Культурная коллизия. |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
ПодписатьсяОтписаться |
« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 3 [Новые] |
Исходное сообщение Isida
По-моему, здесь скорее речь об устаревании слова "кушать", хотя... в классической литературе его часто можно было услышать из уст прислуги: "Кушать подано", "Изволите откушать?".
Дворяне скорее сказали бы "Отобедайте со мной", чем "откушайте со мной".
Сейчас действительно "кушать" чаще употребляется по отношению к детям: "Обед готов, иди кушать!" или "Ты покушал?".
Лично в моей семье говорят все-таки "Идем есть" или "ты поел?".
На мой взгляд, о некоторой местечковости скорее говорят слова, вроде: "зала" вместо "большой комнаты", "софа" вместо "дивана", "тахта" вместо "кушетки", "кружка" вместо "чашки", "буханка" вместо просто "хлеба" и т.д.
Ответ на комментарий
Alisa_1968
Исходное сообщение Isida
Грустный_Бэби, .......
..................И там и там разновидность дивана с изголовьем, только одно слово пришло из Азии, а другое из Античности. Как Вы думаете. какое из них является более литературным?
Ответ на комментарий
Isida
Ответ на комментарий
Isida
Исходное сообщение Isida
Грустный_Бэби, если только вы не живете во дворце или особняке, большая комната вашей квартиры ни при каких обстоятельствах "залой" не станет! Вы можете называть ее, как вам заблагорассудится, это лишь будет выдавать тот самый низкий уровень культуры, о котором в посте изначально и шла речь.
Исходное сообщение java_amorskaja
странный критерий.
А как называется большая комната в квартире постройки времен Хрущева?
ПодписатьсяОтписаться |
« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 3 [Новые] |