2. По вечерам читаю по чуть-чуть Декамерон. Смеюсь там где написано серьёзно, там же, где считается, что надо смеяться - мне противно. Одно из двух: или я или Боккаччо не тогось.

3. Ничего не успеваю (кажется у меня это уже где-то было, перепост, прямо-таки...)

4. А ещё меня не пускают на главную страницу моего дневника, пишут что такого дневника... как бы его нет (дневника), а есть только лирушная страничка с рекламой их... Надеюсь это глюк и он пройдёт, иначе непонятно что делать.

My love she speaks like silence

Without ideals or violence

She doesn’t have to say she’s faithful

Yet she’s true, like ice, like fire

People carry roses

Make promises by the hours

My love she laughs like the flowers

Valentines can’t buy her

In the dime stores and bus stations

People talk of situations

Read books, repeat quotations

Draw conclusions on the wall

Some speak of the future

My love she speaks softly

She knows there’s no success like failure

And that failure’s no success at all

The cloak and dagger dangles

Madams light the candles

In ceremonies of the horsemen

Even the pawn must hold a grudge

Statues made of matchsticks

Crumble into one another

My love winks, she does not bother

She knows too much to argue or to judge

The bridge at midnight trembles

The country doctor rambles

Bankers’ nieces seek perfection

Expecting all the gifts that wise men bring

The wind howls like a hammer

The night blows cold and rainy

My love she’s like some raven

At my window with a broken wing

источник: http://www.bobdylan.com/songs/love-minus-zerono-limit

Уважаемый _юнга_Фред_   сделал для меня подстрочник:

"Любовь минус ноль/Без ограничения"





Моя любовь, она говорит как тишина,

Без идеалов, без принуждения,

Ей не нужно упоминать о своей верности,

Хотя она верна - как лед, как пламя.

Люди несут розы,

Дают обещания на час,

Моя любовь - она смеется подобно цветам,

Влюбленным не купить ее.



В дешевых лавках и на автобусных остановках

Люди обсуждают положение,

Читают книги, повторяют цитаты,

Выводят заключения на стене.

Кто-то говорит о будущем,

Моя любовь - ее речь мягка,

Ей известно, что нет успеха, похожего на неудачу

И что неудача - это совсем не успех.



Плащ и кинжал манят,

"Мадам" зажигают свечи.

В церемониях наездников,

Даже пешке пристало быть недовольной.

Статуи из спичек

Крошатся до основания,

Моя любовь подмигивает, она не докучает,

Она знает слишком много, чтобы спорить или судить.



Мост в полночь раскачивается,

Деревенский врач бредёт,

Племянницы банкиров ищут совершенства,

В надежде на все те дары, что приносят мудрецы.

Ветер завывает как молот,

Ночь обдувает холодом и дождем,

Моя любовь - как некий ворон

У моего окна с подбитым крылом.

Внук был грустный, но обрадовался и сразу сказал: "Деда! Ту-ту. Деда! Ту-ту. Деда! Ту-ту."

Сын спросил: "И когда?"

Внук сказал: "Пять".

Сын засмеялся.

Я сказал: "Чего смешного? Тебе сказано - поезд в пять. Поезд к деду".

Внук совсем съежился, и стал маленький и печальный. Даже меньше своих 3 лет и 3 месяцев. Он подумал, что неправильно назвал время, и поэтому не приедет к деду.

............

Надеюсь, он меня скоро забудет.

А вот дед...

Дед напился.

Они в Вильнюсе, потому что там лучше. И если кто-то думает, твою мать, что я это так оставлю, то ошибается. Я снесу этот ваш ёбаный Кремль к чертям собачьим, потому что знаю: вот именно из-за него в Вильнюсе лучше.