N

New Zealand Woman's Weekly - еженедельный женский журнал. Недавно отметил свое 75-летие. Очень популярен среди новозеладских дамочек: около миллиона читательниц, учитывая четырехмиллионное население - это почти как "Работница" или "Крестьянка".

Netball - одна из любимейших спортивных игр новозеландцев. Играют две команды на поле с мячом. С первого взгляда похоже на баскетбол: мяч тоже надо забрасывать в корзину. Но при дальнейшем рассмотрении, можно обнаружить, что каждый игрок действует только в определенной части поля, запрещены касания игроков, даже самые легкие... Ну и еще какие-то отличия, уже не помню... Считается женским видом спорта. Национальная команда называется Silver Ferns - Серебряные Папоротники :) Когда-то очень давно я писала про эту игру подробнее..

Number 8 wire - проволока номер восемь. Изначально используемая в фермерстве, эта проволока стала синонимом универсальности. Из нее можно сделать все: и оградку для участка, и ручки для ведра, и даже произведения современного искусства... Мы были на выставке, которая так и называлась "Проволока номер Восемь". Весьма и весьма креативно....

O

Otorohanga - небольшой городок на северном острове. Находится часах в двух езды от нас по направлению к Окланду... Считается столицей новозеландской символики. Здесь есть питомник для птичек киви, которые, к сожалению, вымирают. Многочисленные лавки, в которых можно купить новозеландскую косметику (с лечебной грязью гейзеров, или с экологически чистым овечьим ланолином, или с целебным местным медом манука, или с соком вездесущего кивифрукта), игрушки в виде Bumble Bee - символа медоводства Новой ЗЕладии, различные брелоки, магнитики на холодильник, изделия из меха опоссумов.
В общем, каждому туристу надлежит посетить... :)

OE - Overseas Experience. Каждый молодой новозеландец считает своим долгом хотя бы раз в жизни пережить Опыт Заграничной Жизни. Это не просто турпоездка, а длительное пребывание вдали от дома, с решением реальных проблем, с поиском жилья и работы, с получением важных жизненных опытов: как зарабатывать и тратить деньги, как расставлять приоритеты в жизни и т.д... Обычно, ОЕ длится около года. Но некоторые увлекаются, и остаются на более долгий срок. Бывает даже, на всю жизнь...

Традиционно, молодые киви выбирают англоязычные страны. Хотя некоторые ездят и в экзотические... Дочка моего знакомого, медсестра по образованию, съездила в Индию и Непал. Эта поездка перевернула ее сознание. Теперь она собирается ехать туда жить на постоянной основе. Будет работать медсестрой и экономкой при одном из духовных учителей. Родители немного в шоке, но не возражают: тут не принято...
Наш сын уезжал за своим ОЕ в Великобританию. Работал там поваром в ресторане. Встречался с красивой девушкой. Но вернулся через год... Теперь живет в Австралии. Но это уже наверное, не ОЕ, а просто обычная жизнь... Хотя кто и когда проводил границу?

Продолжение следует...