Ну вот, осталась всего одна серия (у меня), и проект закрыт. Жутко скучаю по героям уже сейчас. Никогда так не переживала и не радовалась, пока переводила дораму. Море эмоций. Не видела ничего нежнее и смешнее.

Онлайн просмотр - http://online.alliance-fansub.ru/lo...ince/21-1-0-608


http://alliance-fansub.ru/showthrea...t=16202&page=35

был ли герой дорамы историческим персонажем?

Ходили вчера в прерию, хотели цветущие кактусы поснимать. Кактусы не цветут, в отличие от тех, что у домов. Зато кроликов тьма тьмущая.
муж посмотрел и сказал: "Теперь понятно, почему американцы про кроликов фильмы ужасов снимают" :)

Вот это юное создание размером с небольшую кошку.



А это взрослый крол - как средняя собака



А тут с очень большого расстояния нам-таки удалось заснять роудраннера (кукушку-подорожника). Обычно близко не подпускает, убегает.




Жарко уже гулять днем.

Это наша потрясающая поездка месяца полтора назад. В часе от города. Индейский заповедник Каше-Катуве. Только тут я впервые поняла, почему Нью-Мексико называют землей очарования - Land of Enchantment.

Гуляли по парку часов пять. Все в восторге. На гору тоже все поднялись, хоть и страшно было - крутой подъем без каких либо перил. Но он того стоил.


еще фотографии

Гуометрические фигуры на английском - http://www.math-salamanders.com/lis...ric-shapes.html
http://www.mathsisfun.com/geometry/polygons.html

Сын в первом классе, а я только выяснила, что есть такие фигуры, как kite и not a polygon. По крайней мере, в школе Вовку учат делить фигуры именно так..

- Пап, у тебя когда-нибудь совесть просыпается?
- В основном, когда я сплю.


Настя (3,5 года): "Зайка построил дом в лесу. Пришла свинья такая и разрушила его".

Настина сказка: Жили дед и баба. Старик говорит: "Слепи мне колобка". Мам, скажи, что надо подметать и поскрести?.. Баба по амбарам подмела, набрала две горсти муки, слепила колобок, испекла и поставила на окно остывать. Колобок лежал-лежал и спрыгул с окна на лавку, с лавки опять на окно и в лес убежал.
Бежит он, бежит и прибежал к домику, где жили волки. А у домика написано: "Волки должны есть колобков". И волки съели колобка.
Мама: Настя, и какой вывод у твоей сказки?
Натя: Не знаю.
Мама: Что нельзя бегать в лес, а то волки съедят?
Настя: Мама, какая ты умная!

А сегодня было продолжение: Мам, а давай сказка будет добрая? Колобок прибегает к волкам, достает пистолет, а оттуда флажок. А на нем написано: "Волки не должны есть колобков". И они его не съели.


Дети мои регулярно таскают семечки. И нет, чтобы за столом есть (это ведь разрешено!). Для них самый кайф - набить ими какие-нибудь игрушки - посудку, бочонки из Лего, кузов машинки - и заныкать в комнате на ночь. Весь пол усеян семечками - и на кухне, и в спальне. Настя рассказывает на ночь сказку: "А потом пришли монстры и раскидали семечки по полу".
У нас на любой вопрос, кто разлил воду на палас или изрисовал стены, ответ один - монстры.
А еще с водой хитро придумала. Играет в комнате (ясное дело, не я воду даю), а когда разольет, аккуратненько прикрывает одеялом. И по мере продвижения одеяло тоже сдвигается. Иногда под ним можно обнаружить целое море.


Еще новая версия из серии "когда я была большой, а ты маленькой":
"Мама, я буду смотреть страшный мультик, но он только для детей, взрослым его смотреть нельзя!"

Это она изобразила фигуру, я сказала, что на птицу похоже, и она дорисовала ее до птицы.



А этот мне нравится пояснениями - суперсовременное гнездо для высиживания цыплят Внизу яйца видно, сверху окошко для света, а еще много кнопочек - чтобы вызывать маму-курицу и прятать яйца от монстров - следы монстров справа тоже прилагаются.



Лев и человечки. Идея полностью Настина - масштабно Просто сцена из "Войны и мира".



Рыбак на острове



Вовка понес в школу целый ворох конфет и валентинок. Но сердечко наклеил только одной :) Не той, что в прошлом году была :D Но валентинку "Я не боюсь сказать, что ты мне нравишься" постеснялся ей подписать - сказал, что боится сказать
Не знаю, какая девочка, но в прошлом году очень интересная ему нравилась - худенькая, маленькая, кучерявая, симпатичная и при этом настоящая заводила!
Фото прошлого года - май - рядом с Вовкой стоит :) (качество фото - на мыльницу против солнца ;))