По льдам Канады в заливе Святого Лоренса уже передвигались охотники за жизнью малышей. 31 марта осталось около 30 судов охотников на тюленей из почти сотни пришедших 29 числа, т.к. двое пошли ко дну, затёртые льдами, другие получили повреждения, часть была вынуждена вернуться в порт. В своих руках охотники держали багры – предмет, который всегда используется охотниками на тюленей для убийства. Однако их также сопровождала команда из 18 членов экипажа «Фарлей Маувата» (Farley Mowat) (судна «Морского пастуха» (Sea Shepherd)) и капитан Пол Ватсон (Paul Watson), много лет защищающие жизнь морей и океанов. Именно эта команда шла на таран китобойных судов, когда все официальные структуры разводили руками не желая что-либо предпринять для спасения жизней косаток, дельфинов, китов, тюленей.
Радиоэфир был заполнен призывами охотников ставших заложниками стихии. «Бравые ребята» голосили о помощи, вызывая ледокол береговой охраны, а также просили помочь обнаружить тюленей, чтобы их убить. Но ледокол был занят где-то ещё. Но как только в береговой охране услышали, что люди из «Морского пастуха» снимают на камеры деятельность ньюфаундлендских охотников «Brady Mariner», они бросили все дела. Читать далее