1.
Something going on…
I hear your pretty voices
Baby, you are wrong!
You make me feel this noises!!!!!!!

2.
I see the bloody light
I’m sick, but I don’t care
And nobody is right
I’m feeling fucking scare !!!!!!

17.05.07г.

перевод

1.
Что-то происходит…
Я слышу ваши прелесные голоса
Детка, ты не права!
Ты заставляешь меня чувствовать эти звуки!!!!!

2.
Я вижу кровавый свет
Я болен, но мне всё равно
Никто не прав
Я чуствую грёбанный страх!!!!!

«Save your health»
1.
All that mattered is gone…
You tired and you’re fading yourself
Don’t you want to be along?
So, you have to save your health

2.
Easy listening the truth
Only if you understand
Save your health and power too
Stop all demons in your head

3.
You believed in your fight
And became someone another
but the day when you have died
has come and we’ve killed each other

4.
In those faces whom you saw
Only lie and stupid smiles
Save your health and cleanest soul
In the name of all your lovers

18.07.07г.

Перевод
«Сохрани своё здоровье»

1.
Все, что когда-то имело значение, уже прошло
Ты устал и теряешь самого себя
Разве ты хочешь остаться один?
Так, ты должен сохранить своё здоровье

2.
Легко слышать правду,
Если ты понимаешь…
Сохрани своё здоровье и силу
Останови всех демонов в своей голове

3.
Ты верил в свою борьбу
И стал кем-то другим
Но настал день, когда ты умер
И мы убили друг друга

4.
В лицах, которые ты видел
Только ложь и глупые улыбки
Сохрани своё здоровье и чистейшую душу
Во имя всех своих любовниц

Ах, если б мата не было совсем…
Представь картину, жизнь-без мата!
Как говорится, дунул ветер перемен!
Подумаем, как речь была б богата –
***
Итак, представим, осень, грязь
Ты в белом платье у порога
И тут по луже велик… хрясь!..
«Ой, извините ради Бога!»

«Да ничего, пустяк, пустяк,
Зайду домой переоденусь
Иль на работу прямо так…
Езжайте, никуда не денусь»

Или ещё пример простой -
Стоите вы на светофоре
Вам в зад въезжают, вы лишь – «Ой!
Ну, надо же какое горе!»

Или во время драки - «Стой,
Я проучу тебя, редиска!»
«Нет, нет, ты сам такой плохой!
И даже хуже, ты – ПИПИСКА!»

На голову упал кирпич -
«Не повезло, эх, неудача»
На перекрёстке сбил Москвич -
«Ну что за день? Вот незадача»

Забыл билет на самолёт -
«Ну, виноват, простите, право»
Девчонка долго не даёт -
«Наверно, роз дарил ей мало…»

Начальник вызвал в выходной -
«Какой плохой вы, дядя Гоша!»
Муж проиграл всё и в запой -
«Ну что ж такой ты нехороший!»

Мораль сей басни так проста
И вытекает из примеров,
Что мат на свете неспроста
Он для вылечивания нервов!



17.07.2007г.

«Осторожно, двери закрываются
и пусть каждый из вас заживо сварится!»
Электричка – АД!!!! машинист - главный Сатана!!!!
Великая РЖД – судьба, что нам дана!
Тронулись, поехали, мы умом все съехали
Плавится мозг, жара невыносима
Пьяные морды, кислые мины
Вышла в тамбур, блять, и тут нелегче
Двери разжаты бутылкой покрепче
Едут, курят, ругаются матом
Всем похуй!!!!
Что кто-то рядом едет с младшим братом
Смотришь в окно, ужасная картина
Гастробайтеры прокладывают пути
И…(или кажется?)… закладывают мины
Зашла обратно в вагон, не знаю куда деться
Окна закрыты, всем впадлу раздеться
Боятся простудиться, продуться, задуть…
Продавцы товаров народного потребления
Каждый день пытаются меня обмануть
Контролёры, ревизоры…
Берут взятки с позором
Пахнет пОтом и тухлой шаурмой
Сальные мужики пытаются заговорить со мной
Блять, как надоело!!!!!!!!!!!!!!!!!
Идите все нахуй!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Разговаривайте с сальными тётками
Или с бомжом бородатым!!!
Вот он, притаился на первом сидении
Спит, вытянув вонючие ноги, в умилении
«Следующая остановка – станция Химки»
И вот, гопотЫ пол вагона очнулись после синьки
Кинулись к дверям, тётки на их место
Толкаются, боятся не успеть положить
Свою жирную жопу, сели, выдохнули
И сразу лица такие, типа - «А у нас Фиеста!»
В окно уставились, типа - всегда там и сидели
Ворчат бабки, которые не успели.
Сумки расставлены рядом, ХУЙ пройдёшь
Заденешь хоть краем, далеко не уйдёшь.
Электричка – АД!!!! Зимой минус 40
Летом плюс 50
Пусть поклонники спорта меня простят,
Но когда однажды я в вагон с фанатами села
Воистину УРОДЫ, я чуть не охуела!!!
А доблестные дяди-милиционеры
Ходят, проверяют чуркистановские паспорта…
Но это уже другая стори…
Отвлеклась от темы жары, сОрри…
Ну неужели нельзя, блять, повесить кондиционеры???????!!!!!!
Суки - правительство, играет на нервах
Ежедневно из Москвы туда-сюда….до Сходни
Сорок минут в аду,
Ну что тут ещё скажешь
Такова судьба жителей Подмосковья………….((((((((((((

Смех натянутый
Лица корчатся
А в глазах испуг
Не закончится

Осторожнее
К ним спиной не стой
Невозможно знать
Свой или чужой
__

В уши мёд зальют,
Ухмыляются
А потом сожрут
Не подавятся

Мир пустых надежд
Мир фальшивых грёз
Для тупых невежд
И не стоит слёз

в проигрыше

Тёмной ниточкой
Время тянется
Душит, разум мой
Распыляется

Никогда нигде
Ни за что, ни как
Не узнаешь ты
Кто твой злейший враг

В жизни так всегда
Получается
Кто врагом твоим
Назначается?

Друг - никто теперь
Для тебя и всех
Дверь свою открой
Ждёт тебя успех

__

В уши мёд зальют,
Ухмыляются
А потом сожрут
Не подавятся

Мир пустых надежд
Мир фальшивых грёз
Для тупых невежд
И не стоит слёз
…

Я ощущаю приток кислорода…
Наверно, не нужно препятствовать взрыву…
Всё, что потеряно, стёрлось из памяти
Ставлю под плети любимую спину
Переживания все относительны
Скорбью свой помысл грязный скрываете
Маску надели, что будто чувствительны
Но знаю, как шавками злобными лаете

Выбрось сомнения, вам нет места в доме
Вместе не плыть нам уже по течению
Слабость-порок находящихся в коме
Страх неуменья диктуется ленью!
Смысл в словах? НеЗачёт понимания!
Может, не стоит страдать переписками?
Что-то потеряно в нашем сознании
Пусть все не видят, но вы стали низкими!!!

1.
Осень в душе… Перевёртышем мысли…
Острое пламя тоски, обжигается…
Голос внутри обсуждает сомнения…
Шёпотом тихим психоз зарождается…
Соблазн так велик…под его тенью крыльев
Найдётся всегда тебе место, не плач…
Но веришь напрасно, что кончится холод…
Больного тоской не спасёт умный врач…
__
Перестань ухмыляться, я верю в надежду…
Хотя… нет…..
подожди… так о чём это я…?
Скучно на небе и скучно под небом…
Осень прокралась в меня, как змея…
Сердце – кусочек забытого рая…
Остановится врядли, не то ещё время…
Разлитое горе от края до края…
Выживает лишь самое сильное племя…
__
2.
Радость… сомнительна…вера в искусство…
Лучше нОвый мир, чем из старых пространство…
Глупых суждений наслушалась, хватит…
Оставьте себе это ваше жеманство…
Нету извилин, что были бы целы…
Всё поглощает задушенный город…
Не нужно стараться понять одиночество...
У больного тоской есть всегда лучший повод…

Сердце стучит …
Возможно все неправы, а может, правы все
Никогда не ручайся, что всё будет о’кей
Ангелы тоже бывают неудачниками

Когда раскрыты вены
Никто не узнает
Когда плач раздастся в пустой комнате
Никто не узнает

Слышно лишь, как пахнет небо
Как его остатки падают на землю
Раскрошилось на мелкие кусочки
И по окнам медленно струится кровь

Возможно все неправы, а может, правы все
Что есть Я и что есть МЫ ?
Ничего конкретного, просто депрессия
Просто стало жутко холодно…



14.02.07г.

Пой (Курту Кобейну посвящается)

Пой не о чём
Так легко заснуть
Взгляд на плечо
Боль сжимает грудь
Пой, не жалей
Сил, что мало так
Голос сильней
И прогоним мрак

Ты уходил
Плакал мир тобой
Ты не просил
Всё само собой
Выжит лимон
И ладонь горит
Двадцать семь-сон
Кровь ещё бурлит

Так нелегко
Слёзы не сдержать
Ты далеко
И не нужно ждать
В песнях твоих
Смех и боль не зря
Счастье троих
Вся любовь твоя

В памяти жизнь
Полная надежд
С крыльями ввысь
Прочь от всех невежд
Пой, в голове
Ритм знакомый твой
Горечь на дне
А в душе покой

22.06.07г.

«Успеть»

На берегу моей судьбы
Застыла тень и ждёт ответа
Сказать не знаю что, прости
И отпусти меня на лето

Я летом выспаться хочу
Болят глаза и жжёт усталость
Остался мне короткий срок
Мне мало времени осталось

Успеть хочу я обрести
Моей души нелёгкий опыт
Реинкарнацией спастись
Услышать неба лёгкий шёпот

Он шепчет, что пора лететь,
Но держит крепко вера в чудо,
Что всё изменится... Терпеть…
И ждать любовь из ниоткуда…

О, тело! Тысячи имён ты знало
В этом мире скучном,
Я не посмею так звучать
Как жило ты неблагозвучно

Успеть…дожить….до лучшей мести…
До лучших слов…до лучших дел…
Успеть сыграть две лучших песни…
Успеть….
……………. а ты уже успел?



04.06.07г.

22/09 Первый осенний фестиваль Jazz Night: Archie Shepp Quartet и другие / USA / live
участвуют Moscow Ragtime Band, ансамбль Сергея Манукяна, ансамбль Валерия Киселева | 19:00
30/09 "Психея": презентация новой пластинки 10 Years of Greatest Shit / RUS / live | 19:00
05/10 Avril Lavigne / USA / live | 20:00
06/10 Jazz Night: New Tango Orquesta / SWE / live
участвуют Владимир Данилин, Retro Dance Band, квартет Игоря Иванушкина | 19:00
07/10 Jane Air: презентация нового альбома Sex and Violence / RUS / live | 19:00
10/10 Chemical Brothers / UK / live | 20:00
11/10 Chemical Brothers / UK / live | 20:00
13/10 Simon Posford и его проекты Shpongle, Hallucinogen, Prometheus и Younger Brother / UK / live | 21:00
17/10 David Sylvian / UK / live | 20:00
19/10 "Океан Ельзи" / UKR / live | 20:00
20/10 "Океан Ельзи" / UKR / live | 20:00
21/10 Lumen: концерт-съемка / RUS / live | 19:00
25/10 Funeral for a Friend / UK / live | 20:00
26/10 "Танцплощадка": новый проект клуба "Б1 Maximum" / RUS / live
участвуют Валерий Сюткин, Ottawan и другие | 19:00
07/11 Bryan Ferry / UK / live | 20:00
08/11 Bryan Ferry / UK / live | 20:00
10/11 Dolores O'Riordan: голос The Cranberries / IR / live | 20:00
11/11 "Аукцыон" / RUS / live | 20:00
13/11 Marilyn Manson / USA / live | 20:00
14/11 Marilyn Manson / USA / live | 20:00
21/11 Alice Cooper / USA / live | 20:00
22/11 Alice Cooper / USA / live | 20:00
24/11 Billy's Band / RUS / live | 20:00
29/11 День рождения журнала Rolling Stone: Happy Mondays / UK / live | 20:00
30/11 Jazz Night: Chris Botti / USA / live
участвуют ансамбль Вячеслава Горского, "Экзотик-бэнд" Олега Киреева, Антон Горбунов | 19:00
01/12 "Сплин" / RUS / live | 20:00
07/12 "Ленинград" / RUS / live | 20:00
23/12 "Алиса" / RUS / live | 20:00
30/12 "Сурганова и Оркестр": презентация нового альбома "Соль" / RUS / live | 19:00


Мэрлин Менсон в клубе!!! Элис Купер в Клубе!!! Это ж жопа клубу!!! ))

Настроение сейчас - клёвое! ПЯТНИЦА!!! )))

03.10.07 | 19:00 | 250*-300 руб.
среда
DEFORM
Atakama, Гивал

12.10.07 | 19:00 | 900*-...-(2500-5000)VIPруб.
пятница
Amorphis(Финляндия)


14.10.07 | 19:00 | 900*-1000-1500VIP-200 с 00:00 partyруб.
воскресенье
Theatre of tragedy (gothic, Норвегия)
OTTO DIX (gothic, Россия),ROMAN RAIN (darkwave, Россия)

27.10.07 | 19:00 | 550-25023.59-...руб.
суббота
Edge Of The Night X
Ежегодный международный Halloween Gothic Fest

03.11.07 | 19:00 | 800*-2000VIP руб.
суббота
Napalm Death (Великобритания)


Точка рулит!)

Удивительно, как люди умеют быстро обижаться от безобидной критики......

20 Сентября, PODмосковье
Леха Никонов
"Преступления против человечества. Новые Стихи."

Вход: 350/250 руб.
Начало в 20:30

21 Сентября, клуб 16 тонн
Презентация акустического альбома Полгода До Весны
TRACKTOR BOWLING

Заказ билетов по тел. 253-53-00 и на сайте www.16tons.ru


Вход: 500 руб.
Начало в 21:00

22 Сентября, PODмосковье
День Рождения Клуба
- Uratsakidogi
- Crocodile T.X
- Zuname
- Шашки
- Los Templos
- Skaльпель
- Zventa Sventana
- ГДР
- И Друг Мой Грузовик
- Бобры
- Jukebox


Вход: 500/800 руб.
Начало в 17:00

27 Сентября, клуб Квадрат
Фестиваль "Нет Попсе"
Кавер версии следующих исполнителей:
06.09.07 - Алена Апина
13.09.07 - Дима Билан
20.09.07 - Маша Распутина
27.09.07 - Филип Киркоров
Вход: 200 руб.
Начало в 18:00

03 Октября, Точка
DEFORM (презентация альбома)
ATAKAMA (презентация клипа)
ГEVAL


Вход: 250/300 руб.
Начало в 19:00

07 Октября, Б1 максимум
Презентация нового альбома
JANE AIR
Вход: от 500 руб.
Начало в 20:00

07 Октября, Апельсин
7 Раса
10 лет
450 руб

18 Октября, москва, клуб Тень
Презентация альбома `True или Труп`
7000$
Вход: 450-500 руб.
Начало в 20:00


Буду думать, куда пойти в ближайшее время... Скорее всего пойду сегодня послушаю поэзию Никонова )))

Карловые Вары

БЛИН ТОЖЕ ХОЧУ В ЧЕХИЮ!!!

остаётся ей только завидовать и копить деньги...

всем на всех пофиг в Чехии...

творческие люди в Чехии...

блин, я бы это всё выпила)

стена в Чехии...

Настроение сейчас - приподнятое

Однокурсница ездила в Чехию. Блин, всё-таки там клёво, красиво и смешно)