-Метки

"ларус капитал" "тимирязев парк" Власть алкоголь андропов анекдот бог борис гребенщиков брежнев буш видео винтаж водка война врач врачи выборы германия горбачев государство грузия демотиватор день рождения дети детство дневник европа ельцин женщины жизнь закон здравоохранение израиль интернет история кино клип коррупция кризис крым ленин любовь мафия медведев медицина москва музыка мэр собянин новости новый год нтв обама общество олимпиада оппозиция отпуск папа римский парк дубки пасха патриотизм перестройка песня пиво победа политика православие президент принцесса психология путин пятница реклама ретро реформа здравоохранения реформы рисунки родина рождество россия рпц сказка смерть собянин спасти дубки ссср сталин стихотворение сша телевидение тест украина фильм фотографии фотография франция футбол хоккей школа эротика юмор

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в торрио

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.08.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 50210

Я не буду покупать продукцию "Данон"!

Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:04 + в цитатник
Фирма, допускающая в рекламе своей продукции такие грубые орфографические ошибки, - недостойна доверия потребителя.
Это значит, что ее сотрудники могут также халатно отнестись к вопросу качества продукта, который мы - принимаем внутрь, а потом сидим на "белом камне" и предаемся мучительным размышлениям над сентенцией "Не все йогурты одинаково полезны!".

 (525x700, 68Kb)
торрио
(сфотографировано мною лично в "Копейке")
Рубрики:  Глубоко личное
Информация к размышлению или использованию
Метки:  

Ветка_Т   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:14 (ссылка)
а может это происки конкурентов?
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:21 (ссылка)

Ответ на комментарий Ветка_Т

Исходное сообщение Тонкая__Ветачка
а может это происки конкурентов?

Ага! Около полки с "даноновскими" йогуртами во всех магазинах сетей "Копейка" и "Дикси" уже которую неделю конкуренты безнаказанно порочат их славное имя фальш-плакатами.
А мужики-то в "Даноне"-то и не знают...

Версия признана несерьезной.
Ответить С цитатой В цитатник
Alisa_1968   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:24 (ссылка)
"Щасье" так и бьет )))
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:28 (ссылка)
Мой прадед, преподаватель изящной словесности, в гробу уже устал переворачиваться, что они с русским языком творят!
Ответить С цитатой В цитатник
anmak   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:34 (ссылка)
ого! это даже не ляп.
Ответить С цитатой В цитатник
Ветка_Т   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:38 (ссылка)
нуууу... вот нас учили что язык всегда динамичен, развивается, что вчера было нормой, сегодня уже нормой может и не быть.. это я про переворачивания в гробу.
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Prikhodko   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 09:07 (ссылка)
от балин
я как технолог молока скажу, что даноновская продукция очень хорошего качества, жаль, что у них такие тупые маркетологи или такое безобразное агенство по пиару
Ответить С цитатой В цитатник
Violent_Vertigo   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 09:24 (ссылка)
ооооооооооооооооооооооооооооооо...
ну, в общем и целом про "Данон" все понятно после бегбедеровских "99 франков"
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс_Айзенахер   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 10:22 (ссылка)
Браво! Докатились...=)))
Ответить С цитатой В цитатник
Kusya-podkuyusya   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 10:40 (ссылка)
Да, ну, всяко бывает..
Помнится, в 46-й налоговой, благодаря ошибке типографии !!! (типография- это очень существенно) на выдачу ушли восемь документов, с та-а-акими опечатками в шапке...сейчас ..вспомню...." Сведетчество о ригестрасии юридичского..." и ты ды.. И, кроме меня, все семь принимающих сторон - просто этого не заметили. Не врезалось бы мне в глаза - тоже вчитывалась бы в написание юрадреса и номера.. Мы с оператором похихикали и, спустя три часа я получила верные Свидетельства (а,это, между прочим - уставные документы организации).. Как остальные счастливчики обошлись со своими сокровищами - мне неизвестно..
Так, что, Данон - ни при чем! Их можно просто оповестить. Непростительные ошибки, на мой взгляд - в другом заключаются. А, вреда, данная опечатка, прошедшая сквозь замыленные уже взгляды сотрудников-иностранцев) - никому не причинила.
Ответить С цитатой В цитатник
Skazochnik   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 10:44 (ссылка)
Похоже, в России началась новая кампания по упрощению языка... :)
Ответить С цитатой В цитатник
Svart_Lo   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 10:59 (ссылка)
Это не Данон, а рекламщики их... Просто нет возможности все сразу проверять у представителей компании. А в рекламных агентствах и не такие ошибки бывают)
Ответить С цитатой В цитатник
Свен   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 11:21 (ссылка)
Точно не подделка?
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс_Айзенахер   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 11:51 (ссылка)
Да вот 15 минут назад принес из супермаркета. Внимательно читаем инструкцию по применению!
 (465x700, 244Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 12:59 (ссылка)

Ответ на комментарий Ветка_Т

Исходное сообщение Тонкая__Ветачка
нуууу... вот нас учили что язык всегда динамичен, развивается, что вчера было нормой, сегодня уже нормой может и не быть.. это я про переворачивания в гробу.


Нормы культуры и морали тоже "динамично развиваются", но гадить на улицах (а это, на мой взгляд, равноценное сравнение с этим плакатом) до сих пор не считается нормой.

И вообще, приведенный Вами аргумент - прибежище дикарей и агрессивного быдла, не потрудившихся овладеть родным языком.
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:02 (ссылка)

Ответ на комментарий anmak

Исходное сообщение anmak
ого! это даже не ляп.


Это повод для публичной порки шпицрутенами целого ряда лиц: от автора проекта рекламного баннера и до главы отдела рекламы фирмы.
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:03 (ссылка)

Ответ на комментарий Elena_Prikhodko

Исходное сообщение Elena_Prikhodko
от балин
я как технолог молока скажу, что даноновская продукция очень хорошего качества, жаль, что у них такие тупые маркетологи или такое безобразное агенство по пиару


Дьявол кроется в деталях. Деталью, в данном случае, будет рекламный плакат, который я наблюдал ВО ВСЕХ магазинах сетей "Копеечка" и "Дикси". Потому убедился, что это - не опечатка.
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:05 (ссылка)

Ответ на комментарий Violent_Vertigo

Исходное сообщение Violent_Vertigo
ооооооооооооооооооооооооооооооо...
ну, в общем и целом про "Данон" все понятно после бегбедеровских "99 франков"


Быть может это мое упущение, но данного произведения не читал.
(А то, что я читал у Бегбедера, меня... не впечатлило)
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:09 (ссылка)

Ответ на комментарий Kusya-podkuyusya

Исходное сообщение Kusya-podkuyusya
Помнится, в 46-й налоговой, благодаря ошибке типографии !!! (типография- это очень существенно) на выдачу ушли восемь документов, с та-а-акими опечатками в шапке...сейчас ..вспомню...." Сведетчество о ригестрасии юридичского..." и ты ды.. И, кроме меня, все семь принимающих сторон - просто этого не заметили. Не врезалось бы мне в глаза - тоже вчитывалась бы в написание юрадреса и номера..

Но ведь Вам - врезалось! Вот и критерий культуры. Одним - врезается, а другим - нет.

Исходное сообщение Kusya-podkuyusya
Так, что, Данон - ни при чем! Их можно просто оповестить. Непростительные ошибки, на мой взгляд - в другом заключаются. А, вреда, данная опечатка, прошедшая сквозь замыленные уже взгляды сотрудников-иностранцев) - никому не причинила.


Сотрудников-иностранцев, я полагаю. там давно нет, если только с инспекцией раз в полгода наезжают из-за бугра.
Это наши, родные, отечественные разгильдяи, если не сказать точнее, ваяют такие плакаты.
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:11 (ссылка)
Исходное сообщение Skazochnik
Похоже, в России началась новая кампания по упрощению языка... :)


Опускают язык до уровня опущенного пользователя.
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:13 (ссылка)

Ответ на комментарий Свен

Исходное сообщение Свен
Точно не подделка?


Говорю же, ЭТО висит не только в том магазине, где я увидел первый раз и удивился опечатке, а во всех магазинах сети "Копеечка" и "Дикси".
Может и в других сетях висят, куда я не хожу.
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:17 (ссылка)

Ответ на комментарий Svart_Lo

Исходное сообщение Svart_Lo
Это не Данон, а рекламщики их... Просто нет возможности все сразу проверять у представителей компании. А в рекламных агентствах и не такие ошибки бывают)


Простите, но когда десять лет назад мне приходилось принимать рекламную продукцию из типографии, то я, отчего-то, внимательно вчитывался во всё и везде. В противном случае, мог не сносить головы.

Отчего же они настолько наплевательски относятся к своим обязанностям?!
Ответить С цитатой В цитатник
торрио   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:21 (ссылка)
Жан_Аквазаров, там это набито мелким шрифтом и не так бросается в глаза, как "крупнокалиберная" реклама.

Вот в этом случае, срабатывают аргументы Svart_Lo о том, что "нет возможности все проверить".
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс_Айзенахер   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:33 (ссылка)
торрио, Ничто так не бросается в лицо, как набитое мелким шрифтом.

Нет?
Ответить С цитатой В цитатник
anmak   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:44 (ссылка)
Жан_Аквазаров, взбАлтать - это на албанском))))
настоящий соус для настоящих падонкафф )))
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс_Айзенахер   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:50 (ссылка)
anmak, Ну я вот и про лекарства как-то показывал. Как-то обидно за великий и могучий! )
Ответить С цитатой В цитатник
Svart_Lo   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:56 (ссылка)
торрио, Не знаю, отчего... Но скажу, что иногда и сто глаз смотрят и не могут увидеть... А самое противное, когда пропускают не орфографическую ошибку, а нежелательное значение/звучание/ассоциацию в кампании на всю страну, и потом народ ржет много лет подряд над этим)
Классику знаете? Про рекламу лекарств в одной из арабских стран?)
Ответить С цитатой В цитатник
anmak   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:56 (ссылка)
Жан_Аквазаров, это "беда" наших рекламистов (я причастен к этой сфере деятельности).
Я всегда (в 99%), вычитывая всю рекламную продукцию, нахожу ошибки. Не механические, сделанные второпях, а именно орфографические. Почему все дизайнеры эдакие невежды - для меня загадка. Но все дизайнеры - "гениальные и великие", по их мнению.
Ответить С цитатой В цитатник
anmak   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 14:05 (ссылка)
Svart_Lo,
[b] самое противное, когда пропускают нежелательное значение/звучание/ассоциацию в кампании на всю страну, и потом народ ржет много лет подряд над этим)


ну это уже из другой области. Креатив, не адаптированный под менталитет аборигенов, часто приводит к смешному.
классика : реклама Тайд (или Ариэль, не помню) в Сирии. Визуальный ряд из трех постеров (грязное бельё-порошок-чистое белье), в Сирии прочитывается справа налево. Получалось, что Тайд пачкал, а не стирал. Компания не просто потратила колоссальную сумму на изготовление рекламной продукции, а ей пришлось убрать продукт с сирийского рынка навсегда!
Да и в России много ляпов, особенно в провинции (для этого достаточно заглянуть на фишки.нет)
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс_Айзенахер   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 14:06 (ссылка)
anmak, Я вот в школе отличником был, по родному предмету.

Но сейчас замечаю, что интернет и поколение next заставляет регрессировать. Не говоря уже про "албанского медведа".

Превед? =)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 3 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку