Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 1319 сообщений
Cообщения с меткой

немецкий язык - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
М_Лика

Top 10 бесплатных зарубежных ресурсов для изучения немецкого языка!

Понедельник, 23 Мая 2016 г. 20:55 (ссылка)

Это цитата сообщения beautiful__life Оригинальное сообщение

Top 10 бесплатных зарубежных ресурсов для изучения немецкого языка!



Уроки, учебники, видео, аудио, тесты, программы, тексты, фразы и выражения!

1. Fundamentals of German http://www.class.uh.edu/mcl/fll/Germ/

2. BBC languages http://www.bbc.co.uk/languages/german/

3. Deutsch-lernen http://www.deutsch-lernen.com/

4. Learn a language http://www.learnalanguage.com/learn-german/

5. GermanPod101 http://www.germanpod101.com/

6. Elanguageschool http://www.elanguageschool.net/german

7. Deutsch Happen http://deutschhappen.com/

8. Learn German http://www.populearn.com/german/

9. Free German courses http://www.dw.de/dw/0,,2547,00.html/

10. GERMAN by Eugene R. Moutoux http://www.german-latin-english.com/german.htm



PS ну и, конечно, наш отечественный Deutsch-online http://www.de-online.ru!


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
skyready

Немецко-русский фразеологический словарь. Бинович Л.Э. [1995, DjVu, PDF, DEU, RUS]

Пятница, 20 Мая 2016 г. 21:40 (ссылка)









     Описание: Предлагаемое издание Немецко-русского фразеологического словаря содержит 15 тысяч фразеологических единиц — идиом, пословиц, поговорок, крылатых слов и является наиболее полным собранием фразеологизмов немецкого языка.


 



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Незнайка_1965

Немцам не нужен ПРЕДЛОГ, чтобы избавиться

Среда, 18 Мая 2016 г. 11:58 (ссылка)



Вопрос: когда в немецком языке стоит вспомогательный глагол "быть" в личной форме (то есть спрягается) и "третья форма" (Partizip II) смыслового (то есть основного) глагола?



Первый вариант - да тогда же, когда и в английском, в пассивной форме глагола. (Правда, здесь нужна оговорка: Passiv в немецком может образовываться как с помощью вспомогательного глагола "быть", так и вспомогательного глагола "становиться". В чём разница - думаю, для всех понятно.)



Сами понимаете, чтобы от глагола образовывать пассив, нужно, чтобы глагол был переходным - то есть чтобы после него стояло прямое дополнение в винительном падеже.



А второй случай - это Perfekt (то есть совершенный вид, чаще всего в прошедшем времени) глаголов, связанные с движением, изменением состояния. Например, "Она пришла" будет по-немецки "Sie ist gekommen", а не "Sie hat gekommen", "Она упала" - "Sie ist gefallen", а не "Sie hat gefallen". (Ну и некоторых других глаголов - "быть", "становиться", "оставаться", но их немного. У всех остальных глаголов - а их большинство! - Perfekt образуется с использованием старого доброго "иметь" ("haben").)



Возникает вопрос: а может ли быть путаница? Ну в самом деле, может ли глагол одновременно быть связан с движением, изменением состояния - и при этом быть переходным, то есть совершать какое-то действие над каким-то объектом? Ответ кажется очевидным - не может, это абсурд...



Так вот, такие глаголы в немецком языке ЕСТЬ!



Такой глагол - "loswerden" ("избавляться"). Именно так: по-немецки "Я избавился от этой старой стиральной машины" будет "Ich bin diese alte Waschmaschine losgeworden", а не "Ich habe diese alte Waschmaschine losgeworden" - и при этом "diese alte Waschmaschine" стоит в ВИНИТЕЛЬНОМ падеже!



Конечно, в русском языке есть по меньшей мере 2 переходных глагола, имеющие примерно тот же смысл: "отдать" ("abgeben") и "выкинуть" ("wegwerfen"). Но: Perfect от этих глаголов в немецком языке образуется с помощью "haben" ("Ich habe diese alte Waschmaschine abgegeben", "Ich habe diese alte Waschmaschine weggeworfen"), но при этом, повторяю, "Ich bin diese alte Waschmaschine losgeworden"!



То есть, как считают немцы, избавившись от чего-либо, человек существенно меняет своё состояние...



Ну примерно так, как съел ты что-то не то, плохо себя чувствуешь, и очень хочешь от этого избавиться. Суёшь два пальца в рот, и потом вздыхаешь облегчённо: "Losgeworden!..". Потом смотришь на то, от чего твой желудок только что избавился, и думаешь: "Тоже losgeworden. Но есть нюанс...". (Нюанс в том, что в одном случае это Perfekt, в другом - Passiv.)



Петька спрашивает у Василия Ивановича:



- Василий Иванович, что такое "нюанс"?



- Ну, Петька, давай, снимай штаны, нагибайся!



Петька снял штаны, нагнулся. Василий Иванович подошёл сзади, сделал (понятное дело что), и говорит:



- А вот теперь, Петька, смотри. Вот у меня член - в заднице. И у тебя - член в заднице. Но есть нюанс...



 




  • У немцев и англичан такой фокус не пройдёт, у них есть артикли - определённые и неопределённые, а у англичан - ещё и "there is...". (Как раз для того, чтобы не было ТАКИХ нюансов... )



 



Ich bin losgeworden, und diese alte Waschmaschine ist auch losgeworden, но есть нюанс...



Но тогда возникнет вопрос: а путаницы тут не может быть? Как отличить Perfekt от Passiv'а?



Да очень просто: вот как англичане используют для пассива предлог "by", так и немцы используют для того же пассива предлог "von". (По-русски буквально "от".) "Das Haus ist von mir gesehen" - "Дом увиден мной". (Дословный перевод - "Дом увиден от меня".)



Итак, "Я избавился от этой старой стиральной машины" будет в активной форме "Ich bin diese alte Waschmaschine losgeworden", а в пассивной -  "Diese alte Waschmaschine ist von mir losgeworden".



То есть, если я, переводя фразу "Я избавился от этой старой стиральной машины", ненароком переведу предлог "от" как "von" - "Ich bin von dieser alten Waschmaschine losgeworden", то получится с точностью до наоборот - как будто эта старая стиральная машина избавилась от меня!



Вот и получается, что немцам не нужен ПРЕДЛОГ, чтобы избавиться... (Speziell für Deutsche: das russische Wort "предлог" hat zwei Sinne: "Präposition" und "Vorwand, Anlass"... )


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
skyready

Интенсивный курс немецкого языка. Бессмертная Н.В. и др. [1990, DjVu, RUS]

Четверг, 21 Апреля 2016 г. 22:51 (ссылка)









     Описание: Курс состоит из двух частей: основной части для студентов и преподавателей и дополнительной части, предназначенной для преподавателей. Подобный курс издается впервые. Он построен на основе принципов интенсивного обучения иностранным языкам и позволяет студентам в относительно короткое время достичь высокого уровня в активном владении устной речью и чтением на немецком языке.


 



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Elena_Lenochka

Падеев Педя.

Среда, 13 Апреля 2016 г. 12:31 (ссылка)

Подумалось мне, что я давно уже не писала на свою любимую тему - ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ.
А всё почему? потому что всё уже написано.
хаха
(если кто не читал - жмите на метку иностранные языки)
Но вот про чтение фамилий на местный лад я, кажется, ещё не писала.

В иврите просто НЕ может быть звука Ф в начале слова, должно быть обязательно П
Казалось бы, НУ И ЧТО?

Читать далее...
Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество
fil0106

"Холодное сердце" - "Das kalte Herz", сказка на немецком языке - текст Вильгельма Гауфа

Воскресенье, 20 Марта 2016 г. 11:16 (ссылка)
suseki.de/lesen/27-author-t...kalte-herz

Читаем на немецком языке: Холодное сердце, Das kalte Herz. А также слушаем, смотрим фильм на немецком и других языках!
Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Антония_7777

Военный жаргон. Немецко-русский словарик

Пятница, 18 Марта 2016 г. 23:01 (ссылка)

Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е



Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е.



 



Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е



 



Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е



 



Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е



 



Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е



 



Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е



 



Немецко-русский словарь крепких словечек, 1940-е



http://www.radionetplus.ru/izobrazhenija/retro/61447-nemecko...

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
skyready

Мультимедийный курс немецкого языка Goethe Verlag - Book2 [2011, PDF, MP3, RUS, DEU]

Понедельник, 14 Марта 2016 г. 22:26 (ссылка)









     Описание: Курс содержит 100 уроков, дающих возможность начинающим выучить базовую лексику. Даже не имея достаточных знаний на данный момент, Вы очень быстро научитесь свободно говорить короткими предложениями в реальных жизненных ситуациях. В book2 методом получения быстрых результатов является сочетание аудиозаписи и текста.


 



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
skyready

Немецкая грамматика в таблицах и схемах. Бережная В.В. [2012, PDF, DjVu, RUS]

Пятница, 04 Марта 2016 г. 21:15 (ссылка)









     Описание: Цель предлагаемого учебного пособия - помочь освоить или систематизировать знания грамматики немецкого языка для практического применения ее в письменной и устной речи. Подача материала в виде компактных и наглядных схем и таблиц дает возможность легко и быстро разобраться с материалом любой сложности.


 



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
SoftLabirint

Как заговорить на немецком за 3 месяца (2015) Тренинг » SoftLabirint.Ru: Скачать бесплатно и без регистрации - Самые Популярные Новости Интернета

Четверг, 25 Февраля 2016 г. 21:54 (ссылка)
softlabirint.ru/video/video...ening.html


Как заговорить на немецком за 3 месяца (2015) Тренинг

На тренинге Вы узнаете, как выучить немецкий до уровня разговора на общие темы всего за 3 месяца (уровни A1 + A2), а также получите самые эффективные технологии изучения немецкого языка.



Наверное, все вы слышали, что немецкий крайне сложный язык. Действительно, в немецком одна из самых сложных грамматик среди всех европейских языков. Однако в немецком нет никаких проблем с временами, очень простое произношение, лёгкое письмо и практически нигде нет исключений.



Немецкий не случайно называют языком философии, потому что он очень стройный, системный и логичный язык, в котором нет место исключениям и двусмысленностям (как в английском или французском). На семинаре мы представим альтернативную методику по освоению немецкого языка, с помощью которой Вы сможете заговорить на базовые темы всего за 3 месяца занятий! При этом это будет грамотная речь, только без заучивания многочисленных таблиц, схем и правил.



На тренинге Вы узнаете:

*Как запоминать немецкие слова сотнями в день и набрать за месяц словарный запас в 3000 слов

*Как структурировать грамматику и выводить ее в речь

*Как самому поставить навык понимания немецкой речи на слух

*Как запоминать артикли к немецким существительным



На практической части тренинга мы разберем грамматическую тему "Артикли" и отработаем ее на практике с помощью технологии "паттернов".

 



imagebam.com



imagebam.com



imagebam.com






Информация о видео

Название: Как заговорить на немецком за 3 месяца

Автор: Алиса Троицкая

Год выхода: 2015

Жанр: Тренинг

Язык: Русский, немецкий

Выпущено: Россия

Продолжительность: ~3 часа



Файл

Формат: MP4, PDF, MP3

Видео: AVC, 1280x544, ~398 Kbps

Аудио: AAC, 160 Kbps, 48.0 KHz

Размер файла: 1.17 Gb



Скачать: Как заговорить на немецком за 3 месяца (2015) Тренинг >>>



Подписка на новости сайта…

http://feeds.feedburner.com/Soft-Labirint

http://feeds.feedburner.com/Soft-Labirint?format=xml

https://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=Soft-Labirint

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Elena_Lenochka

Фарплан и картофельн.

Вторник, 09 Февраля 2016 г. 14:06 (ссылка)

Мы тут в комментариях с девочками и
разговорились про методы продажи продуктов населению... про бабушек (и дедушек), которые пытаются сбагрить продать населению плоды своего труда, поимев копеечку денег.
Я к слову сказала, что один такой мужик ходил по квартирам в Германии и продавал картошку.

И вдруг я вспомнила, что уже давно хотела описать эту сцену, но по другой причине. Она меня интересовала с точки зрения общения на непонятном зарубежном языке.
Вы представляете себе, как можно разговаривать с собеседником на разных языках, и всё равно понимать друг друга? Да, такие случаи описаны в фильмах (например, "Окно в Париж", помните?) А в ЖИЗНИ?
Так вот, скажу я вам, и в ЖИЗНИ ТАКОЕ БЫВАЕТ!

Читать далее...
Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
fil0106

"Принцесса на горошине" - "Die Prinzessin auf der Erbse", фильм для детей на немецком языке

Суббота, 06 Февраля 2016 г. 15:53 (ссылка)
suseki.de/video/39-spielfil...-der-erbse

Любимые сказки на немецком языке. Смотрим фильм онлайн Принцесса на горошине - Die Prinzessin auf der Erbse
Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
rinagit

Немецкий язык.Ступень А-2. Видео уроки с преподавателем.41 видео. Deutsch Live Unterricht A2 Konjunktiv II .

Вторник, 03 Февраля 2016 г. 01:44 (ссылка)









Если Вам показался этот курс продуктивным и интресным,то Вы можете продолжить свои заенятия ЗДЕСЬ:
https://www.youtube.com/watch?v=TuCSZxHzK3A&li...QBgxgS4n2ehPlJV1Fl&index=2
Справой стороны 41 видео от Студии.
Желаю успеха в обучении.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
skyready

Учебник немецкого языка Sicher! B1. Михаела Перльманн [2012, PDF, MP3, DEU]

Понедельник, 01 Февраля 2016 г. 23:30 (ссылка)









     Описание: Интернациональный учебный курс для молодёжи и взрослых, изучающих немецкий язык во всем мире. Соответствует третьему уровню (B1) по шестиуровневой шкале "Общеевропейских компетенций владения иностранным языком".


 



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Elena_Lenochka

Экко!

Четверг, 21 Января 2016 г. 23:05 (ссылка)

Волшебное слово ЭККО

или положите мне в чашечку.

Помните, у Жванецкого есть такая фраза "взвесьте-ка мне и сюда, в дырочку, положите".
Мне прям хочется сделать эту фразу эпиграфом к моему этому посту. Мне эта цитата каждый раз приходит на ум, когда я вспоминаю нижеописанные случаи.
... речь пойдет про национальные особенности немцев (и итальянцев, кстати)... не про все, а про такие, которые туристам было бы полезно знать.
Читать далее...
Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<немецкий язык - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda