Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 4439 сообщений
Cообщения с меткой

Шекспир - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
Alexandra-Victoria

Акварели Cara Brown (USA) и сонеты У. Шекспира... Красив наряд у роз, но восхищенье наше Растет, вдохнув их сладкий аромат. (часть-2)

Вторник, 16 Августа 2016 г. 06:44 (ссылка)


 



Ранее картины художника были - здесь кликабельная ссылка







Жизнь в полном цвете, как я вижу, и я ничего не хочу больше, чем поделиться ею с вами, создавая цветом заполненные картины.







Сонет 54 Уильям Шекспир в переводе разных авторов.



Прекрасное прекрасней во сто крат,

Увенчанное правдой драгоценной.

Мы в нежных розах ценим аромат,

В их пурпуре живущий сокровенно.



Пусть у цветов, где свил гнездо порок,

И стебель, и шипы, и листья те же,

И так же пурпур лепестков глубок,

И тот же венчик, что у розы свежей, -



Они цветут, не радуя сердец,

И вянут, отравляя нам дыханье.

А у душистых роз иной конец:

Их душу перельют в благоуханье.



Когда погаснет блеск очей твоих,

Вся прелесть правды перельется в стих.

(Перевод С.Маршака)







O how much more doth beauty beauteous seem

By that sweet ornament which truth doth give!

The rose looks fair, but fairer we it deem

For that sweet odour which doth in it live.

The canker blooms have full as deep a dye

As the perfumd tincture of the roses,

Hang on such thorns, and play as wantonly,

When summer's breath their maskd buds discloses;

But, for their virtue only is their show,

They live unwooed, and unrespected fade,

Die to themselves. Sweet roses do not so,

Of their sweet deaths are sweetest odours made:

And so of you, beauteous and lovely youth,

When that shall vade, by verse distils your truth.

(Sonnet 54 by William Shakespeare в оригинале.)







Читать далее...
Метки:   Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество
justvitek

"Сравню ли с летним днем твои черты?.."

Воскресенье, 14 Августа 2016 г. 14:50 (ссылка)


4208855_A4pHKE8Jz9Y (409x582, 46Kb)

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Ела2012

Иллюстрации к "Ромео и Джульетта" Шекспира

Суббота, 13 Августа 2016 г. 07:17 (ссылка)

Это цитата сообщения Диаскоп Оригинальное сообщение

ИллюстративноРомеоДжульетное..


+17
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
О_себе_-_Молчу

Героини пьес Шекспира + биографии художников

Среда, 11 Августа 2016 г. 01:35 (ссылка)

Как и обещала, покажу вам работы с сайта графики с авторством.

Героини пьес Шекспира
57.jpg
>>>>>>>>>
Метки:   Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество
О_себе_-_Молчу

Героини произведений Шекспира / графика

Среда, 11 Августа 2016 г. 00:38 (ссылка)

Ш.jpg
Когда читаю в свитке мертвых лет
О пламенных устах, давно безгласных,
О красоте, слагающей куплет
Во славу дам и рыцарей прекрасных,

Столетьями хранимые черты -
Глаза, улыбка, волосы и брови -
Мне говорят,

что только в древнем слове

Могла всецело отразиться ты.

В любой строке

к своей прекрасной даме

Поэт мечтал тебя предугадать,
Но всю тебя не мог он передать,

Впиваясь в даль

влюбленными глазами.

А нам, кому ты наконец близка, -
Где голос взять, чтобы звучал века?

У.Шекспир



Хоть и приписывают эти гравюры Heath Charles, но на мой неискушённый взгляд, сходу увидала, как минимум три разные руки (исключительно моё мнение дилетанта).
На сайтах: — тут — и — тут — можете посмотреть гравюры Heath Charles (так написано:)).
>>>>>>>>>
Метки:   Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Независимый_калейдоскоп (Автор -Larusia)

18 исторических мифов, в которые все верят, а пора бы перестать

Вторник, 02 Августа 2016 г. 19:55 (ссылка)


Публикуем подборку мифов из серии «где-то кто-то что-то слышал и кому-то рассказал». Но существует и другая версия событий, которая куда больше похожа на правду. Итак…



18 исторических мифов, в которые все верят, а пора бы перестать



 



1. Ева съела яблоко

Читать далее...
Метки:   Комментарии (9)КомментироватьВ цитатник или сообщество
GALZI

Ее глаза на звезды не похожи...

Воскресенье, 31 Июля 2016 г. 07:16 (ссылка)


Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

Читать далее
D1opY.gif
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Орхидея_Дикая3

Цитаты Уильяма Шекспира, остающиеся актуальными по сей день!

Воскресенье, 24 Июля 2016 г. 15:48 (ссылка)


1. Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

1 (1) (700x433, 308Kb) 

2. Так сладок мед, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.



3. Мы раздражаемся по пустякам, когда задеты чем-нибудь серьезным.

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
budasia

Без заголовка

Суббота, 23 Июля 2016 г. 17:48 (ссылка)
liveinternet.ru/users/svets...395032496/

Стильный свитер Влюбленный Шекспир сочетает восхитительные араны и уютный высокий воротник. Свитер свободного кроя с удлинением по спинке, а рукав более облегающий. Вяжется снизу-вверх, затем сшивается. Плечи формируются укороченными рядами, а затем ...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
tatikar

25 вечно актуальных цитат Уильяма Шекспира - Интересные фразы - Интересное и необычное рядом

Пятница, 22 Июля 2016 г. 17:56 (ссылка)
potustorony.ru/publ/interes...4-1-0-1357


25 вечно актуальных цитат Уильяма Шекспира





 



Уильям Шекспир заслуженно считается самым великим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Его необычное литературное наследие делится на две части: стихотворную (поэмы и сонеты) и драматическую, и в целом насчитывает 154 сонета, 38 пьес, 4 поэмы и 3 эпитафии. Его работы переведены на большинство языков мира и ставятся в театрах чаще, чем произведения любого другого драматурга мира.



Работы Уильяма Шекспира полны глубоких наблюдений о природе человека, любви, жизни и дружбе. Прошло почти 5 веков, но они и сегодня актуальны как никогда.



Мы собрали 25 ярких и глубоких цитат из работ великого драматурга и поэта, чтобы ещё раз задуматься о самом главном:



 



1. Совсем не знак бездушья – молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.



2. Так сладок мед, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.



3. Мы раздражаемся по пустякам, когда задеты чем-нибудь серьезным.



4. Клятвы, данные в бурю, забываются в тихую погоду.



5. Природа-мать мудра, да сын безмозглый.



6. Где мало слов, там вес они имеют.



7. Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.



8. Глупость и мудрость с такой же легкостью схватываются, как и заразные болезни. Поэтому выбирай себе товарищей.



9. Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.



10. Большинство людей предпочитают глупость мудрости, ибо глупость смешит, а мудрость печалит.



11. Мужчины похожи на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.



12. Надежда на наслаждение почти так же приятна, как и само наслаждение.



13. Не слишком разжигайте печь для своих врагов, иначе вы сгорите в ней сами.



14. Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.



15. Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет.



16. У каждого безумия есть своя логика.



17. Влюбиться можно в красоту, но полюбить – лишь только душу.



18. Ворона грязью перемажет крылья —



Никто и не заметит всё равно,



А лебедь, несмотря на все усилья,



Отмыть не сможет с белизны пятно…



19. Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить её.



20. Трус умирает при каждой опасности, грозящей ему, храброго же смерть настигает только раз.



21. Бедное раздавленное насекомое страдает так же, как умирающий гигант.



22. Три правила достижения успеха: знать больше, чем остальные; работать больше, чем остальные; ожидать меньше, чем остальные.



23. Нет ничего ни плохого, ни хорошего в этом мире. Есть только наше отношение к чему-либо.



24. Самое лучшее – прямо и просто сказанное слово.



25. Грехи других судить Вы так усердно рвётесь – начните со своих и до чужих не доберётесь.




Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Nine_Sisters

Ещё два спектакля из проекта TheatreHD

Пятница, 22 Июля 2016 г. 17:27 (ссылка)




Отелло



Великобритания, 2013 г.



Постановка Королевского национального театра



Режиссер: Николас Хайтнер



В ролях: Адриан Лестер, Рори Киннер, Оливия Виналл, Джонатан Бейли, Уильям Чабб, Роберт Демеджер, Линдси Маршалл и др.



 





Скачать: https://yadi.sk/d/BKUYxMAnsbHGm



 



 





 



 



 



Ричард II



Великобритания, 2013 г.



Постановка Королевской Шекспировской компании (RSC)



Режиссер: Грегори Доран



В ролях: Дэвид Теннант, Найджел Линдси, Майкл Пеннингтон, Оливер Форд Дейвис и др.



 





Скачать: https://yadi.sk/d/Bpj_l2PasbHzV


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
GALZI

Цитаты Уильяма Шекспира, актуальны по сей день.

Четверг, 21 Июля 2016 г. 10:31 (ссылка)





1. Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

2. Так сладок мед, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.

3. Мы раздражаемся по пустякам, когда задеты чем-нибудь серьезным.



Galina Zimina

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lj_tanjand

По следам легендарного барда

Воскресенье, 17 Июля 2016 г. 23:19 (ссылка)



В поисках вдохновения, которое дарит великий поэт, лучше приехать сюда. Больше, чем любое другое место в мире, Стаффорд-на-Эйвоне ассоциируется с ним, это место рождения Шекспира и главный хранитель его литературного наследия. Здесь интересно посмотреть дома и улицы, их вид вам поможет представить жизнь человека в ту эпоху.





Именно тут родился Шекспир, скажут вам, именно в семье перчаточника. Тут он женился, и жена родила ему троих детей, именно отсюда он уехал в Лондон, чтобы завоевать мир - основать великий театр Глобус. Именно сюда он вернулся после того, как перестал писать и здесь прошли его 4 последние года и тут он умер.

Если кто-то не верит, то может пройти к алтарю где 800 лет идут богослужения в его честь. Посмотрите на тщательно восстановленный деревянно-кирпичный дом, расположенный на Хенли-Стрит, даже на снимках видна его древность.






Скорее всего, именно в этом доме в Шоттери, влюбленный Шекспир встречался со своей будущей женой - Энн Хаттауэй. Вокруг дома английский цветник, яблоневый сад и лабиринт из тиса. Для отпугивания птиц от овощей, которые выращивали в огороде и в 16 веке, на веревке висит картошка с воткнутыми в нее перьями из гуся. Дом был построен в 15 веке и, на удивление, очень большой.








Нью-Плейс "НЬЮ-ПЛЕЙС"— дом в Стратфорде-на-Эйвоне, купленный Шекспиром 4 мая 1597 г. за 60 британских фунтов, в то время самое большое жилое здание города.
В нем драматург прожил последние годы жизни и скончался в 1616 г. Дом был разрушен в 1759 г. очередным хозяином, преподобным Фрэнсисом Гастреллом (Francis Gastrell), уставшим от постоянного потока туристов.
Great_Garden,_New_Place,_Stratford-upon-Avon.jpg


Хотя дом больше не существует, место украшают сады и принадлежит оно принадлежит образовательной благотворительной организации "Дом Шекспира", которая приобрела участок с остатками фундамента и колодцем в 1892 г.




Вепрь Head Inn может относиться к числу бывших таверн в Лондоне, которая, как предполагается, была местом встречи сэра Джона Фальстафа , принца Хэла и других персонажей в Шекспира.






Ну, а я надеюсь, что Ричард наслаждался компанией в такой же теплый вечер 240 лет назад.




Буян и бражник, королю немил. ... Фальстаф.








Кто под звездой счастливою рожден -
Гордится славой, титулом и властью.
А я судьбой скромнее награжден,
И для меня любовь - источник счастья.

Под солнцем пышно листья распростер
Наперсник принца, ставленник вельможи.
Но гаснет солнца благосклонный взор,
И золотой подсолнух гаснет тоже.

Военачальник, баловень побед,
В бою последнем терпит пораженье,
И всех его заслуг потерян след.
Его удел - опала и забвенье.

Но нет угрозы титулам моим
Пожизненным: любил, люблю, любим.

Перевод С. Маршака






Надгробный памятник Шекспиру— мемориал Уильяма Шекспира, расположенный внутри церкви Святой Троицы в городе Стратфорд-на-Эйвоне, Великобритания — церкви, в которой Шекспир в своё время был крещён.
Точная дата установки памятника неизвестна, но это произошло до 1623 года, поскольку в этом году было издано первое собрание пьес Шекспира.



http://tanjand.livejournal.com/1767151.html

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<Шекспир - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda