Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 590 сообщений
Cообщения с меткой

маршак - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
Valkiriya76

Реальный прототип героя стиховторения Маршака.

Суббота, 23 Июля 2016 г. 21:29 (ссылка)

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Прототипом «Человека рассеянного» был знаменитый академик




Прототипом «Человека рассеянного» был знаменитый академик



 



Стихотворение Маршака «Человек рассеянный с улицы Бассейной» имело вполне реального прототипа, да еще какого.

Как утверждают исследователи творчества Маршака, прообразом героя его знаменитого был почётный член АН СССР, создатель школы физикохимиков в России и просто хороший человек Иван Алексеевич Каблуков.   Читать далее

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
rss_kulturologia

Литература: «Порой часы обманывают нас…»: стихотворение Самуила Маршака о быстротечности времени

Четверг, 21 Июля 2016 г. 22:23 (ссылка)


В ежедневной суете люди часто не замечают, как быстротечно время. День за днём, месяц за месяцем – так и проходит жизнь. Поэтому так важно остановится, чтобы не упустить что-то очень важное в жизни, ценить то, что есть, уделять внимание близким людям.

Подробнее..

http://feedproxy.google.com/~r/kulturologia/~3/d9yZ9skPKLY/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
rotanit

С. Маршак - Стихи и сказки (2014)

Понедельник, 13 Июня 2016 г. 14:07 (ссылка)
softconvert.ru/load/knigi/s...-1-0-20094

Без стихов и сказок С. Маршака вашему малышу никак не обойтись! Всем малышам, и вашему тоже


1.
024 (500x581, 334Kb)
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Сергей_Удачин

Зову я смерть... (сонет У. Шекспира №66. пер. С. Маршака, исп. С. Никитин)

Четверг, 28 Апреля 2016 г. 20:31 (ссылка)

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Uncle_Sasha

Шедевр на все времена...

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 21:30 (ссылка)


 



Шекспир  Сонет 66



* * *





Измучась всем, я умереть хочу:

Тоска смотреть, как мается бедняк,

И как шутя живется богачу,

И доверять, и попадать впросак,



И наблюдать, как наглость лезет в свет,

И честь девичья катится ко дну,

И знать, что ходу совершенствам нет,

И видеть мощь у немощи в плену,



И вспоминать, что мысли заткнут рот,

И разум сносит глупости хулу,

И прямодушье простотой слывет,

И доброта прислуживает злу.



Измучась всем, не стал бы жить и дня,

Да другу трудно будет без меня.



* * *





Перевод  Б. Пастернака



 



И. Штомпель - Размышление на сонет 66 



 

Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество
NNIK

Часы

Понедельник, 21 Марта 2016 г. 22:37 (ссылка)


Порой часы обманывают нас,


Чтоб нам жилось на свете безмятежней.


Они опять покажут тот же час,


И верится, что час вернулся прежний.


Обманчив дней и лет круговорот:


Опять приходит тот же день недели,


И тот же месяц снова настает -


Как будто он вернулся в самом деле.


Известно нам, что час невозвратим,


Что нет ни дням, ни месяцам возврата.


Но круг календаря и циферблата


Мешает нам понять, что мы летим.


Самуил Маршак

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Appassionata

"В искусстве с незапамятных времён..."

Пятница, 22 Января 2016 г. 12:36 (ссылка)

В искусстве с незапамятных времён
Царил классический, официальный тон
И простота была лишь театральной.
Но так в пути сдружился весь вагон,
Что формы строгие выбрасывает вон,
Как в летний день воротничок крахмальный.
Самуил Маршак


**********************
Метки:   Комментарии (4)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Юрий_Скилев

Островок гениальности в океане пошлости.

Среда, 20 Января 2016 г. 10:23 (ссылка)


Гениальный автор, гениальный переводчик, гениальный композитор.



Пусть недолго, но можно отдохнуть от пошлости поп-звезд. и ведущих на радио.





 


 


Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
A-delina

Зимне- городское.

Суббота, 16 Января 2016 г. 14:20 (ссылка)



Спирос Дмитрий.

Как поработала зима!
Какая ровная кайма,
Не нарушая очертаний,
Легла на кровли стройных зданий.
далее...
Метки:   Комментарии (4)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Parabell

...ту, что постлала мне постель. Бёрнс в переводе Маршака

Понедельник, 29 Декабря 2015 г. 02:54 (ссылка)

НОЧЛЕГ В ПУТИ

Меня в горах застигла тьма,
Январский ветер, колкий снег.
Закрылись наглухо дома,
И я не мог найти ночлег.

По счастью, девушка одна
Со мною встретилась в пути,
И предложила мне она
В ее укромный дом войти.

Я низко поклонился ей -
Той, что спасла меня в метель,
Учтиво поклонился ей
И попросил постлать постель.

Она тончайшим полотном
Застлала скромную кровать
И, угостив меня вином,
Мне пожелала сладко спать.


Расстаться с ней м
не было жаль,
И, чтобы ей не дать уйти,
Спросил я девушку: - Нельзя ль
Еще подушку принести?

Она подушку принесла
Под изголовие мое.
И так мила она была,
Что крепко обнял я ее.

В ее щеках зарделась кровь,
Два ярких вспыхнули огня.
- Коль есть у вас ко мне любовь,
Оставьте девушкой меня!

Был мягок шелк ее волос
И завивался, точно хмель.
Она была душистей роз,
Та, что постлала мне постель.

А грудь ее была кругла, -
Казалось, ранняя зима
Своим дыханьем намела
Два этих маленьких холма.

Я целовал ее в уста -
Ту, что постлала мне постель,
И вся она была чиста,
Как эта горная метель.

Она не спорила со мной,
Не открывала милых глаз.
И между мною и стеной
Она уснула в поздний час.

Проснувшись в первом свете дня,
В подругу я влюбился вновь.
- Ах, погубили вы меня! -
Сказала мне моя любовь.

Целуя веки влажных глаз
И локон, вьющийся, как хмель,
Сказал я: - Много, много раз
Ты будешь мне стелить постель!

Потом иглу взяла она
И села шить рубашку мне,
Январским утром у окна
Она рубашку шила мне...

Мелькают дни, идут года,
Цветы цветут, метет метель,
Но не забуду никогда
Той, что постлала мне постель!

Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<маршак - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda