Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 19781 сообщений
Cообщения с меткой

перевод - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
rss_rss_hh_new

Почему я отказался от 500 000 долларов, послал к черту инвесторов и закрыл свой стартап

Пятница, 24 Июня 2016 г. 19:59 (ссылка)

Тим Ромеро основатель Vanguard K.K. в своем блоге на Медиум написал занимательный пост, который мы решили перевести.

Я сделал то, чего ни один основатель стартапа, казалось бы, никогда не сделает.

Я сдался.



image



Это даже не было одним из тех славных случаев, когда люди учатся на своих ошибках и идут вперед. За спиной было семь месяцев тяжелой работы, мы проверили идею, подготовили абсолютно все и через две недели деньги должны были быть у нас на руках. У нас была хорошая команда, блестящие отзывы бета-пользователей и предварительный договор с инвесторами на 250 000 долларов. Но я свернул дело.



Моя команда и большинство инвесторов в ярости, но я уверен, что поступил правильно. По крайней мере, думаю, что уверен.







В этом деле была одна неустранимая, с моей точки зрения, проблема. Мои инвесторы и члены команды хотели, чтобы мы взяли средства и придумали решение, прежде чем деньги закончатся. До этого я основывал четыре компании, неоднократно разорялся и уходил, так что я понимаю, что без этого никуда, но на сей раз я не мог снова на это пойти.



Эта статья писалась отчасти как объяснение для заинтересованных лиц, отчасти для самоуспокоения и отчасти для других основателей и инвесторов, чтобы узнать, как бы они поступили в такой ситуации.



Я начал работать над ContractBeast в октябре прошлого года. Мы предлагали управление жизненным циклом контрактов на основе SaaS. Если вы не работали в крупных ИТ-компаниях, вы, возможно, не слышали об управлении жизненным циклом контрактов, или CLM (Contract Lifecycle Management). Вкратце, CLM занимается вопросами создания, согласования, исполнения и хранения контрактов, как на бумаге, так и в электронной форме, со строгим контролем доступа. Сюда также входят такие услуги как уведомление заказчика об истечении срока контрактов или их автоматическом обновлении и предоставление списка ответственных лиц.



CLM – очень фрагментированный сектор рынка с объемом средств 7.6 миллиардов долларов, на котором 80 авторитетных компаний борются за свою долю – если не считать десятки появившихся за последние годы стартапов, занимающихся электронными подписями. Почти все эти компании работают в сфере предпринимательства, где преобладают длинные циклы купли-продажи по стратегии “снизу вверх” и есть возможность получать доход с консультирования и адаптации.



Начнем с того, что только рынок крупного бизнеса тяготеет к фрагментации. Рынок среднего и малого бизнеса очень мало обслуживается, а на корпоративном рынке цены неоправданно высокие. ContractBeast – SaaS-продукт с невысокой стоимостью без необходимости консультирования. Мы планировали начать с рынка среднего бизнеса, а затем уйти в корпоративный.



Как создавался Beast





Целевая аудитория позитивно отозвалась о наших тестовых моделях, и многие с энтузиазмом спрашивали, когда появится готовая версия. Я был на верном пути. Следующие несколько месяцев по вечерам и на выходных я разрабатывал минимальный жизнеспособный продукт и получал отзывы о компонентах по мере их появления.



Я ушел с работы в январе и теперь мог уделять ContractBeast более 70 часов в неделю. Другие члены команды остались на своих рабочих местах. Да и к лучшему. Это упростило принятие моего последнего решения.



Мы выпустили бета-версию в начале марта, и вроде бы всё было отлично. Около 35% зарегистрировавшихся в системе продолжили ее использовать как минимум три раза в неделю. UI нуждался в доработке, но наши пользователи с энтузиазмом обсуждали, как ContractBeast сэкономит их время и нервы.



Команда ликовала. Потенциальные инвесторы ждали с нетерпением.



Но что-то было не так. Сначала все шло как обычно, но что-то не давало мне покоя. Несмотря на все похвалы, наши пользователи использовали ContractBeast для создания лишь малой части своих контрактов.



Следующие две недели я приходил к нашим пользователям, смотрел, как они работают, спрашивал, как они собираются работать с продуктом. Пытаясь узнать, почему они не используют ContractBeast для создания всех контрактов, я получил множество запросов опций.



Говорить с пользователями об опциях непросто. Нередко они подают полезные и ценные идеи. Иногда пользователь дает такое понимание ситуации, которое меняет наш взгляд на продукт. Но по большей части, им на самом деле не нужны те опции, о которых они просят.



image



Когда пользователь недоволен и сам не может объяснить, почему, он часто говорит о целом ряде сторонних, незначительных опций, которые ему нужны. Мы получили много обращений с просьбой высылать уведомления в мессенджеры, использовать искусственный интеллект для анализа контрактов, расширить возможности поиска. Я не говорю, что это плохие идеи, но они не объясняют, почему люди не использовали ContractBeast активнее.



Я мог бы написать отдельную статью о том, как отличить эти излишние запросы от дельных. Ваши клиенты хотят, как лучше, но создание всех этих функций не поможет удовлетворить их в ближайшем будущем. И я продолжал в больших количествах получать такие сторонние запросы.



Я не мог спать. Мои пользователи говорили, что им нравится продукт, и они собираются работать с ним в долгосрочной перспективе. Но на деле они не очень-то его использовали, и я не могу понять, почему.



Потягивая кофе без кофеина прохладным майским утром в 5:00, я перечитывал сорок страниц записей, отзывов пользователей и критики. И наконец, меня осенило. ContractBeast позволял достичь высокой точности и эффективности, но только после месяцев использования. Он не давал значительных улучшений сразу.



Я боролся с человеческой природой – и я проигрывал.



Все клянутся, что начнут правильно питаться и делать зарядку, но единицы это делают. Все согласны, что им нужно с наименьшими затратами обеспечить свою фининсовую безопасность в будущем, но единицы это сделают. Наши пользователи говорили, что будут использовать ContractBeast, чтобы достичь этого долгосрочного результата, но единицы это делали.



Я посмотрел на контракты, которые создавали люди, и обнаружил, что в большинстве случаев это были контракты, в которых какая-то опция давала ощутимый мгновенный результат. Как правило, проверка и скрепление договора.

Проклятая природа человека…



Попытки спасти Beast





У этой проблемы было два решения: либо изменить стратегию выхода на рынок, либо изменить продукт.

Период с индивидуального внедрения и самообслуживания на стратегию “сверху вниз” и метод консультативных продаж были очевидным решением проблемы. Отдельные пользователи вряд ли пойдут на краткосрочные изменения для достижения долгосрочных результатов, а вот ИТ-директор без проблем поможет им сделать это. Это его работа.



К сожалению, продажи снизу вверх гораздо затратнее контент-маркетинга и SEO. Расчеты показали, что нам придется поднять цены до уровня, который вытолкнет нас из рынка среднего бизнеса в зону конкуренции с более авторитетными и хорошо финансируемыми компаниями. Поскольку у нас не было преимущества в этом рыночном сегменте, идея была обречена на провал.



Остался лишь один вариант: найти способ удовлетворить покупателей в краткосрочной перспективе. Мы начали искать, что может дать мгновенные результаты. В среднем и малом бизнесе контрактный менеджмент никогда не был проблемой, требующей срочного решения. Практически единственным способом превратить потенциальных пользователей в реальных покупателей было заставить их активно использовать пробную версию ContractBeast.



Мы просмотрели все запросы новых функций от наших пользователей. Некоторые из них были отличными предложениями, но ни один не касался главного вопроса: что даст заметный, устойчивый и мгновенный результат? Внедрение этих функций было бы бессмысленным.



Неделями мы проводили мозговой штурм, выдвигались десятки предложений, и всё было не то. Ни одного верного способа мгновенно дать нашим пользователям то, чего они подсознательно так жаждали.



Инвесторы уже были готовы выделить средства, члены команды были готовы уйти со старой работы, но я не видел никаких перспектив и поэтому решил остановить проект.



Как я похоронил Beast





image



Члены команды и некоторые инвесторы настаивали на том, чтобы взять средства и постараться разработать решение проблемы до того, как эти средства закончатся. Таким и должен быть ход игры, и я понимаю, почему все, кто участвовал в проекте, недовольны тем, что я просто поджал хвост и убежал.



Может быть, мы бы и нашли решение до истощения фондов, но недели мозгового штурма не дали никаких результатов. Одно дело, если бы нам приходилось выбирать из нескольких вариантов или если бы мы работали над устранением отдельных недостатков, но у нас не было ничего.



Я не из тех, кто боится рисковать, но я просчитываю соотношение риска и дохода. Как инвестор, я бы, возможно, посоветовал себе взять деньги и попытаться. Но расчет риска и дохода для инвесторов и основателей отличается.



Я просчитывал, стоила ли эта авантюра еще одного года работы по 70+ часов в неделю. Мне нужен больший уровень уверенности, чем инвесторам, потому что время для меня дороже, чем деньги для них.Инвесторы ставят на кон деньги, вкладываясь в компании, а у меня только одна жизнь.



Прощание с Beast





Через несколько недель, когда прошел первый шок, другие участники проекта, хоть они и были еще немного разочарованы, согласились, что закрыть проект было верным решением.



Я тоже перестал сомневаться в правильности такого решения, пока писал эту статью. Не знаю, были ли вы в такой ситуации, но если были, мне было бы интересно узнать, как вы с ней справились.



Всем понятно, что лучше вовремя остановиться и избежать лишних убытков, но принять такое решение невероятно сложно.



И все же иногда лучше отказаться от риска.
Original source: habrahabr.ru.

https://habrahabr.ru/post/304076/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=best

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
rss_rss_hh_new

[Из песочницы] Кнопки-призраки в UX-дизайне

Пятница, 24 Июня 2016 г. 15:44 (ссылка)

В 2014 году главным трендом в мире UI-дизайна стали кнопки-призраки. Речь идет о прозрачных кнопках прямоугольной или квадратной формы, которые также называют «пустыми», «голыми» или «полыми», мы не могли обойти стороной этот материал и сделали адаптивный перевод статьи журнала UX Planet специально для читателей Хабрахабр.



Границы кнопок-призраков, как правило, обозначаются тонкой линией, а внутри располагается простой текст. Чаще всего такой дизайн используется в кнопках для призыва к действию.



image



Обычный внешний вид (слева) и внешний вид при наведении курсора (справа).



image



Обычно размер кнопок-призраков превышает размер традиционных кнопок, а размещают их в самых заметных местах, например, прямо по центру экрана. Стильный эффектный внешний вид, если все сделано правильно, привлекает внимание своим контрастом с остальной страницей, а цветовой акцент при наведении курсора придает дополнительный шарм.



Происхождение кнопок-призраков



Первый раз термин «кнопки-призраки» использовался на сервисе микроблогов Tumblr в блоге веб-сайты с кнопками-призраками. Своим происхождением кнопки-призраки обязаны так называемой революции плоского дизайна. Это стало настоящим трендом после выхода операционной системы iOS 7, где многие кнопки стали именно такими.



image



‘Name’, ‘Release Data’, ‘Featured’ и ‘Get’ – кнопки-призраки.



Простая прямоугольная форма в сочетании с аккуратным неброским шрифтом смотрится стильно в «плоском» дизайне пользовательского интерфейса.



Нам не страшны никакие призраки!



Давайте теперь посмотрим, какие положительные моменты кнопки-призраки могут привнести в ваш дизайн и опыт пользователя:



Просто сделать. Простота, пожалуй, является главной причиной популярности кнопок-призраков. Такие кнопки – не проблема даже для абсолютных новичков в дизайне. Самой распространенной формой являются простые геометрические формы (прямоугольник, либо овал) с полным отсутствием каких-либо иллюстраций или анимаций.



Идеальная фокусная точка. При использовании кнопок-призраков внимание пользователя не отвлекается от главного объекта на странице. Кнопки с правильно выбранным фоном и контрастными границами привлекают внимание пользователя, но не перегружают его зрение лишней визуальной информацией. От такого дизайна «не рябит» в глазах.



Кнопки-призраки органично вписываются в любую страницу и положительно сказываются на эстетическом восприятии общего дизайна. Изображение, находящееся на заднем фоне остается видимым; простой неброский вид таких кнопок еще больше обращает внимание пользователя на главный видеоряд.



Интегрируются в любой дизайн, потому что они прозрачны. Кнопки-призраки просто растворяются на вашей странице.



Кнопки-призраки могут использоваться по отдельности или объединяться в группы; основное условие их эффективного применения – это располагать их на видных местах.



О чем следует помнить при разработке дизайна кнопок-призраков



Да, существует огромное количество причин, чтобы использовать кнопки-призраки в вашем дизайне, однако, есть моменты, о которых нужно подумать. При разработке дизайна своего приложения или сайта обязательно следует взвесить все «за» и «против» и определить, сработает ли выбранная концепция для конкретного проекта.



Кнопки-призраки в качестве кнопок призыва к действию



Как правило, использование кнопок-призраков в качестве основного элемента для призыва к действию – не самая хорошая идея. Ниже приведен простой пример: посмотрите, как кнопка-призрак Download Bootstrap практически сливается с логотипом.



image



Кнопки-призраки лучше подходят для вторичных задач, так как они не мешают вашим главным предложениям. В идеальном случае главный CTA-элемент должен быть виден лучше всего, а если по какой-то причине вам не удалось убедить своего клиента, ему предоставляется выбор – перейти куда-то еще.



Хорошим примером может служить веб-сайт Specular – используется плоская кнопка ‘Purchase Now’, которая призывает купить, но пользователю предоставляется выбор – он может еще ближе познакомиться с вашим предложением, нажав на кнопку-призрак ‘Take Tour’.



image



Вывод: использование кнопок-призраков идет в разрез с традиционной идеей, как должен выглядеть призыв к действию, поэтому лучше их использовать для других целей.



Кнопки-призраки не выглядят как «кнопки» в традиционном представлении



Кнопки-призраки действительно не соответствуют привычной концепции «кнопки», более того, если ошибиться с местом их размещения, их могут просто не заметить.



image



Не все пользователи способны одинаково воспринимать дизайнерские приемы; консервативные пользователи, не привыкшие к новым элементам, могут вообще не заметить кнопку-призрак, либо не догадаться, что на нее можно нажать. Например, вы сразу увидели кнопку ‘Get Access’ на нижней картинке? Это непростая задача даже для самых продвинутых в плане дизайна пользователей.



Вывод: кнопки-призраки могут превратиться в настоящие приведения и раствориться на фоне вашей страницы.



Привлеките внимание







Неплохой идеей будет сделать так, чтобы при наведении курсора на кнопку она меняла цвет. Это особенно важно для кнопок-призраков, так как пользователь может сомневаться, кнопка ли это.



Будьте осторожны с фоном



Кнопки-призраки могут сливаться с фоном, а надпись быть неразборчивой; это раздражает пользователей. Очень часто дизайнеры располагают текст внутри кнопки-призрака и не обеспечивают достаточной контрастности.



image



В примере на картинке ниже на веб-сайте используется фоновое изображение в виде фотографии на весь экран. Кнопка призывает пользователя нажать на нее и узнать больше о компании, но белые буквы надписи в одном месте почти не различимы на фоне светлого платья девушки.



Вывод: при использовании кнопок-призраков на фоне картинки или фотографии следует использовать такие цветовые решения текста и границ кнопок, которые обеспечат необходимый контраст.



Используйте для кнопок-призраков текст со смысловой нагрузкой



Как правило, в кнопках-призраках используются не просто однозначные «Нажмите здесь» или «Сохранить». При этом формулировка такого текста должна быть тщательно продумана и соответствовать смыслу основной информации, представленной на странице.



image



Такой подход хорошо виден на сайте компании Integra: за выделенным текстом на домашней странице сайта идет демонстрация в виде сменяющих друг друга картинок. Внизу размещена кнопка-призрак с надписью ‘Showreel’ (демонстрация). Не возникает никаких вопросов, куда ведет ссылка на данной кнопке.



image



Кнопки-призраки и индивидуальность



Благодаря своей простоте и минималистическому стилю кнопки-призраки выглядят практически одинаково на любом сайте или приложении. Да, действительно, как добиться уникальности и неповторимости, когда речь идет о простых геометрических формах?



Однако некоторые дизайнеры находят решения, которые выделяют их работы из общей массы. В основном, это достигается использованием специальных шрифтов и небольших декоративных элементов по контуру кнопки, как это сделано на примере ниже.



Заключение



Любая кнопка, независимо от того, является ли она классической кнопкой или кнопкой-призраком, устанавливается для того, чтобы побудить пользователя предпринять какие-то действия. Эффективный UX-дизайн кнопок – это всегда, прежде всего, узнавание и четкость. Плавные переходы помогают вести общение, но сложности с нахождением нужной кнопки, прерывают весь тщательно выстроенный процесс взаимодействия с пользователем и даже могут заставить его покинуть ваш сайт.
Original source: habrahabr.ru (comments, light).

https://habrahabr.ru/post/304044/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
NetFact

Бентли Литтл - Сборник произведений - 31 книга (1990-2016) FB2 » NetFact.Ru: Скачать бесплатно – Популярная Интернет Библиотека

Пятница, 24 Июня 2016 г. 15:24 (ссылка)
netfact.ru/detective/2942-b...6-fb2.html


Бентли Литтл - Сборник произведений - 31 книга (1990-2016) FB2




Бентли Литтл (1960) - американский писатель. Ворвался в когорту мастеров литературного хоррора нашумевшим «Откровением», романом, ставшим откровением даже для повидавшего многое Стивена Кинга, назвавшего Литтла ветром, вознесшим жанр на новые высоты. Собрав премии за дебютный роман, Литтл продолжил сеять зерна страха в души читателя отменными историями. На текущий момент Бентли Литтл написал 24 романа (на русский язык перевели пока не все, но сейчас взялись за это дело) и множество рассказов.



Список книг:



Ассоциация

Вашингтонцы

В комнате (в кн. Вечерний свет)

В лесу будет темно (сетевой перевод)

В ожидании Санты (сетевой перевод)

Выращивание

Господство

Дом (пер. Бавин)

Дом (пер. Саксин)

Жужжащая обитель мух (сетевой перевод)

Идущие

Квартиранты

Курорт

Мать Майи (в кн. Лучшее за год 2003)

Незаметные

Новая жизнь старых вещей (в кн. Лучшее за год 2007)

Окраина

Окраина (пер. Петухов)

Откровение (пер. Бавин)

Письма, несущие смерть

Посмотри на трусики Мэрилин Монро!

Почтальон

Представление

Призыв

Святилище

Сегодня в баре певичка в ударе

Собачья лапа

Театр (в кн. 999. Имя зверя)

Университет

Хранилище

Человек с телефонными книгами



Название: Бентли Литтл - Сборник произведений - 31 книга

Автор: Бентли Литтл

Год издания: 1990-2016

Жанр: Мистика, Ужасы

Формат: fb2

Язык: Русский

Качество: Отличное

Размер: 31,86 Мб



Скачать: Бентли Литтл - Сборник произведений - 31 книга (1990-2016) FB2



Скачать | Download | TurboBit.net

http://turbobit.net/ktfnz3b8bf06/Bentli_Littl-31.rar.html



Скачать | Download | HitFile.net

http://www.hitfile.net/iDhndv2/Bentli_Littl-31.rar.html



Скачать | Download | Файлообменник.рф

http://файлообменник.рф/483de2gh3hbn/Bentli_Littl-31.rar.html



Скачать | Download | BornCash.org

http://borncash.org/load/1734001037&name=Bentli_Littl-31.rar



Скачать | Download | StartFiles.org

http://startfiles.org/load/1734001037&name=Bentli_Littl-31.rar



Скачать | Download | GoldFiles.org

http://goldfiles.org/load/1734001037&name=Bentli_Littl-31.rar



Скачать | Download | File-Space.org

http://file-space.org/files/get/4rM_BtgIOU/bentli-littl-31.rar.html



Скачать | Download | DataFile.com

http://www.datafile.com/d/TVRVNU5qZzBOVGsF9/Bentli_Littl-31.rar

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
vovochka

славянская азбука

Пятница, 24 Июня 2016 г. 11:40 (ссылка)

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Почему буквы в алфавите расположены именно в таком порядке?




Risunok1.png



Часто встречаю ответ на этот вопрос в интернете в таком виде: "это необъяснимый факт". Но я все же нашел некие объяснения, которые и хочу до вас донести. А вы уже скажите, слышали ли вы другую версию.



С русским алфавитом всё просто. Славянскому письму лишь немногим больше тысячи лет, и история его известна. Во второй половине IX века братья Кирилл и Мефодий решили принести в славянский мир христианство, а поскольку христианство — религия книги, Кирилл придумал для славян азбуку, глаголицу.   Читать далее



 

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Кейси_Кармен

Анекдот для лингвистов!

Вторник, 21 Июня 2016 г. 21:27 (ссылка)


лин (695x400, 232Kb)



Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг друга, каждый на своём языке.



- Моя фамилия Ге, - сказал француз китайцу.

- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.

- Почему?

- Потому что один имеет значение «колесо», а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.

- А что плохого в колесе?

- Мужское имя не может быть круглым. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий «клавиатура», «корнеплод», «страница», а также прилагательное «бесснежный» и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - «девственный».

- Но это, мягко говоря, не совсем...

- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают «сбривающий мамины усы».



- Хорошо, теперь я напишу твое имя.

- Моя фамилия Го.

- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.

- Что означает буква G?

- У нас, европейцев, сами по себе буквы ничего не значат, но чтобы проявить к тебе уважение, я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.

- Отлично! Дальше O?

- Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающие, что слово не длинное и скоро закончится.

- Hguhey... дальше O?

- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!



Русский лингвист поставил бокал на стол, взял листочек и написал «Го» и «Ге».

- И всё?

- Да.



Француз с китайцем почесали в затылке.

- Хорошо, а какая у тебя фамилия?

- Щекочихин-Крестовоздвиженский.

- А давайте просто выпьем? - первым нашёлся китаец.



Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.

Метки:   Комментарии (11)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lazy_Mary

купите папиросы!

Понедельник, 20 Июня 2016 г. 22:38 (ссылка)






Потрясающая песня!  Слушаем, поем, но не знаем автора - композитора, поэта и режиссера еврейского театра  Германа Яблокова (1903 - 1981). Бывает так. Песня настолько кажется народной, что даже и не думаешь, что был конкретный человек, написавший ее. ))

Герман Ялоков написал ее для спектакля еврейской труппы. Сюжет песни подсказал ему земляк из Гродно,  они случайно встретились в Нью-Йорке. Земляк рассказал Яблокову, как после смерти родителей он остался с маленькой сестрой, и ему пришлось продавать папиросы, чтоб прокормиться.

Тут я подсобрала несколько вариантов исполнения, и интересную историю трех песен  на одну мелодию. "Классикой" считается дуэт сестер Берри, первы  ролик - сестры Берри, и еще где-то в моем блоге есть с интересным видео-рядом.



more
Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
SoftLabirint

Легенды фантастики. Вся Нортон в 12 томах (2013-2016) FB2 » SoftLabirint.Ru: Скачать бесплатно и без регистрации - Самые Популярные Новости Интернета

Воскресенье, 19 Июня 2016 г. 13:38 (ссылка)
softlabirint.ru/book/23873-...6-fb2.html


Легенды фантастики. Вся Нортон в 12 томах (2013-2016) FB2

Легенды фантастики. Вся Нортон - персональная серия знаменитой писательницы в едином оформлении с серией "Отцы-основатели".

Из названия серии следует, что переиздадут все произведения Андрэ Нортон, и часть книг будет в новых переводах.



Список книг:



Том 1. Магия

Содержание:

Магия стали (пер. О. Колесникова)

Магия Восьмиугольного дома (пер. О. Колесникова)

Магия мохнатых (пер. Д. Арсеньева)

Магия дракона (пер. Д. Арсеньева)

Магия лавандовой зелени (пер. Д. Арсеньева)

Магия "Благородного оленя" (пер. Д. Арсеньева)



Том 2. Зов Лиры

Содержание:

Зов Лиры (пер. И. Непочатовой)

Зеркало судьбы (пер. Е. Шестаковой)



Том 3. Аромат магии

Содержание:

Аромат магии (пер. Н. Васильевой)

Ветер в камне (пер. Н. Гайдаш)



Том 4. Королева Солнца

Содержание:

Саргассы в космосе (пер. С. Бережкова, С. Победина)

Зачумленный корабль (пер. А. Малина)

Планета Зомби (повесть, перевод А. Малина)

На штемпеле - звёзды (пер. А. Малина)



Том 5. Торговцы во времени

Содержание:

Торговцы во времени (пер. О. Колесникова)

Брошенный корабль (пер. Д. Арсеньева)

Посланцы не сдаются (пер. О. Колесникова)

Ключ из глубин времен (пер. Д. Арсеньева)



Том 6. Перекрестки времени

Содержание:

Перекрестки времени (пер. Д. Арсеньева)

Поиск на перекрёстке времени (пер. Д. Арсеньева)

Звездные врата (пер. Д. Арсеньева)

Операция "Поиск во времени" (пер. Д. Арсеньева)



Том 7. Звездный охотник

Содержание:

Звезды принадлежат нам! (пер. Д. Арсеньева)

Рождённые среди звезд (пер. Д. Арсеньева)

Ледяная корона (пер. О. Колесникова, С. Сергеева)

Звёздный охотник (пер. Д. Арсеньева, О. Колесникова)

Взгляд чудовища (пер. Д. Савельева, Я. Савельева)



Том 8. Победа на Янусе

Содержание:

Буря над планетой Колдун (пер. С. Сергеева)

Испытания в Другом-Где (пер. Д. Арсеньева)

Кошачьим взглядом (пер. Д. Арсеньева)

Суд на Янусе (пер. О. Колесникова)

Победа на Янусе (пер. О. Колесникова)



Том 9. Звездные изгнанники

Содержание:

Луна трех колец (пер. О. Колесникова)

Звездные изгнанники (пер. О. Колесникова)

Странствующий по Вуру (пер. Д. Арсеньева, О. Колесникова)

Предтеча (пер. Д. Арсеньева)

Предтеча: приключение второе (пер. Д. Арсеньева)



Том 10. Колдовской мир

Содержание:

Колдовской Мир (перевод С. Степанова)

Паутина Колдовского Мира (перевод А. Пахомова)

Трое против Колдовского Мира (перевод А. Пахомова)

Заклинатель Колдовского Мира (перевод Н. Лебедевой)

Волшебница Колдовского Мира (перевод А. Смирновой)



Том 11. Брат теней

Содержание:

Брат теней (перевод О. Кутуминой)

Ночь Масок (перевод А. Щупова, И. Головщикова)

Визит к предтечам (перевод Д. Савельева, Я. Савельева)

Звезды, не нанесенные на карту (перевод Д. Арсеньева, О. Колесникова)

Предвечный камень (перевод Д. Арсеньева, О. Колесникова)



Том 12. Последняя планета

Содержание:

Тайна затерянной расы (перевод О. Колесникова), стр. 5-124

Космический сиу (перевод О. Колесникова), стр. 125-264

Бремя юртов (перевод О. Колесникова), стр. 265-374

Звездная стража (перевод Д. Арсеньева), стр. 375-538

Последняя планета (перевод Д. Арсеньева), стр. 539-701



Название: Легенды фантастики. Вся Нортон

Автор: Андрэ Нортон

Серия: Легенды фантастики. Вся Нортон

Издательство: Эксмо

Год издания: 2013-2016

Язык: русский

Формат: fb2

Размер: 36,10 Мб



Скачать: Легенды фантастики. Вся Нортон в 12 томах (2013-2016) FB2



Скачать | Download | TurboBit.net

http://turbobit.net/sngmixgrs3wu/Vsja_Norton-12.rar.html



Скачать | Download | HitFile.net

http://www.hitfile.net/J1ZvDfi/Vsja_Norton-12.rar.html



Скачать | Download | Файлообменник.рф

http://файлообменник.рф/zhmw132by132/Vsja_Norton-12.rar.html



Скачать | Download | File-Space.org

http://file-space.org/files/get/g9HWEOJDOx/vsja-norton-12.rar.html



Скачать | Download | DepFile.com

http://kyc.pm/N198hgs5t/Vsja_Norton-12.rar



 



Подписка на новости сайта…

http://feeds.feedburner.com/Soft-Labirint

http://feeds.feedburner.com/Soft-Labirint?format=xml

https://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=Soft-Labirint

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Чортова_Дюжина (Автор -Animado_Hada)

Об чём разговор?

Пятница, 17 Июня 2016 г. 09:11 (ссылка)

Автор Эманон_Идобон

Да-да-да.
Это то самое страшное, на что вы и подумали.
Покусилась, да причём не на кого-нибудь, а на самого Фаруха нашего Балсару...
Но, вы меня простите, эта песня сама виновата.
Слишком яркая.
И слишком давно напрашивалась...
Поэтому я даже не стала пытаться её переводить.
А зачем - и без меня вариаций русского текста уже полтора десятка...
Поэтому я её попросту переписала.
Под себя...

далее
Метки:   Комментарии (83)КомментироватьВ цитатник или сообщество
iginar

Толстовка перевод jh

Вторник, 16 Июня 2015 г. 18:45 (ссылка)

Толстовка перевод jh.


Читать далее
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Flaer

Оригинальный и действенный метод изучения английского языка

Четверг, 16 Июня 2016 г. 18:07 (ссылка)


     3571750_Nekotoriesovetipoizycheniuangliiskogoyazika (700x466, 220Kb)



     Наш надёжный друг и помощник - интернет не перестаёт нас приятно радовать и удивлять. Буквально на днях совершая прогулку по его просторам, я встретил удивительный и очень полезный  ресурс ororo.tv, который, вне всякого сомнения, будет достаточно полезен для  Всех тех пользователей инета, кто давно хотел  овладеть английским языком. Смотри в оригинале, изучай с удовольствием английский язык, здесь на страницах этого уникального сайта, вашему вниманию представлена огромная коллекция фильмов и сериалов  с субтитрами и переводчиком, при наведении мышки на субтитры вы получите точный перевод. Как видите, теперь Вы имеете возможность изучать английский, расширять свой словарный запас с удовольствием, совмещая занятия с просмотром увлекательной киноленты или сериала. Хочу заметить, что  в бесплатной версии есть один нюанс, просматривать в ней фильм вы можете не более одного часа в сутки, впрочем, выход есть  всегда приобретите абонемент на страницах сайта и  наслаждайтесь без ограничений скачивайте и смотрите любимые фильмы. Более подробную информацию, Вы найдёте на страницах сайта. Желаю вам высоких достижений и успехов!


Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
vsemmoney

Unlimited Investment - unlimited-investment.com - HYIP от 16% до 60% в месяц - Форум о заработке в интернете и инвестициях

Четверг, 16 Июня 2016 г. 17:37 (ссылка)
vsemmoney.ru/topic/3756-unl...stmentcom/


Unlimited Investment - unlimited-investment.com - отправлено в HYIP от 16% до 60% в месяц: Я не админ данного проекта, тема создана с целью ознакомления!

 

 

 



 

 

 

Старт проекта: 11.06.16

 

 

 

Гугл перевод:



 

Неограниченный Инвестиции является профессиональным криптовалюта исследователь / разработчик. Наша конечная цель состоит в том, чтобы создать другой вид валюты. Валюта, которая сочетает в себе простоту использования наличных денег...

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lj_artemdragunov

Перевожу с хипстерского на русский. В качестве жеста доброй воли

Четверг, 16 Июня 2016 г. 12:11 (ссылка)

Буду иногда давать такие переводы. А то совсем мозги заплетут в узелки.....

Итак.
Когда женщина в социальных сетях выставляет статус "В отношениях", это значит, что накануне она имела секс. Причём хороший.
Когда плохой, она просто постит романтические картинки.....
В простом разговорном это называется "потрахались"


Продолжение уроков следует

http://artemdragunov.livejournal.com/4427492.html

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
obozrenie

Когда я слушал ученого астронома

Вторник, 14 Июня 2016 г. 16:05 (ссылка)


3563818_Thomas_Wilmer_Dewing__Walt_Whitman__1875 (536x700, 39Kb)Как же я люблю Уолта Уитмена, это же просто Гендальф американской поэзии! Но даже моего скудного знания английского языка достаточно для того, чтобы понять как непереводим он на русский язык.



Вот его великолепное стихотворение "Когда я слушал ученого астронома"



When I heard the learn'd astronomer,

When the proofs, the figures, were ranged in columns

before me,

When I was shown the charts and diagrams, to add, divide,

and measure them,

When I sitting heard the astronomer where he lectured with much

applause in the lecture-room,

How soon unaccountable I became tired and sick,

Till rising and gliding out I wander'd off by myself,

In the mystical moist night-air, and from time to time,

Look'd up in perfect silence at the stars.



А вот перевод. К. Чуковский сделал невозможное, но все равно на английском он звучит иначе!



Когда я слушал ученого астронома

И он выводил предо мною целые столбцы мудрых цифр

И показывал небесные карты, диаграммы для измерения

звезд,

Я сидел в аудитории и слушал его, и все рукоплескали ему,

Но скоро - я и сам не пойму отчего - мне стало так нудно и

скучно,

И как я был счастлив, когда выскользнул прочь и в полном

молчании зашагал одинокий

Среди влажной таинственной ночи

И взглядывал порою на звезды.



 


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<перевод - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda