Среда, 04 Июня 2014 г. 17:22
+ в цитатник
В гостях у Ди@блога о литературе 3.06 была переводчица Марина Веселуха, которая недавно закончила работу над книгой "Еще девственник в 20" (автор из Индии). Марина - девушка юная и очень активная, она не один год ведет в местном аналоге литературки рубрику с рецензиями и обзорами, говорит живо, весело, с юмором. Белорусскоязычная
Видеовопросы - как не впасть в книжность языка и не увлечься матом и просторечиями, надо ли переводить бестселлеры и очередные оттенки серого или лучше классику, как переводчик выбирает "нужные" романы и лавирует между издательствами
Метки:
ди@блог о литературе
моя передача
марина веселуха
переводы на белорусский
надо ли переводить бестселлеры
татьяна сивец
лим
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-