Перевод kid_devil(бета X_Viky_X) для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник





Скачать mp3

Билл: Привет, это Билл и..
Том:...потрясающий Том.

Билл: Мы просто хотим сказать, что Том и я видели затмение..
Том: Нет, я пропустил его, ты - придурок, не позвал меня!
Билл: Ох, ты..
Том: Я пропустил его, я не видел его!
Билл: Ох, в любом случая, я видел его, это было на пляже Малибу, прямо на пляже. Это было потрясно, у меня был фантастический вид и да, думаю...
Том: Да, ******* и я пропустил его.
Билл: А я не знал заранее, просто люди позвали меня и я вышел, и это было красиво.
Том: Мне придется ждать...сколько? примерно 60 лет или около того?
Билл: Не знаю, да, думаю, последний раз это было 18 лет назад..
Том: Отлично!
Билл: Очень необычно и да, мне понравилось. Так что, мне интересно знать, видели ли вы его, ребята, и сделали ли фото? Присылайте ваши сообщения на фан-почту (прим: почта для вопросов для Vip-call). Пока-пока!
Том: Пока

Перевод kid_devil(бета X_Viky_X) для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник





Скачать mp3

Том: Привет, это Tokio Hotel и у нас еще один фан-вопрос: если бы вы могли стать другим человеком, кто бы это был?

Билл: Эм..мне сложно ответить. Не знаю!
Том: Я бы определенно выбрал Железного Человека! Мне нравится ЖЧ! *смеется* Я бы определенно был бы Железным человеком!
Билл: Да, я думал об этом.. быть экшн-героем круто. Так что если бы я мог [стать им], уверен на 100% да. Думаю, Железный Человек крут.
Том: Георг! Георг, чтобы ты выбрал?
Георг: Я не знаю...
Том: ...это был бы ДАВИД ХА-ХА-ХА-ХА-ХА...
Георг: Нет!
Том: Да ладно!
Георг: Это была бы девушка. Я не знаю кто, но определенно девушка. Вы знаете, я бы хотел попробовать эти штуки, там...*смех*
Том: Ладно, тогда выбери девушку!
Георг: ...может быть..не знаю...Джессика Альба *смеется*
Билл: Нравится азарт. Я не знаю..Я думаю, я точно был бы экш-героем или эм...Нет, думаю да, экш-героем. Думаю, Человек-паук тоже крутой. Мне бы хотелось летать как..
Том: Железный человек - лучший!
Билл: Да, Железный человек лучший. Может делать все. Так что да, я бы выбрал ЖЧ
*тишина*
Том: Густав?
Густав: Я не знаю. Возможно, [был бы чем-то] невероятно твердым *прочным* или что-то такое. Я бы так же мог бы летать
Билл: Да, и ты достаточно близок. Так как твой вес достаточно близок
Том: Да *смеются*
Густав: Подумаешь...
Билл: Ладно, спасибо вам большое. Хорошего дня! Пока-пока

Том: Что вы думаете...
...о том, чтобы сделать татуировку традиционным способом?

Билл: Ветеринар
Провели все субботнее утро в ветклинике, чтобы убедится, что собачки в порядке :-).. но это заняло вечность...

Том: "Бруно"(Bruno)
Собираюсь посмотреть фильм "Бруно"(Bruno)! Кто о нем слышал? Он веселый!!

Deborah Skinner: Никогда о нем не слышала, но я, так сказать, живу в пещере.
Билл: ..хаха.. тебе надо бы его оценить! Он очень смешной!

Giada: Парни, вам нравится банджи-джампинг?:)
Билл: Никогда не прыгал(и)! ...Но однажды я это сделаю! А тебе понравилось? Уверен, это потрясно ..

Том: Время для студии!!!


ScarletFlower: Как часто в неделю вы обычно проводите в студии? У вас есть расписание или это зависит от желания и чувств?

Билл: Почти каждый день...с небольшими паузами, конечно, но мы работаем над альбомом постоянно. Нет ни единой минутки, когда бы мы не думали о нем! Мы выпустим лучший альбом :-)

Билл: Голливуд
...уличный рынок