Жаль, что не смогу (по финансовым причинам) в ближайшее время прочитать и поспорить с Людмилой Сараскиной о ее биографии Достоевского в серии ЖЗЛ... (Несмотря на мой возраст, я всё еще из тех русских мальчиков, которые возвращают карту звездного неба исправленной)))))
А хотелось бы, так как, судя по интервью Новой газете, она, как и Дмитрий Светозаров, экранизировала бы "Преступление и наказание" без эпилога - "подпольные не исправляются".
Тут сомнительно само сравнение Раскольникова с "подпольным" героем. Но вот человек с "неподвижной идеей" в голове вполне может обновить свою душу: Савл превращается в Павла, петрашевец в государственника...
По моим дилетантским убеждениям, Федор Михайлович, который на каторге как раз и изменился, в этом романе "разбирался" со своими юношескими убеждениями - "пусть Россия ничем не лучше этой старушонки, но нельзя поднимать руку на..." (Впрочем, об этом лучше меня сказал В.В.Розанов)
Кстати, в интервью Сараскиной другой газете (МК) прозвучал всё тот же "сакраментальный" вопрос - "Как вы с ума не сошли?". На что уважаемая Людмила Ивановна ответила на полном серьёзе))) Или у меня что-то не то с чувством юмора, или же...

  СЕРИАЛ «ДОСТОЕВСКИЙ»: ПРАВДА ПЕРЕМЕШАНА С ЛОЖЬЮ
  № 22 ( 233 ) от 3 июня 2011 , ТЕЛЕреВИЗОР
 

На прошлой неделе канал «Россия» показал зрителям сериал о Федоре Достоевском. По мнению одной из крупнейших российских исследовательниц жизни и творчества великого русского писателя, литературоведа Людмилы Сараскиной, фильм изобилует таким количеством неправды, что на нее невозможно не реагировать.     Это культурное преступление – Людмила Ивановна, в своей статье в «Литературной газете» вы подчеркнули, что сериал «Достоевский» изобилует вымыслами. Это сигнал кинематографистам, что в биографическом телефильме такое вообще неуместно?   «Такого рода вытаптывание писателя – это культурное преступление» – Речь ведь идет не о Пупкине, Ляпкине или Тяпкине – кинематографисты могут написать сценарий о ком угодно! Но здесь они взяли исторический персонаж, главного писателя России на все времена, и какое право имеют на искажение его жизни и на прямую клевету о ней?! Но хуже всего, что правда перемешана с ложью. В «Достоевском» правда заключается в том, что писатель жил в Петербурге, был дважды женат и играл в рулетку. Остальное – ложь, но ведь люди будут считать, что дыма без огня не бывает, да и кто будет разбираться?   Это не разница между документальным и художественным фильмом – это разница в отношении к главному русскому писателю. Можно ли изображать его по-хамски, можно ли выдувать из его жизни мыльные пузыри? Думаю, нельзя, и надо этому противостоять, иначе мы утонем в этой грязной луже. Читать далее

---

http://www.rg.ru/2011/05/27/dostoevskiy.html

Гений в тисках порока На телеканале "Россия1" завершился сериал "Достоевский" кино Павел Басинский , Людмила Сараскина

Вчера телеканал "Россия1" завершил показ отечественного "байопика" под названием "Достоевский". Biopic - biographical picture (фильм-биография) - жанр очень популярный в современных Европе и Америке. Станет ли таковым у нас - вот вопрос. Читать далее

ТелевЕдение

К победе духа

ТЕЛЕБИОГРАФИЯ

Первый биографический сериал о писателе-пророке удивительным образом разделил и в то же время объединил телеаудиторию. Литературоведы, потратившие годы на изучение жизни и творчества Достоевского, были потрясены, с какой лёгкостью в сценарии подменяются и подминаются под гламурные вкусы нашего ТВ документально подтверждённые факты из жизни писателя. Ведь всё же Фёдор Михайлович не Вольф Мессинг, о котором сценарий 16-серийного сериала (Достоевскому хватило и семи серий) написал тоже Эдуард Володарский. Там, если помните, в угоду безбожным требованиям формата было всё позволено. Из эстрадного артиста, обладавшего способностями гипнотизёра, вылепили мистическую фигуру огромного масштаба, великого предсказателя и провидца…

С другой стороны, многие не без основания полагают, что сериал – замечательный, взамен хрестоматийного, мрачного «перовского» Достоевского мы увидели человека, живого, страстного, светлого, грешного, созвучного сегодняшнему дню. Надеялись на то, что сериал непременно пробудит интерес к творчеству писателя, – и правда, его книги, как говорят в книжных магазинах, стали гораздо активнее раскупаться молодыми людьми… И очередных серий ждали. И поклонники, и противники. Достоевский их объединял.

Сериал на канале «Россия» в будние дни транслировался между мелодраматическим мылом «Института благородных девиц» и кровавой жестью «Бригады», с блистательной наглостью романтизирующей бандитизм. Такой телеконтекст.

Наше время враждебно Достоевскому. Мы ухнули в его ХIХ век, только без царя на троне и в голове. У нас победили лужины, они – элита нации, гани иволгины стали-таки ротшильдами, бесы-верховенские воспитывают подрастающее поколение, фомы опискины определяют идеологию развития. Свидригайловы ничуть не стесняются своих пороков – растлевают открыто; рогожины спьяну режут своих возлюбленных – повсеместно и массово, а спиваются все: и скрипачи ефимовы, и генералы иволгины, и подростки; униженными и оскорблёнными переполнены «мёртвые дома»; разумихины в отчаянии уезжают… Мышкиных нет, вот беда. А если появится кто-то, чем-то похожий на Льва Николаевича (например, Перельман), то над ним тотчас начинают измываться, чтобы не портил общую «картину маслом»… Стоит ли вспоминать ключевую фразу Чубайса про «физическую ненависть» к Достоевскому, про «желание разорвать его на куски»?

Это реальный контекст эпохи создания «Достоевского». Но так ли всё безысходно? Может быть, выход сериала, накал и качество его обсуждения как раз и свидетельствуют о насущности некого нравственного переворота, без которого невозможно дальнейшее существование России. От власти денег к победе духа?

Мы предлагаем вашему вниманию мнения о сериале двух выдающихся специалистов – исследователей творчества Достоевского, но и в высшей степени опытных телезрителей, квалифицированные отклики которых «ЛГ» не раз с удовольствием публиковала.

Отдел «ТелевЕдение»

Читать далее

---

http://www.rg.ru/2011/02/11/dostoevskiy.html

От Рублевки до Кущевки тема Людмила Сараскина

Мы живем в уникальное время, когда "работают" не один, а все романы Достоевского Читать далее