У нас появилось сообщество, это так прекрасно, так прекрасно. Оно, может, и не разовьется ни во что, но сейчас меня это очень-очень греет, это как первые почки весной, так же страшно трогать, но глаз оторвать не можешь. Макшепперы, мы лучшие!


А в жизни творится такое гуано, что не хочется портить вам настроение, светя своей унылой рожей в ваших дневниках. Всех люблю.

Плохая новость: Syfy нам подключили пробно, до 15 ноября, потом надо будет подключать платно, если захотим ловить кайф дальше.
Хорошая новость: там показывают "Атлантиду", и где-нибудь до середины второго сезона они должны к этому времени добраться \о/

Надо же, последнее время часто думала, как я скучаю по мальчикам, и вот! Перевод жжот напалмом, "кузнечик" вместо прыгуна, "континент" вместо материка и мое любимое, та-дам, - "Ворота"! Лулзов еще будет, думаю. Сама озвучка хороша, синхроннее, чем у ТВ3, но я все сильнее хочу найти где-нибудь без озвучки, они так красиво говорят *_*
Очень многих вещей не помню, как выяснилось. Так весело смотреть на мальчиков образца первого сезона, молоденьких, худеньких, изящных, после растолстевшего заматеревшего пятого сезона, аввв *_*
Такое подспорье для "Сосен", Господи, спасибо Т_Т

24 просмотров

Давняя мечта сварганить МакШеп-видео на эту песню сбылась. В такие моменты мне кажется, что руки у меня таки растут, откуда должны, а не откуда у нормальных людей - ноги. Моя первая видюшечка, корявенькая, жалобная, но я очень ею горжусь. Спасибо Джо, Дэвиду, Райту с Купером, неизвестной девушке-медсестре, неизвестному юноше-рейфу, ребятам из Eels, родителям и Сони Вегасу.

"Атлантиду" надо смотреть, только чтобы быть в теме к "Вегасу". Самая лучшая серия, хотя пафос, жлобство, какой-то прямо нуар, дикая мешанина из Тарантино, Ричи и, наверно, еще много из кого, и все эти замедленные-ускоренные съемки, и уходы в тень или на свет, и их любимые звуки стонущей гитары, и пыльные саванны, перерезанные нитками автострад. Я ни черта не поняла, но это было так красиво. Из разряда "больше/лучше/страшнее/круче, чем всегда".
Шеппард просто офигителен. Всю серию сохранял выражение лица "а я такой эээ", даже когда улыбался, я же в свою очередь всю серию сохраняла выражение лица "люблю этого мужика, хочу за него замуж". Шеп на красной машине, от которой даже у меня отвалилась челюсть, Шеп со ссадиной на скуле, играющий в карты, Шеп в полурасстегнутой мятой рубашке (это было покруче тех трех секунд, вокруг которых весь Ютуб чуть не задохнулся от счастья и криков "Shirtless Shep!!!"), Шеп еще более окровавленный и несчастный, чем обычно, Шеп, который в этой реальности не попал на Атлантиду. И нет, в конце он просто решил лечь отдохнуть посреди горящих обломков и подождать, пока за ним пришлют вертолет с Бекеттом (обязательно с ним) на борту. А вообще мне стало страшно, страшнее, чем в любом из случаев, когда Джон играл в камикадзе, потому что сейчас это была Земля, это были не жуки, не ретровирус и даже не таран прыгуном, а пули, и его мощная выя так никогда не выгибалась... И я не люблю, когда Джон остается один, вообще никак не люблю, ни в каноне, ни в фиках; я не люблю, когда у него все настолько плохо; я не люблю, когда он страдает безвозмездно. Черт с ними со всеми, я теперь умею писать, и все поправимо.
Эта версия МакКея мне понравилась только в момент схватки с Зеленкой, когда из презентабельного господина в шоколадном костюме полез настоящий Родни, вредный мелкий бес. Радек, кстати, пострижен, причесан и при галстуке, но без очков. И я только в конце серии заметила, что МакКей женат, причем по обмену взглядами с главным кошмаром SGA не поняла, на ком. Главный кошмар SGA здесь еще кошмарнее, чем всегда. А Хьюлетт все-таки очень хороший актер.
Наконец-то нам показали, что там у рейфов под тяжелыми кожаными плащами. Джонни Кэша я так и не полюбила, но после этой серии он окончательно стал мне как родной.
Завтра последняя серия, это конец эпохи, и пусть я здорово отстала от других поклонников SGA, которые шли в ногу с сериалом: для меня эпоха кончается завтра. А потом - "ЗВ: Вселенная", но мне это смотреть незачем.

Имею обыкновение, перепечатывая в Историчке очередной талмуд к диплому, сокращать часто встречающиеся имена и названия зданий и местностей до первых букв: ВИБ - В.И. Баженов, ОД - Оперный дом, ПС - Покровская сторона и проч. В связи с чем минут пять сидела, смотрела на запись "поселок НЦ" и воображала всяческий разврат, прежде чем мозг смог стряхнуть дурман слэша и понять, что это не более чем "Новое Царицыно".
И да, я засунула-таки в диплом кусок из Фуко, и его даже не вычеркнули, несмотря на чрезмерную мозговзрывность.

А вообще что-то меня на джен потянуло и на старинные сюжеты, аж из первого сезона О_о хорошо, что не на фем

Название: You'd be my only friend in the world.
Автор: Эгра.
Фандом: Stargate Atlantis.
Персонажи: Чак, Питер Гродин.
Рейтинг: G.
Размер: мини.
Жанр: general, angst.
Дисклеймер: Исходники - Райту, Куперу и их банде; слоники, змеи, ромашки и прочие странности - мне.
Описание: Он знает всех членов экспедиции по именам и в лицо, о многих даже может рассказать кое-какие подробности, но никого не мог бы назвать своим другом.
Предупреждения: смерть персонажа, OOC; спойлер.
Комментарии: Вокруг эпизода № 119 «The Siege. Part I».

Читать

Меня, в отличие от агента Гринуэй, это не пугает, поэтому я продолжаю гробить мозг и делать свою жизнь похожей на рубрику "Поклонникам сериалов".

Первые полторы серии второго сезона Criminal Minds порадовали восхитительно заботливым Хотчем, смывающим кровь со стены Эл; вот этой синей одеждой Рида, не знаю, как она называется, и вот этим его галстуком (внутренний голос, пытаясь сохранять спокойствие, убеждает, что очки еще туда-сюда, но галстук - уже перебор); и все более глубоким втюхиванием в Хотча. И да, теперь я понимаю, что уход Патинкина оправдан, но мне все равно грустно Т_Т


Таки завтра первая серия последнего - самого многозначительно прекрасного и невыразимо печального - сезона "Атлантиды"; предки счастливы, что через месяц я наконец "вернусь в семью". Наивные. Во-первых, я только начала вторую главу из трех макшепного фёрст тайма; во-вторых, я нашла себе единомышленника, и если я ей не надоем смертельно, через месяц ничего не изменится, разве что в худшую сторону; в-третьих, в разных источниках мелькают сладостные буквосочетания "Stargate: Extinction" и "Atlantis Project" (ха-ха, полнометрааажка!), в которых напрямую задействованы мои любимые фрики.


Плюс я попробовала посмотреть Queer as folk в виде самообразования, но как-то не пошло. Плюс папа скачал некую, как он сказал, смесь "Хауса", "Criminal Minds" и "Lie to me", которую он смотрел в юности и от которой в восторге до сих пор; называется "Метод Крекера", в главной роли - о да, здесь я присоединяюсь к папиному восторгу - Робби Колтрейн. Так-то. "Смейтесь надо мной, я глупая!", как кричала героиня Чехова.

Замечательный автор Formaldehyde пишет такие чудесные фики, что я пару раз прослезилась от ее восхитительных ООСных Шеппардов. Именно ее перу принадлежит самый лучший на мой взгляд и на сегодняшнее состояние моей фиковой осведомленности NC. Сегодня ночью мне точно будет сниться пляшущий Джон в белых штанах =___= Короче, сразу после утирания слез и отскребания челюсти от стола я смутно вспомнила свое стремление на переводоведение. Обидно только, что это оказалось сложнее, чем я думала, и на выходе вместо хотя бы сносной передачи всей неземной прелести описанного события получилось что-то невразумительное. И то, конечно, что не мне пришла в голову такая... ох, все слова ушли в отставку... переворачивающая душу идея. Но не поделиться своим счастьем не могу, простите.

Название: Как будто никто не видит (Like no one's watching).
Автор: Formaldehyde.
Переводчик: Эгра.
Фандом: Stargate Atlantis.
Персонажи: Джон Шеппард, Родни МакКей.
Рейтинг: G.
Размер: мини.
Жанр: general, vignette.
Предупреждения: нет.
Дисклеймер: Персонажи, обстановка и названия - создателям вселенной Звездных Врат; чудный ООС - автору; тапки и несвежие овощи - мне.
Описание: МакКей застает Шеппарда за совершенно не характерным для последнего занятием.
Комментарии: Очень отдаленный пре-слэш. Песни: 1. Celtic Woman "Nil Se'n La"; 2. Xandria "Firestorm". Разрешение на перевод получено.
Ссылка на оригинал: http://www.wraithbait.com/viewstory.php?sid=15693

Читать

Варнинг: нытье узколобого слэшера-неумехи.
Внезапно вляпалась в джен. Когда родилась идея, был соблазн сбиться на легкий, не выше PG, слэш по любимому пейрингу, но теперь ясно, как стакан: безжалостный, с претензиями на философические и поэтические размышления джен до конца, которого уже пару-тройку недель не видно. Комната завалена тушками умерших в ужасных мучениях обоснуев. Ничего не могу поделать: хочется. Лучше бы бес прозы никогда во мне не просыпался.

А еще я много читаю с экрана, от чего болит голова, но опять очень хочется, и единственное мне оправдание - многа букаф по-английски, и пусть это интервью и фики. Ведь там такие пассажи встречаются, от которых я просто таю. "Linda Craddock: If not an actor, what profession would you have chosen? Kavan Smith: Astro physicist, race car driver, bango player, Cooking show host, K-1 fighter, thief, encyclopedia salesman, alcoholic, bass fisherman, go-go dancer, beat poet, nobel prize winning author of world’s most important book… yeah that’s what I would have done". Ooooh, major =___=

А еще я часами сижу на ютубе и смотрю видеофики по любимому пейрингу, у которого даже, оказывается, есть специальное название - МакШеп. Я горжусь своим фандомом, у нас тоже есть жаргонизмы. Вот только почему же по нему так мало переводят и пишут на великом и могучем?

А еще мне очень интересно, когда же уже мне все это надоест; когда уже я допишу этот треклятый цикл; когда уже я научусь концентрироваться на чем-то одном, заканчивать его и только потом приниматься за что-то другое; когда уже начнется последний сезон Врат, которые я давным давно скачала целиком, но почему-то не хочу посмотреть за один день и успокоиться. Тем более, что чем дальше в лес - тем больше противных глупых некрасивых баб, которых сценаристы вешают на моих любимых героев дров, и есть смысл сразу отодрать присохшие бинты. Глупые создатели сами порождают волну противоестественных идей: было в сериале две нормальных тетки; одна умерла, другую уже прибрали к рукам. Отсюда вывод - het sucks.

Так или иначе, вся эта малина дает мне чувство принадлежности к большой интернациональной общности, ласкающее мое социальное начало и при этом не требующее выходить из дома и общаться с живыми людьми, что греет мою мизантропическую душонку.

Ахах, какой чудный подарок я сделала себе на праздник! Благодаря комментарию госпожи -Мумрик- во владениях госпожи Mr_Destiny (за что, конечно, нижайший поклон) я обрела программу, похожую на ту, которой я лишилась вместе со старым компом и по которой очень скучала, - PhotoScape. Там есть все, ради чего я жаждала фотошопа (рамочки, текст, цветовые и фактурные эксперименты и проч., и проч.), но даже такой дебил, как я, кое-как может в этой проге разобраться.
Надо ли говорить, что я все утро просидела за ней, убивая время на неподобающие вещи и несказанно наслаждаясь?
Господи, как мне весело!

Warning: противно мигает, много весит и слэшится ^^

И с праздником, дорогие девушки!

Умеют же люди делать всякие вещи. Боже мой, какая песня.