Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 927 сообщений
Cообщения с меткой

led zeppelin - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
robot_marvin

Не люблю ни хард-рок, ни "тяжелый металл"

Пятница, 16 Июня 2017 г. 19:37 (ссылка)

Но эти люди - исключение.
Вокалист от бога и от бога же гитарист - Роберт Плант и Джимми Пейдж.
Исполнение дуэтом в 1994 г. (сдобренное оркестром) мне симпатичнее, чем оригинальная студийная запись 1975 года.


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Leon_Meusi

abe I’m Gonna Leave You - кавер версия

Вторник, 06 Июня 2017 г. 23:01 (ссылка)

Это цитата сообщения vladlysen Оригинальное сообщение

Babe I’m Gonna Leave You - кавер версия




Babe I’m Gonna Leave You

Автор — Кирилл Венжин

36 часов студийной работы в октябре 1968 года понадобилось Led Zeppelin, чтобы записать дебютный альбом. Такой сверхпродуктивности удалось достичь благодаря сентябрьским гастролям команды по Скандинавии под именем The New Yardbirds, куда Джимми Пэйдж пригласил Роберта Планта, Джона Бонэма и Джона Пола Джонса. Собрать группу и отыграть концерты в северной Европе Пейдж был обязан по контракту после распада The Yardbirds. Этот самый тур послужил отличной репетицией перед записью альбома в студии.

Именно на этом альбоме, вышедшем 12 января 1969 года, большинство из нас первый раз услышали песню “Babe I’m Gonna Leave You”. Джимми Пейдж раннее уже записывал её с мультиинструменталистом Стивом Уинвудом, но эта версия так и не вышла за пределы студии. Сделать свою версию этой народной песни вдохновила Джимми Пейджа певица и автор песен Джоан Баэз, которая исполняла множество фолк-композиций. (К слову, Плант и Пейдж были её поклонниками). Babe, I'm Gonna Leave You (оригинал Led Zeppelin)
Детка, я покидаю тебя (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Babe, baby, baby, I'm gonna leave you.
Детка, детка, детка, я покидаю тебя.
I said, baby, you know, I'm gonna leave you.
Я сказал, детка, ты знаешь, я покидаю тебя.
I'll leave you, when the summertime,
Я покину тебя летом,
Leave you, when the summer comes a-rollin'
Покидаю тебя, когда наступает лето,
Leave you, when the summer comes along.
Покидаю тебя, когда приходит лето.


Baby, baby, I don't wanna leave you,
Детка, детка, я не хочу покидать тебя,
I ain't jokin', woman, I got to ramble.
Я не шучу, женщина, я должен отдохнуть.
Oh, yeah, baby, baby, I believin',
О, да, детка, детка, я верю,
We really got to ramble.
Мы действительно должны отдохнуть друг от друга.
I can hear, it callin' me, the way it used to do,
Я слышу, меня зовут, как это обычно бывает,
I can hear, it callin' me back home!
Я слышу, меня зовут домой!


Babe...I'm gonna leave you.
Детка... Я покидаю тебя.
Oh, baby, you know, I've really got to leave you.
О, детка, ты знаешь, мне действительно придется покинуть тебя.
Oh, I can hear, it callin 'me.
О, я слышу, меня зовут.
I said, don't you hear, it callin' me, the way it used to do?
Я сказал, разве ты не слышишь, меня зовут, как это часто бывает?


I know, I never, never, never gonna leave you, babe,
Я знаю, я никогда, никогда, никогда не покину тебя, детка,
But I got to go away from this place,
Но я должен отсюда уйти,
I've got to quit you, yeah.
Я должен оставить тебя, да.
Baby, ooh, don't you hear, it callin' me?
Детка, ох, разве ты не слышишь, меня зовут?
Woman, woman, I know, I know,
Женщина, женщина, я знаю, я знаю,
It feels good to have you back again,
Будет здорово, когда ты снова будешь со мной,
And I know, that one day, baby, it's really gonna grow, yes it is.
И я знаю, что однажды, детка, это действительно произойдет, да это так.
We gonna go walkin' through the park every day.
Мы будем гулять по парку каждый день.
Come what may, every day.
Будь что будет, каждый день.


It was really, really good.
Это было действительно, действительно здорово.
You made me happy every single day.
Ты делала меня счастливым каждый день.
But now... I've got to go away!
Но теперь... Я должен уйти!


Baby, baby, baby, baby!
Детка, детка, детка, детка!
That's when it's callin' me
Вот оно, меня зовут
I said, that's when it's callin' me back home...
Я сказал, вот оно, меня зовут домой...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/led_zeppelin/babe_i_m_gonna_leave_you.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
vladlysen

Babe I’m Gonna Leave You - кавер версия

Вторник, 06 Июня 2017 г. 22:46 (ссылка)




Babe I’m Gonna Leave You

Автор — Кирилл Венжин

36 часов студийной работы в октябре 1968 года понадобилось Led Zeppelin, чтобы записать дебютный альбом. Такой сверхпродуктивности удалось достичь благодаря сентябрьским гастролям команды по Скандинавии под именем The New Yardbirds, куда Джимми Пэйдж пригласил Роберта Планта, Джона Бонэма и Джона Пола Джонса. Собрать группу и отыграть концерты в северной Европе Пейдж был обязан по контракту после распада The Yardbirds. Этот самый тур послужил отличной репетицией перед записью альбома в студии.

Именно на этом альбоме, вышедшем 12 января 1969 года, большинство из нас первый раз услышали песню “Babe I’m Gonna Leave You”. Джимми Пейдж раннее уже записывал её с мультиинструменталистом Стивом Уинвудом, но эта версия так и не вышла за пределы студии. Сделать свою версию этой народной песни вдохновила Джимми Пейджа певица и автор песен Джоан Баэз, которая исполняла множество фолк-композиций. (К слову, Плант и Пейдж были её поклонниками). Babe, I'm Gonna Leave You (оригинал Led Zeppelin)
Детка, я покидаю тебя (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Babe, baby, baby, I'm gonna leave you.
Детка, детка, детка, я покидаю тебя.
I said, baby, you know, I'm gonna leave you.
Я сказал, детка, ты знаешь, я покидаю тебя.
I'll leave you, when the summertime,
Я покину тебя летом,
Leave you, when the summer comes a-rollin'
Покидаю тебя, когда наступает лето,
Leave you, when the summer comes along.
Покидаю тебя, когда приходит лето.


Baby, baby, I don't wanna leave you,
Детка, детка, я не хочу покидать тебя,
I ain't jokin', woman, I got to ramble.
Я не шучу, женщина, я должен отдохнуть.
Oh, yeah, baby, baby, I believin',
О, да, детка, детка, я верю,
We really got to ramble.
Мы действительно должны отдохнуть друг от друга.
I can hear, it callin' me, the way it used to do,
Я слышу, меня зовут, как это обычно бывает,
I can hear, it callin' me back home!
Я слышу, меня зовут домой!


Babe...I'm gonna leave you.
Детка... Я покидаю тебя.
Oh, baby, you know, I've really got to leave you.
О, детка, ты знаешь, мне действительно придется покинуть тебя.
Oh, I can hear, it callin 'me.
О, я слышу, меня зовут.
I said, don't you hear, it callin' me, the way it used to do?
Я сказал, разве ты не слышишь, меня зовут, как это часто бывает?


I know, I never, never, never gonna leave you, babe,
Я знаю, я никогда, никогда, никогда не покину тебя, детка,
But I got to go away from this place,
Но я должен отсюда уйти,
I've got to quit you, yeah.
Я должен оставить тебя, да.
Baby, ooh, don't you hear, it callin' me?
Детка, ох, разве ты не слышишь, меня зовут?
Woman, woman, I know, I know,
Женщина, женщина, я знаю, я знаю,
It feels good to have you back again,
Будет здорово, когда ты снова будешь со мной,
And I know, that one day, baby, it's really gonna grow, yes it is.
И я знаю, что однажды, детка, это действительно произойдет, да это так.
We gonna go walkin' through the park every day.
Мы будем гулять по парку каждый день.
Come what may, every day.
Будь что будет, каждый день.


It was really, really good.
Это было действительно, действительно здорово.
You made me happy every single day.
Ты делала меня счастливым каждый день.
But now... I've got to go away!
Но теперь... Я должен уйти!


Baby, baby, baby, baby!
Детка, детка, детка, детка!
That's when it's callin' me
Вот оно, меня зовут
I said, that's when it's callin' me back home...
Я сказал, вот оно, меня зовут домой...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/led_zeppelin/babe_i_m_gonna_leave_you.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/

Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Avel_Hladik

флюид брутального адамантия

Пятница, 21 Апреля 2017 г. 10:19 (ссылка)


Ну наконец то, пацан, в смысле, ленивый философ, к народному успеху пришел.


 


Выхожу давеча из метро на Новокузнецкой и, вдруг сзади кто-то набегает и хватает меня за рукав. Я короче подскакиваю от ужаса на три аршина вниз, вверх и в сторону север-юг-восток-запад, гляжу, какай-та малоизвестная барышня, улыбается чисто конкретно мне и что-то базарит беззвучно. Губами шевелит, а слов не слышно, как сломанный телек. 


 


Я решительно вынимаю наушник, опять ничего не слышу. И тут понимаю, что вчера, помимо прочего, еще и оглох на несущее, базовое левое ухо, так как уютно сидел в Геликон опере прямо возле ударных барабанов. Тогда вынимаю правый и спрашиваю, мол,  мадам уже падаю листья мадам, это  что за пугающе-смелый экстремальный перформанс?


Ну чувиха такая улыбается и отвечает, мол, вы так призывно махали рукой при ходьбе, что я не могла не отреагировать на импульс. Поздравляю, говорит, вас с праздником.


 


Уж не знаю, что за праздник она имел ввиду, то ли день рождения фюрера, то ли типа праздник пекапера 86 левела, я уточнять не стал. Тут эта импозантная барышня, по всем приметам, довольно таки бодрая в 11 утра, решив, что мы уже достаточно сблизились и не чужие уж друг другу стали перешла на "Ты".


Спрашивает меня так строго: ты с Мытищ?


Я говорю, нет, мол, Бох миловал.


Тогда она резко разворачивается на 180 градусов и торопливо скрывается в толпе.


 


Вот уж не знаю, то ли она пригляделась ко мне повнимательнее и охладела на месте, то ли выбирает себе женешка исключительно по территориальному признаку. Так вот я опять остался один как дурак с мытой шеей. 


 


И хотя не перестаю гордиться убийственностью влияния моих чаруюших флюидов на маргинальные слои населения, все ж таки считаю, что от этого, конечно, надо избавляться, как и от нездорового желания выглядеть до крайности брутальным адамантием.


Мне даже как-то неловко теперь.


 





Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Avel_Hladik

утро: Whole Lotta Love

Воскресенье, 26 Марта 2017 г. 09:44 (ссылка)








17424756_1153108924814670_5800869237647151365_n (700x393, 189Kb)



 



                                 


Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Avel_Hladik

Communication breakdown

Воскресенье, 19 Марта 2017 г. 22:26 (ссылка)


Когда нужна поддержка, ты обычно оказываешься никому не нужен. Но на самом деле ты постоянно никому не нужен. Просто замечаешь это лишь тогда, когда нужна поддержка







Communication breakdown, it's always the same, I'm having a nervous breakdown, drive me insane!



 

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
kieplexacum

Foolex

Пятница, 03 Марта 2017 г. 22:20 (ссылка)

bigimg (197x700, 84Kb)
ruZkp7xbiHLNRTJ01nkShRK0i2PnsBNZfC799NDNjrC4WgtnjE

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Dmitry_Shvarts

Суперхит ХХ века Led Zeppelin «Stairway To Heaven»

Воскресенье, 06 Ноября 2016 г. 06:35 (ссылка)


44 года назад он написал эту песню. Но он заплакал, глядя, как женщина пела ее…












Композиция «Лестница в небо», вышедшая в 1971 году, часто упоминается как одна из величайших рок-песен всех времен. Каждый гитарист обязательно заучивает все ноты ее вступления. Когда Энн и Нэнси Уилсон – участницы группы «Hearts» – вышли на сцену в финале конкурса «Kennedy Center Honors », их исполнение «Лестницы» мгновенно околдовало публику.



Роберт Плант, знаменитый певец Led Zeppelin, с трудом удерживал слезы, когда к сестрам Уилсон присоединился Джейсон, сын ударника Led Zeppelin. Это один из лучших каверов «Лестницы в небо», который когда-либо был кем-то исполнен.














Читать далее


Метки:   Комментарии (8)КомментироватьВ цитатник или сообщество
vladlysen

Последняя глава из книги Кормильцева Ильи - Взлёт и падение СвЕнцового дирижабля

Вторник, 27 Сентября 2016 г. 21:53 (ссылка)




ledzeppelin1 (698x700, 315Kb) 5 сентября 1980 года группа собралась в новом особняке Джимми для репетиций перед отъездом в Америку. Бонэм прибыл крепко под шафе и продолжал опрокидывать рюмку водки за рюмкой в течение всего вечера. Впрочем, в тот день ничего серьезного не планировалось — первая репетиция традиционно выливалась в пьянку на радостях, поэтому за количеством поглощаемого Бонэмом спиртного никто особенно не следил. Да и кто когда в группе LZ следил за такими мелочами?

Ближе к вечеру, когда окончательно стало ясно, что Джон мертвецки пьян, его отнесли на руках в приготовленную для него спальню, уложили в постель на бок и так оставили.

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Оранжевы Йослик

Строить и жить помогает

Вторник, 20 Сентября 2016 г. 18:32 (ссылка)

Музыка моей осени:-)

Крис всегда попадает мне в настроение, могу слушать его бесконечно.
Клип, как всегда, очень бюджетный)

Dommin - Criminal




Джек душевней звучит unplugged, но этот волшебный тембр не заглушить никакой музыкой.

Jack Savoretti - When We Were Lovers




Моё очередное открытие - тунисская группа Myrath ("Наследство"). Шикарный вокалист у них - Zaher Zorgati.

Myrath - Endure the Silence




Очередное переиздание классики и новый психоделический клип от корифеев.

Led Zeppelin - "What Is And What Should Never Be"




Новый клип Поэтов - Марко форева)

Poets of the Fall - Drama for Life


Метки:   Комментарии (7)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lj_artemdragunov

До чего же клёво !!!!! Особенно, если тебе хреново !!! Дарит энергию.

Понедельник, 11 Июля 2016 г. 15:43 (ссылка)

Рекомендую. Моя любимая у них. Только за эту композу считаю их самой самой самой:))))
Низкий, слушательский поклон:


http://artemdragunov.livejournal.com/4487837.html

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
vladlysen

Robert Plant & The Sensational Space Shifters Live Full Concert 9.28.14

Суббота, 21 Мая 2016 г. 22:24 (ссылка)




768px-Robert_Plant (525x700, 315Kb) Ро́берт Э́нтони Плант (англ. Robert Anthony Plant, 20 августа 1948, Уэст-Бромидж, Стаффордшир, Англия) — британский рок-вокалист, известный прежде всего участием в Led Zeppelin. После распада группы Плант начал успешную сольную карьеру, которая продолжается по сей день. Командор ордена Британской империи (CBE).




043 (580x435, 265Kb)

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<led zeppelin - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda