Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 724 сообщений
Cообщения с меткой

изучение языков - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
Paisa

Английские фразы для выживания за границей

Суббота, 03 Сентября 2016 г. 14:46 (ссылка)

Это цитата сообщения Viktoria_84 Оригинальное сообщение

Английские фразы для выживания за границей




100 английских фраз для выживания за границей 



1. Hello/ good bye - Привет/ до свидания 

2. Good morning! / Good afternoon! / Good evening! - Доброе утро! / День / Вечер 

3. Please и thank you - Пожалуйста/ спасибо 

4. Sorry - Извините 

5. I don't understand. - Не понимаю 

6. Please speak more slowly. - Говорите, пожалуйста, медленнее. 

7. Could you repeat that? - Не могли бы вы повторить? 

8. What is your name? - Как вас зовут? 

9. My name is . . . . - Меня зовут... 

10. Nice to meet you! - Рад познакомиться 

11. How are you doing? Как дела? 

12. Can you help me? - Не могли бы вы мне помочь? 

13. Let's go to... - Давай пойдём (сходим) в ... 

14. I'm looking for... - Я ищу... 

15. Where is . . . the bathroom, restaurant, museum, hotel, beach, embassy? - Где находится туалет, ресторан, музей, гостиница, пляж, посольство? 

16. How do I get to ..? - Как мне добраться до...? 

17. How do you say this? - Как называется этот предмет? (с указанием на предмет) 

18. How much is this? - Сколько это стоит? 

19. Can I ask you a question? - Могу я задать вопрос? 

20. I am from . . . . - Я из... 

21. Can you help me practice English? - Могли бы вы помочь мне практиковать английский? 

22. Could you write it down on paper?- Вы могли бы написать это на бумаге? 

23. What does this word mean? - Что означает это слово? 

24. I am hungry. - Я проголодался. 

25. I am thirsty. - Меня мучает жажда. 

26. I am cold. - Я замерз. 

27. I am feeling sick. - Я плохо себя чувствую. 

28. How do you use this word? - Как используется это слово? 

29. Did I say it correctly? - Я правильно это сказал? 

30. What time is it? - Который час? 

31. This food is amazing! - Эта еда - превосходная! 

32. I need to go now. - Мне пора. 

33. Today, yesterday and tomorrow - Сегодня, вчера, завтра. 

34. Can you give me an example? - Могли бы вы мне дать пример? 

35. Please wait a moment. - Подождите секундочку. 

36. Excuse me! - Извините (для привлечения внимания) 

37. I'm sorry to bother you - Простите, что беспокою вас 

38. Does anybody here speak Russian? -Кто-нибудь говорит здесь по-русски? 

39. I don't speak English very well - Я не очень хорошо говорю по-английски. 

40. I speak English a little bit - Я немного говорю по-английски 

41. I need an interpreter. - Мне нужен переводчик. 

42. Where can I buy ...? - Где я могу купить ...? 

43. That's (too) expensive. - Это (слишком) дорого 

44. I'll take one / it / this. - Я беру вот это 

45. I like this. - Мне понравилось вот это 

46. I don't like that - Мне это не нравится 

47. Can I pay by credit-card? - Могу я оплатить пластиковой картой? 

48. Can I exchange this? - Могу я обменять это 

49. That's all, thanks - Это все, спасибо 

50. Excuse me, where can I get a taxi? - Простите, где здесь есть такси? 

51. This address , please - По этому адресу, пожалуйста! 

52. Drive me to the airport/hotel/city center - Отвезите меня в аэропорт/ гостиницу/центр города 

53.When does the bus to Boston leave? - Когда уходит автобус на Бостон? 

54. Stop here, please. - Остановите здесь, пожалуйста. 

55. I'd like a ticket to...- Я бы хотел билет до... 

56. When does the check-in begin? - Когда начинается регистрация? 

57. Where can i return my ticket? - Где я могу сдать свой билет? 

58. Here are my passport and custom declaration - Вот мой паспорт и таможенная декларация 

59. Here is my luggage - Вот мой багаж 

60. It is a business trip - Это деловая поездка 

61. It is a turistic visit - Это туристическая поездка 

62. I travel with a group - Я еду в составе тургруппы 

63. I want to book a room. Я хочу забронировать номер. 

64. I want a room with bed and breakfast. Я хочу номер типа «ночлег и завтрак». 

65. Non-smoking, please. - Для некурящих, пожалуйста. 

66. Here you are. Вот, возьмите. 

67. Keep the change - Сдачи не нужно 

68. Could I have the bill? - Можно попросить счет? 

69. The сhange is not correct - Вы сдачу неверно посчитали 

70 Could you break this 100 (hundred) dollar bill? - Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру? 

71. What size is this sweater? Какого размера этот свитер? 

72. I want to try it on. - Я хочу это примерить. 

73. I need... - Мне нужно... 

74. I want to book a table. Я хочу забронировать столик. 

75. I'd like... - Я хотел бы... 

76. I do not eat meat. - Я не ем мясо 

77. I agree. - Я согласен (согласна). 

78. With pleasure. - С удовольствием. 

79. I see. - Понятно. 

80. I am busy. - Я занят (занята). 

81. No, thank you. - Нет, спасибо. 

82. I am sorry, but I can’t. - Извините, но я не могу. 

83. Thank you so much!- Большое спасибо! 

84. You are welcome! - Пожалуйста (в ответ на спасибо). 

85. Best wishes! - Всего хорошего! 

86. Congratulations! - Поздравляю (-ем)!Кэнгрэтьюлэйшнз! 

87. Happy birthday! - С днем рождения! 

88. I wish you all the best! - Я желаю тебе всего хорошего! 

89. Have a good time! - Желаю тебе хорошо провести время! 

90. Have a good holiday! - Желаю хорошо отдохнуть! 

91. Have a good trip! - Счастливого пути! 

92. Take care! Береги себя! 

93. Good luck! - Удачи! 

94. See you (later)! - Увидимся позже! 

95. See you soon! - Увидимся скоро! 

96. I need help. Мне нужна помощь. 

97. I'm lost. - Я потерялся. 

98.I have an emergency. Please call for help. - Это срочный случай. Позовите на помощь! 

99. Call the police! - Вызовите полицию! 

100. Call for a doctor. - Вызовите врача



5640974__0Zl65X92mM (604x403, 48Kb)

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Galche

Закрепляем правила русского азыка

Четверг, 16 Июня 2016 г. 21:03 (ссылка)


Закрепляем правила русского азыка



Свой родной язык должен знать каждый из нас. Но бывает так, что хотя и учим его в школе, и знаем правила иногда допускаем правописные ошибки. Чтобы их не допускать, посмотрите и запомните правила русского языка, которые всегда вам пригодятся.

русский язык 11 (700x525, 320Kb)



Читать далее...
Метки:   Комментарии (10)КомментироватьВ цитатник или сообщество
милена70

Очень важные советы по изучению языков от Като Ломб, знавшей 16 языков

Среда, 25 Мая 2016 г. 07:56 (ссылка)


kato



Като Ломб — профессиональная переводчица из Венгрии,

владеющая многими языками. Для всех осваивающих тот

или иной иностранный язык она сформулировала 10 заповедей



Внимание привлекает тот факт, что большинство из языков, которыми владела Ломб, она освоила самостоятельно, работая исключительно с учебниками и художественной литературой на изучаемом языке. Свой метод освоения языков она изложила в книге «Как я изучаю языки». В основе её подхода лежит принцип «полного погружения в язык»: освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов и заучиванием устойчивых словосочетаний, наиболее часто употребляемых в устной речи.



Она сформулировала десять правил для изучения языка:




  • Занимайся языком ежедневно. Если уж совсем нет времени, то хотя бы десять минут. Особенно хорошо заниматься по утрам.


  • Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учебу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т.д.


  • Никогда не зубри, не заучивай ничего по отдельности, в отрыве от контекста.


  • Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимально возможном количестве случаев.


  • Старайся мысленно переводить все, что возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это всегда отдых, даже для уставшей головы


  • Выучивать прочно стоит только то, что исправлено преподавателем. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильное.


  • Готовые фразы, идиоматические выражения выписывай и запоминай в первом лице, единственного числа. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).



Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Svetlana_Cyprus

Изучение английского языка на Кипре

Пятница, 29 Апреля 2016 г. 08:10 (ссылка)

Изучение английского языка на Кипре
Программы изучения английского языка для взрослых и детей на Кипре.
Семейные программы изучения английского языка.
Детский летний лагерь с изучением английского языка на Кипре.

Подробная информация и цены на сайте
http://www.myvilla-incyprus.com/misc/learning_languages_in_cyprus/

Тел.: (357) 99742665, 99829982
e-mail: 1234cyprus@gmail.com

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Ipola

Holaclub.ru - онлайн школа иностранных языков

Четверг, 28 Апреля 2016 г. 14:49 (ссылка)


2835299__3_ (145x30, 1Kb)



alt="Holaclub.ru - онлайн школа иностранных языков"/2835299_OBYChENIE (700x403, 180Kb)



2835299_LOGO_2_ (180x82, 14Kb)Изучать иностранные языки интересно, полезно и необходимо. Это полезно не только с точки зрения того, что знание иностранного языка может пригодиться в будущем, но также и с точки зрения развития личности, развития памяти, мышления. Получение новых знаний делает нас мудрее и интереснее, как личностей, помогает нам думать иначе, по-другому смотреть на вещи. Люди, которым никогда в жизни не приходилось изучать иностранные языки, и рассуждают по-другому. А всё потому, что у них и интересы и увлечения другие. Моя сестра изучению английского языка уделяла большое значение, и ни разу не пожалела об этом.  Именно благодаря знанию языка она смогла объездить пол-мира, получив яркие впечатления от поездок и узнав много нового о культуре и обычаях увиденных ею стран. Изучала она английский сначала, как и мы, в школе, потом прошла обучение иностранным языкам онлайн  в клубе иностранных языков «Hola!», основанном в 2010 году. Обучение в этой школе иностранных языков проходит легко и непринуждённо, она пользовалась обучением по скайпу, в вечернее время, свободное от работы. Удобство этого обучения в том, что совершенно не обязательно ехать куда-то через весь город, толкаясь в давке после работы. Достаточно приехать домой, включить компьютер и начать обучение. Обучение 1 уровня включает в себя 80 академических часов и не требует никаких специальных навыков. Обучение в удобное время и на удобном диване или в кресле.


Вы можете выбрать любой иностранный язык, который Вам интересен, французский или итальянский, арабский или испанский. Вы можете пройти курсы немецкого языка онлайн  всего за 30 занятий, при этом Вы получите достаточный объём знаний для того, чтобы общаться с друзьями на немецком языке или воспользоваться своими знаниями в незнакомом месте в Германии.  Даже если Вы не собираетесь сегодня ехать за границу, то эта возможность может появиться у Вас завтра или в ближайшее время. Вас могут послать в командировку в другую страну, а со знанием иностранного языка Вы станете незаменимым сотрудником любого предприятия. Вы поднимете свой самооценку и продвинетесь по карьерной лестнице, как случилось и с моей сестрой. У неё изменилась сфера общения, у неё изменились вкусы и интересы. Она и раньше была общительным и коммуникабельным человеком, но после школы «Hola!» она стала совсем другим человеком, знающим цену себе и своим знаниям, высоко ценимым сотрудником крупного предприятия связи. Занятия иностранными языками не только увеличивают объём знаний, но и тренируют память, мозг, тормозят возрастные изменения. Людям после 30 рекомендуется для поддержания активности мозга научиться писать стихи, или разгадывать кроссворды, или заниматься изучением иностранных языков. Те, кто делает это, всегда выглядят моложе своих лет, и всегда готовы к узнаванию чего-то нового, к обучению.


Современному человеку надо знать очень многое, чтобы стать успешным человеком, а изучение иностранных языков онлайн ему всегда пойдёт на пользу, даже если он не стремится поехать за границу. Оно пригодится для самоутверждения, для осознания себя, как личности, для лучшего понимания окружающей обстановки, для самопознания, наконец. Изучая иностранные языки онлайн или с репетитором, вы расширяете свой кругозор и повышаете свой социальный статус. Вы развиваетесь сами и побуждаете к развитию окружающих, ведь им тоже хочется блеснуть своими знаниями. Приходите в школу сами, приводите своих друзей, получайте знания, пока Вы имеете возможность их получить. Знаний никогда не бывает слишком много, и они всегда могут пригодиться.


 


alt="Holaclub.ru - онлайн школа иностранных языков"/2835299__1_ (700x467, 62Kb)


Метки:   Комментарии (12)КомментироватьВ цитатник или сообщество
gedichte

Книжная полка. Убить пересмешника.

Пятница, 22 Апреля 2016 г. 09:56 (ссылка)
liveinternet.ru/users/51375...389054300/


Комментарий Gedichte:



С тех пор, как я стал профессиональным переводчиком (а было это 40 лет назад) с недоверием и предубеждением отношусь к переводным книгам и перестал получать от них удовольствие.



При всей переводческой солидарности: то, что сочинил переводчик, ВСЕГДА неизбежно отличается от оригинала: неважно, в лучшую или худшую сторону. Это примерно как есть японское суши в Москве или посещать тайский ресторан в Германии. По названию вроде то, но не совсем.



При этом от переводных художественных книг никуда не деться, переводчики это неизбежное зло: прочесть в оригинале книгу, написанную на иностранном языке, могут далеко не все. И кроме того даже знания языка на среднем уровне не хватает, чтобы получать такое же удовольствия от чтения, как при чтении книги (оригинальной или переводной) на твоем родном языке. Теряются детали, подтексты. Приходится напрягаться...



Представьте себе, как англичанин или немец с продвинутым знанием русского языка воспринимает роман "Тихий дон" Шолохова, стихи Пушкина, Блока или Маяковского. При этом неважно, читают ли они эти произведения на русском языке  или на своем родном языке 
(в переводе). Это будет совершенно разное восприятие. Точно так же и русскоязычные читатели, читая зарубежных авторов в оригинале, воспринимают их совершенно иначе, чем носители языка. Смысл и идея могут быть восприняты верно, а вот стиль и языковые тонкости во многом теряются. Ю.Н.   


Метки:   Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<изучение языков - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda