-Метки

alois jirásek andré gide book covers cat cats celebrities and kittens charles dickens clio exlibris flowers hermann hesse illustrators irina garmashova-cawton james herriot jorge luis borges knut hamsun luigi pirandello magazines marcel proust miguel de cervantes saavedra pro et contra romain rolland white cats wildcats Анна Ахматова Достоевский ЖЗЛ александр блок александр грин александр куприн алексей ремизов алексей толстой алоис ирасек андре жид андрей вознесенский белоснежка белые кошки библиотека журнала "ил" библиотека поэта биографии борис пастернак виссарион белинский владимир набоков воспоминания герман гессе даты джеймс хэрриот дикие кошки дмитрий мамин-сибиряк дмитрий мережковский друг для любителей кошек журналы зарубежный роман xx века иван тургенев иллюстраторы историческая библиотека исторические сенсации календарь кнут гамсун котоарт котоживопись котофото коты кошки культура повседневности лев толстой литературные памятники луиджи пиранделло марина цветаева марсель пруст мастера поэтического перевода мастера современной прозы мемуары мигель де сервантес сааведра михаил лермонтов михаил шолохов мой друг кошка николай лесков николай любимов нобелевская премия обложки книг памятники петр вяземский письма пространство перевода ромен роллан россия - путь сквозь века русский путь сергей есенин сергей сергеев-ценский сериалы собрание сочинений тайны российской империи фильмы фотографы хорхе луис борхес художественная публицистика цветы чарльз диккенс человек и кошка

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Виктор_Алёкин

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.08.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 36622

И вас я помню, перечни и списки,
Вас вижу пред собой за ликом лик.
Вы мне, в степи безлюдной, снова близки.

Я ваши таинства давно постиг!
При лампе, наклонясь над каталогом,
Вникать в названья неизвестных книг.

                                             Валерий БРЮСОВ

 

«Я думал, что всё бессмертно. И пел песни. Теперь я знаю, что всё кончится. И песня умолкла».

Василий Розанов. «Опавшие листья»

 http://vkontakte.ru/id14024692

http://kotbeber.livejournal.com

http://aljokin-1957.narod.ru

 aljokin@yandex.ru

 


Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком12

Среда, 01 Декабря 2010 г. 06:42 + в цитатник
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Белоснежка3 - новая серия фотографий в фотоальбоме

Среда, 01 Декабря 2010 г. 06:39 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Белоснежка3

Белоснежка-гимнастка. Упражнения с лентой
 

 
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Об экранизациях

Понедельник, 29 Ноября 2010 г. 07:11 + в цитатник

 

Письмо Феликсу Лютцкендорфу // Герман Гессе. Письма по кругу. М.: Прогресс, 1987. С. 316-317

 

Вы хотели, чтобы я разрешил Вам экранизировать одну из моих книг. И когда я Вам, как уже многим другим, отказал в этом, Вы сделали выводы, которые разочаровали меня.

Вы пишете, что я «не хочу иметь ни малейшего дела с дьявольщиной кинематографа», словно я какой-то старый па­стор или аскет, который видит в кинематографе опасность для «нравственности народа».

Возможно, Вы успели уже одуматься, но я все же хочу, насколько это позволяет мне заполненный до предела рабочий день, поправить Ваше слишком наивное представление о моем отношении к кино.

Я вовсе не вижу в кинематографе «дьявольщины» и не имею решительно ничего против того, чтобы он конкурировал с литературой и книгой. Есть фильмы, которые я ценю и которыми восхищаюсь, как свидетельствами высокого художественного вкуса и достойного образа мыслей. И я отнюдь не против того, чтобы литературно образованные и плодовитые таланты, к которым принадлежите и Вы, обращались к кинема­тографу. Напротив, я думаю, что кинематограф как раз и предоставляет иным дарованиям соответствующее им поприще, как раз и делает их действительно творческими и уберегает от дилетантства в других искусствах. Есть немало дарований, чья радость и сила состоят в ощущении и создании напряженности, в возбуждении участливого интереса ко всяческим вершинам и безднам жизни, в придумывании интересных и характерных ситуаций и сцен, дарований с мощным воображением, благородным любопытством к тысячеликости жизни, а порой и с высокой нравственностью, то есть сильным чувством ответственности за души десятков тысяч зрителей, на которые они воздействуют. К тому же не только теоретически допустимо, но уже и доказано конкретными примерами, что автор хорошего сценария может быть настоящим писателем.

Но есть большая разница между фильмом, который сочинен писателем, и фильмом, который присваивает и использует для своих целей уже существующее литературное произведение. Первый — это настоящий и законный труд, второй — воровство или, выражаясь изящнее, заимствование. Литературное произведение, работающее чисто литературными средствами, то есть исключительно словом, нельзя, по-моему, эксплуатировать другому искусству своими средствами. Это, во всяком случае, деградация и варварство.

Вы, кстати сказать, совершенно правы в своих замечаниях о действенности кинематографа и о бесконечном множестве голодных, жаждущих искусства душ, до которых фильм может дойти, которые он может удовлетворить, на которые он может повлиять, тогда как письменное и печатное слово до них не доходит. Но экранизируя «Раскольникова», «Мадам Бовари», «Зеленого Генриха» или какое-либо другое литературное произ­ведение, экранизируя его с величайшим вкусом, мастерством и даже с высочайшей нравственной ответственностью, Вы уничто­жите главный, глубочайший смысл этого произведения и в самом лучшем случае достигнете примерно того же, чего может достичь перевод этого произведения на язык эсперанто. Оста­нется воспоминание о чем-то сентиментальном или нравствен­ном, душа и смысл, неподражаемое и неповторимое пропадет.

Но пропадет тем самым и та часть старой и еще живой культуры, которая заключена во всяком произведении словесно­го искусства.

Экранизатора литературного произведения можно, конечно, сравнить и с его иллюстратором и сослаться на то, что иной иллюстратор бывал талантливее, чем произведение, которое он иллюстрировал. Что ж, согласен, но тем вреднее все иллюстрации, художественная ценность которых ниже, чем ценность иллюстрированного произведения.

Возможно и даже вероятно, что в ближайшем будущем человеческая жизнь пойдет так, что на кинематограф лягут все те задачи, которые до сих пор были задачами литературы, и долгое время никто не будет в силах читать книги. Но что касается меня, то я бы и тогда выступал против экранизации моих книг, и мне не стоило бы никакого усилия удержаться от соблазна мировой славы и денег. Ибо как раз чем больше опасность, грозящая литературе и слову как средству искусства, тем дороже они для меня и священнее.

 

Рубрики:  СТРАНЫ/Германия
ФИЛЬМЫ
НОБЕЛЕВСКИЕ ЛАУРЕАТЫ

Метки:  

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком11

Понедельник, 29 Ноября 2010 г. 07:09 + в цитатник
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Белоснежка - новая серия фотографий в фотоальбоме

Понедельник, 29 Ноября 2010 г. 07:06 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Белоснежка

Зима. А потому скорее
Поближе к тёплой батарее...

 

   
 (699x528, 139Kb)
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком10

Воскресенье, 28 Ноября 2010 г. 06:49 + в цитатник
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком9

Воскресенье, 28 Ноября 2010 г. 06:45 + в цитатник
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Белоснежка - новая серия фотографий в фотоальбоме

Воскресенье, 28 Ноября 2010 г. 06:43 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Белоснежка

Белоснежка2010
Белей лилей, алее лала
Бела была ты и ала.

 

   
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Личное фото - новая серия фотографий в фотоальбоме

Воскресенье, 28 Ноября 2010 г. 06:41 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Личное фото

Сам себе фотограф
Кот Бебер и Белоснежка
 

 
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком8

Пятница, 26 Ноября 2010 г. 07:00 + в цитатник

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком8

 (699x382, 204Kb)
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком7

Пятница, 26 Ноября 2010 г. 06:58 + в цитатник

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком7

 (699x383, 63Kb)
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Дорога к храму - новая серия фотографий в фотоальбоме

Пятница, 26 Ноября 2010 г. 06:56 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Дорога к храму

Первый снег
Знаменско-Петропавловский женский монастырь в г. Семипалатинске
 

   
Рубрики:  РЕЛИГИЯ
ФОТО

Метки:  

Дорога к храму - новая серия фотографий в фотоальбоме

Пятница, 26 Ноября 2010 г. 06:53 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Дорога к храму

Первый снег
Знаменско-Петропавловский женский монастырь в г. Семипалатинске
 

   
Рубрики:  РЕЛИГИЯ
ФОТО

Метки:  

Дорога к храму - новая серия фотографий в фотоальбоме

Пятница, 26 Ноября 2010 г. 06:48 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Дорога к храму

Первый снег
Знаменско-Петропавловский женский монастырь в г. Семипалатинске
 

   
Рубрики:  РЕЛИГИЯ
ФОТО

Метки:  

Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского в г. Семипалатинске

Четверг, 25 Ноября 2010 г. 07:22 + в цитатник

 

Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского в г. Семипалатинске

Размещено с помощью приложения Я - фотограф
 
Рубрики:  РУССКИЕ КЛАССИКИ/Федор Достоевский
ФОТО

Метки:  

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком6

Понедельник, 22 Ноября 2010 г. 07:10 + в цитатник

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком6

 (699x382, 218Kb)
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Белоснежка - новая серия фотографий в фотоальбоме

Понедельник, 22 Ноября 2010 г. 07:08 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Белоснежка

Настрой у Белоснежки боевой -
Она дверей бессменный часовой...

 

 
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Белоснежка - новая серия фотографий в фотоальбоме

Понедельник, 22 Ноября 2010 г. 07:06 + в цитатник

Фотографии Виктор_Алёкин : Белоснежка

Настрой у Белоснежки боевой -
Она дверей бессменный часовой...

 

 
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Сам себе... фотограф

Суббота, 20 Ноября 2010 г. 07:10 + в цитатник

 


Кот Бебер и Белоснежка

 (529x699, 343Kb)

Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Кошка - это счастье, требующее почесать его за ушком5

Суббота, 20 Ноября 2010 г. 07:08 + в цитатник
Рубрики:  КОТСКОЕ
ФОТО

Метки:  

Поиск сообщений в Виктор_Алёкин
Страницы: 1567 ... 70 69 [68] 67 66 ..
.. 1 Календарь