и даже посуду). У меня естественная реакция бежать хватать ребенка и на улицу (хотя это реакция по законам техники безопасности неправильная! техника безопасности советует сидеть под столом и ждать когда засыпет окончательно! До сих пор не могу свыкнуться, выбегаю, на улице спокойней). Так вот, пытаюсь пробежать до другой комнаты, так не получается! качает! получилось на корточках и потихонечку. Ребенок спит..вроде все затихло, будить ее не хочется. Открываю входную дверь (нужно открывать, если балки перекосит, уже не открыть), и... чувствую..город замер! даже машин не слышно, стоит напяженная тишина. Все ждут продолжения. Продолжения включилось оперативно, сразу заработали динамики, которые стоят во всех парках и школах..что говорили, не поняла, но сразу полегчало.. что если погибать, то всем вместе. После этого толчка мобильная связь была какое-то время не доступна, из-за переизбытка звонков..как в тот победный гол на чемпионате мира по футболу. Причем пугаешся не сразу, а так, через минуты две, когда адреналин пошел в действие.

После этого я стала понемногу готовиться. Собрала "тревожную сумку" - вода, легкие закуски, а главное, дождевики и теплые вещи. Трясет часто когда дождь, и оказаться с маленьким ребенком в дождь, а если еще зима, и все в пижамах только, а кое-кто спит и без пижам,.. Все это лежит в машине, там еще много чего, но это к землятресениям не относится, хотя очень пригодится. Где-то надо будет жить если что.. Да еще, нужно иметь деньги, хоть чуть-чуть (так сказал муж, когда я спросила, чему учат в школе на предмет что класть).

Теперь мне стали более понятны японские дома внутри: люстры, никакого стекла желательно, пластик лучше. Стены домов легкие картонно-деревянные, если упадет такая стена, сильно больно не будет (к маншенам не относится), окна большие, минимум мебели. Все это не просто так! Например, традиционная черепичная крыша на японском доме - при толчке она складывается как гормошка и самолично съезжает с дома. Потом лишь клади ее заново! Но это старинный дом, сейчас такие в меньшинстве, потому что черепица дорога и тяжела. Такая крыша на небольшом доме может весит тонну! И здесь еще одна знакомая просветила, отчего японские дома маленькие! не только от того, что мало земли, а от того, что маленький дом более устойчив, в нем больше перекрытий, которые держут вес. В подтверждении, эта знакомая сказала, что мама учила ее прятаться в туалете, так как это само маленькое место и одни балки, туалет точно выстоит!

В детском саду всем продают перед поступлением специальную подушку на стул, это личная подушка ребенка на личный стул, и она сделана так, что во время землятресения ее можно надеть на голову. На подушке должно быть подписано имя, телефон, группа крови. Группа крови на рукаве.. на войне как на войне.

Больше всего я боюсь за детей!

Метки:  

Музыка.

Воскресенье, 11 Мая 2008 г. 05:04 + в цитатник
Включите звук. Закачала печальную японскую песню. Правда не по сезону, осенняя. Про перелетных ласточек.

к сожалению не получается вырезать текст, получается только ссылка. Обещаюсь перевод и запись в "русской транскрипции" чтобы спеть дуэтом..
http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=876

Русская транскрипция:

мусуме закари о муда ни суру на то,
шигурэ но ядо дэ сэ о мукеру хито,
укуваренаи то ширицуцу дакарэ
тобитацу тори о миокуру ваташи
кисецу сомуита фую но цубаме йо
фубукини утарэ ря самукарони

хюрюри хюрюри рара
цуйтэ ойдэ то наитэмасу
хюрюри хюрюри рара
кикиваке но наи онна десу

э ни каита йона шиявасе нантэ
цуме но саки ходо мо нозондемасэн
карамэ тако юби тагаи ни камэба
анато но итами вакэаэмаска
моэто моэ цуки фую но цубамэ йо
накигара ни нару нара сорэ мо ии

хюрюри хюрюри рара
васурэтэ шимаи то найтэмасу
хюрюри хюрюри рара
фурии коэ десука онна десу

первод:
врят ли художественный и врят ли правильный..
А песня оказалась совсем не про птиц.. Старая песня о главном, вообще очень интересная песня, метафоричная. В ней нет кокретной линейной истории.

говорят не стоит тратить период рацвета девушке впустую,
отвернувшаяся спина в отеле в осенний дождь
(имеется ввиду лав отель? и равнодушность возлюбленного)
известно, что объятия не будут вознаграждены,
взлетающую птицу провожаю взглядом я,
не послушавшаяся времени года ласточка,
замерзает под ударами метели.

хюрури хюрури следуй за мной, щебечет ласточка
....хюрури хюрури эта девушка никого не слушает.

нарисованное счастье
маленькое как ноготь не сбывается
скрипив мизинцы обоих
разделишь ли ты боль..
любовь сгорела до тла
лучше выплакать все слезами

.... забудь. - щебечет ласточка
...

Метки:  

Аудио-запись: японская песня 越冬つばめ

Суббота, 10 Мая 2008 г. 15:17 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации про ..


Поиск сообщений в Фуджи_но_хана
Страницы: 31 ... 8 7 [6] 5 4 ..
.. 1 Календарь