грегори лемаршаль - Самое интересное в блогахСтраницы: 1 [2] 3 4 .... 20 |
Otatuana
|
Это цитата сообщения ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА Оригинальное сообщение |
«ПОД ТВОИМ ВЗГЛЯДОМ»-ЧАСТЬ 38 «Под твоим взглядом» Лоранс Лемаршаль Борьба Грегори продолжается… Глава 5 «Они» ...Но давайте сразу договоримся, мой сын не был святым, вовсе нет. У Грегори были свои недостатки. Он не выносил людей, которые опаздывают, хотя сам, мягко говоря, не являлся королем пунктуальности. И также он не был королем уборки – он разбрасывал вещи по всему дому, создавал бардак, он ненавидел ходить за покупками, и самому себе готовить ему пришлось от силы раза три в жизни – в остальное время он обожал, когда за ним ухаживают и готовят для него. В общем, в нем было полно тех черт характера, которые любым нормальным родителям кажутся в своем ребенке невыносимыми. И, кстати, Пьер частенько ругался на него по этому поводу. А я, как мамочка-наседка, конечно же тоже кричала… но чтобы его защитить: «Он не виноват!». Я все ему позволяла, я могла пойти готовить ему его любимый пирог в полночь, если он меня об этом просил – а он меня просил, можете поверить! Мне казалось, что он и так тратит столько сил на борьбу с муковисцидозом. Ну да, он иногда пользовался ситуацией, ну и что с того? Он ведь просил меня об этом с такой любовью, я не могла отказать. И, кстати, я была далеко не единственной, кто всегда уступал, как только он начинал смотреть своим просящим взглядом кокер-спаниеля. Например, я часто видела как Лесли или Летисия, его гример, массировали ему голову, чтобы он расслабился – каждый раз, стоило ему только захотеть…  Читать далее |
| Теги: люди в истории грегори лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Seniorin)
|
Это цитата сообщения Seniorin Оригинальное сообщение |
Грегори Лемаршаль - французский певец...
|
| Теги: Грегори Лемаршаль французский певец... | Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Otatuana
|
Это цитата сообщения ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА Оригинальное сообщение |
ГРЕГОРИ ПРОДОЛЖАЕТ ДАВАТЬ НАДЕЖДУ МНОГИМ ЛЮДЯМ... |
| Теги: люди в истории грегори лемаршаль | Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА
|
|
| Теги: грегори лемаршаль муковисцидоз борьба за жизнь каррин ферри музыка | Комментарии (17)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА
|
«Под твоим взглядом» Лоранс Лемаршаль Борьба Грегори продолжается… Глава 5 «Они» ...Проект Стар Академи дал Грегори очень важную вещь: находясь в течение столь длительного срока вдали от своей семьи, которая всегда окружала его заботой и оберегала его, он вынужден был научиться следить за собой абсолютно самостоятельно. И он открыл для себя, что все возможно, что одна только сила воли может помочь отодвинуть муковисцидоз на второй план. Он пришел на Стар Ак, чтобы осуществить мечту, которая принадлежала лишь ему одному. А когда он вышел оттуда, то осознал, что может служить примером и другим детям и взрослым, больным этой болезнью.  Читать далее |
| Теги: sous ton regard Gregory Lemarchal борьба за жизнь грегори лемаршаль муковисцидоз | Комментарии (14)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА
|
«Под твоим взглядом» Лоранс Лемаршаль Борьба Грегори продолжается… Глава 5 «Они» ...Но давайте сразу договоримся, мой сын не был святым, вовсе нет. У Грегори были свои недостатки. Он не выносил людей, которые опаздывают, хотя сам, мягко говоря, не являлся королем пунктуальности. И также он не был королем уборки – он разбрасывал вещи по всему дому, создавал бардак, он ненавидел ходить за покупками, и самому себе готовить ему пришлось от силы раза три в жизни – в остальное время он обожал, когда за ним ухаживают и готовят для него. В общем, в нем было полно тех черт характера, которые любым нормальным родителям кажутся в своем ребенке невыносимыми. И, кстати, Пьер частенько ругался на него по этому поводу. А я, как мамочка-наседка, конечно же тоже кричала… но чтобы его защитить: «Он не виноват!». Я все ему позволяла, я могла пойти готовить ему его любимый пирог в полночь, если он меня об этом просил – а он меня просил, можете поверить! Мне казалось, что он и так тратит столько сил на борьбу с муковисцидозом. Ну да, он иногда пользовался ситуацией, ну и что с того? Он ведь просил меня об этом с такой любовью, я не могла отказать. И, кстати, я была далеко не единственной, кто всегда уступал, как только он начинал смотреть своим просящим взглядом кокер-спаниеля. Например, я часто видела как Лесли или Летисия, его гример, массировали ему голову, чтобы он расслабился – каждый раз, стоило ему только захотеть… Читать далее |
| Теги: sous ton regard Gregory Lemarchal грегори лемаршаль борьба за жизнь муковисцидоз французская музыка | Комментарии (18)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Otatuana
|
Это цитата сообщения ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА Оригинальное сообщение |
«ПОД ТВОИМ ВЗГЛЯДОМ»-ЧАСТЬ 37 «Под твоим взглядом» Лоранс Лемаршаль Борьба Грегори продолжается… Глава 5 «Они» ....У Грега был свой собственный, весьма необычный способ избавляться от напряжения, от депрессивного настроения и от сильного беспокойства. Он «дурачился». Постоянно. Он запросто мог показать несвойственную его возрасту духовную зрелость и буквально в следующую секунду начать вести себя, как шаловливый ребенок. Так было не только дома, но и на работе. Они с Оливье соревновались, кто состроит рожу пострашнее где-нибудь в общественном месте, придумывали друг для друга новые ругательства по СМС или разыгрывали какую-нибудь скандальную сцену как два рыночных торговца, прямо на съемочной площадке, чтобы посмотреть, как другие отреагируют. А когда Летисия, его гример, разговаривала по телефону, Грег обожал неожиданно заорать что-нибудь в трубку, чтобы напугать ее собеседника.  Читать далее |
| Теги: люди в истории грегори лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Otatuana
|
Это цитата сообщения ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА Оригинальное сообщение |
«ПОД ТВОИМ ВЗГЛЯДОМ»-ЧАСТЬ 36 «Под твоим взглядом» Лоранс Лемаршаль Борьба Грегори продолжается… Глава 5 «Они» ...Победа в Стар Академи не изменила нашего сына. После выигрыша мы с ним и с Пьером и Лесли – наконец-то все вместе – находились в номере отела Руаял Монсо, где продюсеры программы поселили Грегори. И в четыре часа утра он вдруг посмотрел на нас и сказал: «Слушайте, а ведь мы же выиграли миллион!». До него это только что дошло. И он сразу же снова перестал об этом думать. Для него единственным, что имело значение, был этот драгоценный диск, который он сможет теперь записать. Когда мы покидали отель, большая часть всего персонала выстроились в очередь в холле, чтобы попрощаться с Грегом. Мне кажется, им всем нравился этот простой парень, который никогда не строил из себя голливудскую звезду. Пьер припарковался перед входом в отель прямо рядом с вереницей сверкающих Мерседесов. А он был на пикапе! Но без такой машины было не обойтись – а как иначе увезти в Савойю гору чемоданов, подарки, мешки писем и велотренажер? Однако персонал отеля долго еще умирал от смеха при виде такого контраста.  Читать далее |
| Теги: люди в истории грегори лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА
|
«Под твоим взглядом» Лоранс Лемаршаль Борьба Грегори продолжается… Глава 5 «Они» ....У Грега был свой собственный, весьма необычный способ избавляться от напряжения, от депрессивного настроения и от сильного беспокойства. Он «дурачился». Постоянно. Он запросто мог показать несвойственную его возрасту духовную зрелость и буквально в следующую секунду начать вести себя, как шаловливый ребенок. Так было не только дома, но и на работе. Они с Оливье соревновались, кто состроит рожу пострашнее где-нибудь в общественном месте, придумывали друг для друга новые ругательства по СМС или разыгрывали какую-нибудь скандальную сцену как два рыночных торговца, прямо на съемочной площадке, чтобы посмотреть, как другие отреагируют. А когда Летисия, его гример, разговаривала по телефону, Грег обожал неожиданно заорать что-нибудь в трубку, чтобы напугать ее собеседника. Читать далее |
| Теги: sous ton regard Gregory Lemarchal грегори лемаршаль борьба за жизнь муковисцидоз старАк | Комментарии (20)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА
|
«Под твоим взглядом» Лоранс Лемаршаль Борьба Грегори продолжается… Глава 5 «Они» ...Победа в Стар Академи не изменила нашего сына. После выигрыша мы с ним и с Пьером и Лесли – наконец-то все вместе – находились в номере отела Руаял Монсо, где продюсеры программы поселили Грегори. И в четыре часа утра он вдруг посмотрел на нас и сказал: «Слушайте, а ведь мы же выиграли миллион!». До него это только что дошло. И он сразу же снова перестал об этом думать. Для него единственным, что имело значение, был этот драгоценный диск, который он сможет теперь записать. Когда мы покидали отель, большая часть всего персонала выстроились в очередь в холле, чтобы попрощаться с Грегом. Мне кажется, им всем нравился этот простой парень, который никогда не строил из себя голливудскую звезду. Пьер припарковался перед входом в отель прямо рядом с вереницей сверкающих Мерседесов. А он был на пикапе! Но без такой машины было не обойтись – а как иначе увезти в Савойю гору чемоданов, подарки, мешки писем и велотренажер? Однако персонал отеля долго еще умирал от смеха при виде такого контраста. Читать далее |
| Теги: sous ton regard Gregory Lemarchal грегори лемаршаль муковисцидоз борьба за жизнь | Комментарии (14)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Роман_Скрябин
| Слушать этот музыкальный файл |
Грегори Лёмаршаль (13 мая 1983 — 30 апреля 2007)… Грегори Лёмаршаль родился в городке Ла-Тронш, недалеко от Шамбери, регион Савойя. В два месяца у него обнаружили муковисцидоз. Но, несмотря на тяжёлую болезнь и осложнения на лёгких, он смог реализовать себя и подарить свой талант всему миру. Он никогда не сердился и не обижался на жизнь – он любил жить, и только в этой любви черпал силу духа, чтобы реализовать свою самую главную мечту – мечту петь… Умер за две недели до своего 24-летия… Gregory Lemarchal - Envole-moi Грегори Лемаршаль – Дай мне улететь Minuit se lève en haut des tours Les voix se taisent et tout devient aveugle et sourd La nuit camoufle pour quelques heures La zone sale et les épaves et la laideur J'ai pas choisi de naître ici Entre l'ignorance et la violence et l'ennui J'm'en sortirai, j'me le promets Et s'il le faut, j'emploierai des moyens légaux Envole-moi, envole-moi, envole-moi... Loin de cette fatalité qui colle à ma peau Envole-moi, envole-moi... Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres mots Envole-moi Pas de question ni rebellion Règles du jeu fixées mais les dés sont pipés L'hiver est glace, l'été est feu Ici, y a jamais de saison pour être mieux J'ai pas choisi de vivre ici Entre la soumission, la peur ou l'abandon J'm'en sortirai, je te le jure A coup de livres, je franchirai tous ces murs Envole-moi, envole-moi, envole-moi... Loin de cette fatalité qui colle à ma peau Envole-moi, envole-moi... Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres mots Envole-moi Me laisse pas là, emmène-moi, envole-moi Croiser d'autres yeux qui ne se résignent pas Envole-moi, tire-moi de là Montre-moi ces autres vies que je ne sais pas Envole-moi, envole-moi, envole-moi... Regarde-moi bien, je ne leur ressemble pas Me laisse pas là, envole-moi Avec ou sans toi, je n'finirai pas comme ça Envole-moi, envole-moi, envole-moi... Поднимается полночь над вершинами башен Голоса замолкают, все становится слепым и глухим Ночь скрывает на несколько часов Грязь, обломки и уродство Я не выбирал родиться здесь Между невежеством, насилием и скукой Я выберусь отсюда, обещаю себе это Если нужно, используя легальные способы Дай мне улететь, дай мне улететь, дай мне улететь Далеко от этой неизбежности, липнущей к моей коже Дай мне улететь, дай мне улететь Наполни мою душу другими горизонтами, другими словами... Дай мне улететь Это не вопрос и не бунт Правила игры установлены, Но здесь играют краплеными картами Зима - это лед, лето - огонь Здесь никогда не бывает времени года, Чтобы почувствовать себя лучше Я не выбирал жить здесь Между покорностью, страхом и безразличием Я выберусь отсюда, клянусь тебе На крыльях книг я перелечу через эти стены Дай мне улететь, дай мне улететь, дай мне улететь Далеко от этой неизбежности, липнущей к моей коже Дай мне улететь, дай мне улететь Наполни мою душу другими горизонтами, другими словами... Дай мне улететь Не оставляй меня здесь, унеси меня, дай мне улететь Встретиться глазами с теми, кто не смиряется Дай мне улететь, вытащи меня отсюда Покажи мне эту другую жизнь, которой я не знаю Дай мне улететь, дай мне улететь, дай мне улететь Посмотри на меня внимательно, я не похож на них Не оставляй меня здесь, дай мне улететь С тобой или без тебя, я не закончу все вот так Дай мне улететь, дай мне улететь, дай мне улететь... |
| Теги: Франция французская музыка Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Роман_Скрябин
| Слушать этот музыкальный файл |
Грегори Лёмаршаль (13 мая 1983 — 30 апреля 2007)… Грегори Лёмаршаль родился в городке Ла-Тронш, недалеко от Шамбери, регион Савойя. В два месяца у него обнаружили муковисцидоз. Но, несмотря на тяжёлую болезнь и осложнения на лёгких, он смог реализовать себя и подарить свой талант всему миру. Он никогда не сердился и не обижался на жизнь – он любил жить, и только в этой любви черпал силу духа, чтобы реализовать свою самую главную мечту – мечту петь… Умер за две недели до своего 24-летия… Gregory Lemarchal - Mon Ange Грегори Лемаршаль – Мой Ангел (Перевод песни в сокращённом варианте; перевод Grey-S) Tout me revient, Tout me ramène Tout me retient, Tout me rappelle A ton corps et à tes mains A tes mots et à ton parfum Tout se rejoint, Et tout m'entraîne Tout me détient, Le tout sans chaîne Et à tes gestes et à tes yeux A tes silences et à tes voeux Tu es mon ange béni des dieux Le jour où tu es tombé du ciel Tout m'a semblé plus léger Et je me sens pousser des ailes Accroché à tes baisers Tout me destine, Tout me soulève Tout me dessine, Et tout m'élève A tes lèvres, à tes désirs A tes rêves et à tes soupirs Tout me rapproche, Tout me connecte Et tout m'accroche, Car je délecte Ta poésie à même ta peau Tes jeux d'esprits si délicieux Tu es mon ange béni des dieux Le jour où tu es tombé du ciel L'amour a changé ma vie Tu es mon ange providentiel Je t'aimerai jour et nuit Le jour où tu es tombé du ciel J'ai enfin compris qui j'étais Tu es mon ange providentiel Celle dont j'ai toujours rêvé Mon ange est tombé du ciel Le monde enfin se révèle Tout m'a semblé plus léger J'ai trouvé ma vérité Comme envoyé par le ciel Touché par tes baisers de miel Enfin libéré Prêt à tout te donner Je remercierai le ciel A chaque lever du soleil De t'avoir mis dans mes bras Moi qui n'attendait que toi Comme envoyé par le ciel Tous les matins m'émerveillent Mon bel ange depuis que tu es là… Ты солнца луч, Ты, мой рассвет, Мой звёздный путь, Мой лунный свет. О тебе мои мечты, Мои мысли, мои сны. Ты море грёз, Ты всплеск волны, Дыханье роз И шум листвы. О тебе поют ветра, Для тебя звучат слова: "Ты Ангел мой, моя судьба". Припев: Ты мне свой мир подарила, С неба спустившись в ночи. Сердце моё окрылила Вмиг поцелуем любви. ............ Припев: Ты мою жизнь изменила, С неба спустившись в ночи. Светом своим озарила, Пламенем вечной любви. Припев: Небо тебя мне открыло – Это подарок судьбы. Небо ко мне отпустило Ангела светлой мечты. Ангел мой с небес сошёл, Счастье я в тебе нашёл. Все сомненья сгинут прочь, Светлый день заменит ночь. Вмиг, спустившись с высоты, Губ моих коснулась ты, И я вновь ожил. И для тебя живу. Небу благодарен я За рассвет, за радость дня, За объятия с тобой, Ты была моей мечтой. Утром просыпаюсь я, Миру улыбаюсь я, Ведь со мною рядом Ангел мой… |
| Теги: Франция французская музыка Грегори Лемаршаль | Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Роман_Скрябин
| Слушать этот музыкальный файл | Грегори Лёмаршаль (13 мая 1983 — 30 апреля 2007)… Грегори Лёмаршаль родился в городке Ла-Тронш, недалеко от Шамбери, регион Савойя. В два месяца у него обнаружили муковисцидоз. Но, несмотря на тяжёлую болезнь и осложнения на лёгких, он смог реализовать себя и подарить свой талант всему миру. Он никогда не сердился и не обижался на жизнь – он любил жить, и только в этой любви черпал силу духа, чтобы реализовать свою самую главную мечту – мечту петь… Умер за две недели до своего 24-летия… |
| Теги: Франция французская музыка Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Роман_Скрябин
|
Это цитата сообщения Grey-S Оригинальное сообщение |
Gregory Lemarchal - Je reve
|
| Теги: Франция французская музыка Грегори Лемаршаль | Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Grey-S
| Слушать этот музыкальный файл |
|
| Теги: грегори лемаршаль romeo and juliet/ромео и джульетта | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Grey-S
| Слушать этот музыкальный файл |
|
| Теги: грегори лемаршаль тексты песен | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Grey-S
| Слушать этот музыкальный файл |
|
| Теги: грегори лемаршаль тексты песен | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Grey-S
| Слушать этот музыкальный файл |
|
| Теги: грегори лемаршаль тексты песен | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Grey-S
| Слушать этот музыкальный файл |
|
| Теги: грегори лемаршаль тексты песен мои переводы | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Mon_Age
|
Tu te lve un jour de bonheur,Tu regarde clore une fleur Tout en toi te dit qu'elle est belle la vie. Ebloui par tant de splendeur Qui ne dure qu'un jour ou une heure, Tu te dis: "ma vie, mais qu'est ce qu'elle vaut ma vie?" Un dsir d'aimer Tout а coup t'envahit Et te donne envie, envie de t'envoler. S'il fallait donner un nom A cette sensation Qui te fait grimper Jusqu'au sommet du monde Il n'y auraient pas de mots Assez grands assez beaux Mais si c'tait a le bonheur? Mais si c'tait a le bonheur? Oui si c'tait a le bonheur... Tout simplement Ecoute la chanson de ton coeur Ta voie s'ouvrira comme une fleur Et tu comprendras que chanter c'est ta vie Et un jour, l'amour Te prendra dans ses bras Alors tu sauras ce qu'elle vaut ta vie. S'il fallait donner un nom A cette pulsation Qui te fait chanter Jusqu'au plus haut des ondes Il n'y auraient pas de mots Assrez grands assez beaux Mais si c'tait a le bonheur? Mais si c'tait a le bonheur? Oui si c'tait a le bonheur... Tout simplement S'il fallait donner un nom A cette sensation Qui te fait grimper Jusqu'au sommet du monde Il n'y auraient pas de mots Assez grands assez beaux Oui si c'tait a le bonheur? Oui si c'tait a le bonheur? Si c'tait a le bonheur...Tout simplement.  Однажды тебя поднимет на вершину счастья, Ты увидишь, как распускается цветок, Всё в тебе заговорит о том, как прекрасна жизнь. Ослепленный таким великолепием, Которое длится только день или час, Ты скажешь: Моя жизнь.Чего стоит моя жизнь? Желание любить Внезапно охватывает тебя И дарит тебе желаниежелание улететь. Если бы надо было придумать название Этому чувству, Которое поднимает тебя На самую вершину мира, Наверное, не нашлось бы слов Достаточно емких и красивых. Но разве это не было бы словом счастье? Но разве это не было бы словом счастье? Да, это было бы словом счастье, Просто счастье Слушай песню своего сердца, Твоя жизнь раскроется как цветок, И ты поймешь, что пение это твоя жизнь. И однажды любовь Возьмет тебя в свои объятия, Вот тогда ты и поймешь, чего стоит твоя жизнь. Если бы надо было придумать название Этому биению пульса, Которое заставляет тебя петь На самых высоких нотах. Наверное, не нашлось бы слов Достаточно емких и красивых. Но разве это не было бы словом счастье? Но разве это не было бы словом счастье? Да, это было бы словом счастье, Просто счастье Если бы надо было придумать название Этому чувству, Которое поднимает тебя На самую вершину мира, Наверное, не нашлось бы слов Достаточно емких и красивых. Но разве это не было бы словом счастье? Но разве это не было бы словом счастье? Да, это было бы словом счастье, Просто счастье |
| Теги: Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Mon_Age
 Pourquoi je vis, pourquoi, je meurs? Pourquoi je ris, pourquoi je pleure? Voici le S.O.S Dun terrien en dtresse Jai jamais eu les pieds sur terre Jaimerais mieux tre un oiseau Jsuis mal dans ma peau Jvoudrais voir le monde lenvers Si jamais ctaix plus beau plus beau vu den haut Den haut Jai toujours confondu la vie Avec les bandes dessines Jai comme des envies de mtamorphoses Je sens quelque chose Qui mattire Qui mattire Qui mattire vers le haut Au grand loto de lunivers Jai pas tir lbon numro Jsuis mal dans ma peau Jai pas envie dtre un robot Mtro boulot dodo Pourquoi je vis, pourquoi je meurs? Pourquoi je crie pourquoi je pleure? Je crois capter des ondes Venues dun autre monde Jai jamais eu les pieds sur terre Jaimrais mieux tre un oiseau Jsuis mal dans ma peau Jvoudrais mieux voir le monde lenvers Jaimrais mieux tre un oiseau Dodo lenfant do Сигнал СОС тоскующего землянина Почему я живу, почему я умираю? Почему я смеюсь, почему я плачу? И вот сигнал СОС Бедствующего землянина Я никогда не стоял ногами на земле Я лучше бы был птицей Мне плохо в своем теле Я хотел бы увидеть мир перевернутым С высоты он смотрится лучше, Лучше с высоты Я всегда путал жизнь С комиксами Я всегда хочу перемен Я чувствую кое-что Что меня привлекает Что меня привлекает Что меня привлекает с высоты В большой вселенской лотерее Я не вытянул счастливый номер Мне плохо в моем теле Не хочу быть роботом Метро-работа-сон. Почему я живу, почему я умираю? Почему я кричу, почему я плачу? Я думаю, что получаю волны Из других миров Я никогда не стоял ногами на земле Я лучше бы был птицей Мне плохо в своем теле Я лучше бы видел мир наоборот Лучше бы я был птицей Сон ребенка.. |
| Теги: Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Mon_Age
 Depuis quelques temps dj S'enroulent et se droulent Des histoires sans toi Des jeux sans chat ni sans loup Que tu n'comprendrais pas Et ce n'est pas tout Des moments Bien plus grands Que j'naurais pas pu toucher si j'tais rest chez toi Des sursauts de libert O je ne serre plus ton bras O je deviens moi O je deviens moi Quelques annes que je vois Tes yeux ronds se perdre s'tonner de moi Suis-je toujours un peu le mme? Fallait-il me laisser t'chapper? Tu n'es plus sre de a Regarde moi Je suis l Je suis comme tu me rvais la nuit me voir partout Dix ans plus tard et c'est fait Me voil au rendez-vous Et je deviens moi Et je deviens moi J'me lance dans la course l'instinct Et j'traverse la route sans rien voir D'autre que cette envie qui vient Cette tempte qui me fait croire que Je deviens moi Je deviens moi Je deviens moi Le mme en plus grand Je deviens moi Je deviens moi On devient soi Le mme en plus grand Et je deviens moi Я становлюсь собой Вот уже какое-то время События в моей жизни Происходят без тебя Игры, правила которых Все равно были бы тебе непонятны. И это еще не все. В моей жизни наступают Более важные моменты, Которых никогда не было бы, Если бы я остался с тобой. Приливы свободы, Когда я больше не держусь за твою руку, Когда я становлюсь собой, Когда я становлюсь собой. Вот уже много лет Я вижу, как твои глаза Удивляются, глядя на меня. Остался ли я хоть в чем-то прежним? Правильным ли было тогда отпустить меня? Ты больше уже в этом не уверена. Посмотри на меня: Я перед тобой, Я такой, каким ты мечтала меня видеть, Когда я снился тебе по ночам. Десять лет спустя, Вот он я на нашей встрече, И я становлюсь собой. И я становлюсь собой Я бегу, повинуясь инстинктам, Я перехожу дорогу и ничего не вижу, Кроме этого желания, Этой бури, которая позволяет мне верить, что Я становлюсь собой. Я становлюсь собой. Я становлюсь собой. Я все тот же, но только лучше. Я становлюсь собой. Я становлюсь собой. Пусть мы все станем собой, оставаясь теми же, Кем были, но делаясь лучше. И я становлюсь собой. |
| Теги: Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Mon_Age
 Demain, on ne sait jamais Si c'est encore loin ou bien trop prs On se dit qu'on aura tout le temps Demain on s'attend tout Devenir quelqu'un ou devenir fou Aujourd'hui c'est moi qui grandis Ca me plat de plus en plus Ca me blesse de moins en moins Comme si l'amour avait fait le saut de l'ange Je suis en vie Ca n'a pas de prix Ca n'est pas vendre Je suis en vie Je respire et j'espre Que tu seras tendre Demain entrer dans la ronde Sur la plante Terre Etre un homme du monde Ca parait si proche tous ces cris Demain il sera trop tard Comment demander de l'aide A chaque ide noire Je le sais Enfin Aujourd'hui Ca me plat de plus en plus Et j'en laisse de moins en moins Comme si mon me avait saisi le mlange Je suis en vie Ca n'a pas de prix Ca n'est pas vendre Je suis en vie Je respire et j'espre Que tu seras tendre Je suis en vie Ca n'a pas de prix Ca n'est pas vendre Je suis en vie Je respire et j'espre Que tu seras tendre Je suis en vie Je suis en vie Je suis en vie Je respire et j'espre Que tu seras tendre Я живу Никогда точно не знаешь, завтра Это еще далеко или уже слишком близко. Мы говорим себе, что времени хватит на все, Но от завтрашнего дня можно ожидать чего угодно. Можно чего-то добиться, а можно сойти с ума. А сегодня я просто расту, И это мне все больше и больше нравится, Это все меньше и меньше меня ранит. Как будто бы любовь совершила прыжок ангела. Я живу И это бесценно Это не продается и не покупается Я живу Я дышу и надеюсь Что ты будешь нежна Завтра войти в круг На планете Земля Быть человеком в этом мире Все эти крики кажутся такими близкими Но завтра уже будет слишком поздно. Как попросить о помощи При каждой темной мысли? Наконец я это понял Сегодня. И это мне все больше и больше нравится, Это все меньше и меньше меня ранит. Как будто бы моя душа поняла, как это объединить Я живу, И это бесценно Это не продается и не покупается Я живу Я дышу и надеюсь Что ты будешь нежна Я живу И это бесценно Это не продается и не покупается Я живу Я дышу и надеюсь Что ты будешь нежна Я живу Я живу Я живу Я дышу и надеюсь Что ты будешь нежна |
| Теги: Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Mon_Age
|
Ecris lhistoire Voudrais tu me voir, M'oublier,m'approcher,me croire, M'inviter ou ne pas savoir quand viendra la fin? C'est toi qui choisi De rester, me laisser ici En douter c'est toi aussi qui sait et c'est bien Que veux tu qu'je fasse? M'effacer ou m'avancer pour tre dans ta trace Tout te dire ou bien me taire Que veux tu que je fasse? Ecris l'histoire, Tout c'que tu voudras entre mes lignes Ton territoire tendu si loin sur le mien Ecris l'histoire,dans ma memoire, Mais n'cris jamais la fin Dis moi tu m'prfres genoux,parti ou par terre A tes pieds pour avoir l'air de n'pas tre rien? Faut il que j'arrte? Un mot et j'n'en fait qu' ta tte, J'disparais, change de plante sauf si tu m'retiens Que veux tu de moi? j'attendrai que tu me le dise un amour ou pas? Quelqu'un qui te demande toi voudrais tu de moi? Ecris l'histoire, Tout c'que tu voudras entre mes lignes Ton territoire tendu si loin sur le mien Ecris l'histoire,dans ma memoire, Mais n'cris jamais la fin Ecris l'histoire, Tout c'que tu voudras entre mes lignes Ton territoire tendu si loin sur le mien Ecris l'histoire,dans ma memoire, Mais n'cris jamais la fin Пиши историю Хотела ли бы ты меня видеть, Меня забыть, приблизиться ко мне, поверить мне, Пригласить меня или не знать, когда наступит конец? Это ты выбираешь Остаться ли или оставить меня здесь, В сомнениях, только ты это знаешь, и это хорошо. Что ты хочешь, чтобы я сделал? Мне исчезнуть или прибавить шагу, чтобы догнать тебя? Все тебе сказать, или промолчать? Что ты хочешь, чтобы я сделал? Пиши историю Пиши все, что хочешь на моих строках, Ты уже слишком далеко зашла на мою территорию. Пиши историю в моей памяти, Но никогда не пиши для нее конец Скажи мне, ты предпочитаешь, чтобы я встал на колени, Чтобы я ушел или чтобы пал ниц К твоим ногам и сделал вид, что я никто? Мне нужно остановиться? Одно только слово, и я все сделаю. Я исчезну, я уеду на другую планету, если только ты меня не остановишь. Чего ты от меня хочешь? Я буду ждать, пока ты мне это скажешь тебе нужна моя любовь или нет? Я тот, кто спрашивает у тебя Я тебе нужен или нет? Пиши историю Пиши все, что хочешь на моих строках, Ты уже слишком далеко зашла на мою территорию. Пиши историю в моей памяти, Но никогда не пиши для нее конец Пиши историю Пиши все, что хочешь на моих строках, Ты уже слишком далеко зашла на мою территорию. Пиши историю в моей памяти, Но никогда не пиши для нее конец 
|
| Теги: Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Александр_Ш_Крылов
|
Это цитата сообщения ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА Оригинальное сообщение |
ЧАСТЬ 1 Честно говоря, в словах эта история не нуждается, пусть эмоции выйдут на первый план… 30 апреля 2007 года мир потерял «маленького принца», французского молодого талантливого певца Грегори Лемаршаля, который умер в 23 года от муковисцидоза…  Читать далее |
| Теги: Лара Фабиан Грегори Лемаршаль | Комментарии (7)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Марианна_Морская
|
Это цитата сообщения Tamara_Potashnikov Оригинальное сообщение |
ЛАРА ФАБИАН И ГРЕГОРИ ЛЕМАРШАЛЬ - КОНЦЕРТЫ!!!!
|
| Теги: музыка Лара Фабиан Грегори Лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Dmitry_Shvarts
|
Это цитата сообщения Tamara_Potashnikov Оригинальное сообщение |
|
| Теги: лара фабиан грегори лемаршаль | Комментарии (13)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Milenia_nia
|
Это цитата сообщения НаталинаЯ Оригинальное сообщение |
Лара Фабиан...Грегори Лемаршаль... Лара Фабиан (фр. Lara Fabian, настоящая фамилия — Крокер (фр. Crokaert); род. 9 января 1970, Эттербеек, Бельгия) — франкоязычная певица бельгийско-итальянского происхождения, известная сильным вокалом и хорошей техникой. Исполняет песни на французском, английском, итальянском, испанском, португальском и других языках. Первый концерт Лары Фабиан после смерти любимого человека Грегори Леморшаля. Она вышла, но не смогла запеть, потому что чувства переполняли ее. И тогда, стоя, запел весь зал... И тогда весь зал в Ниме споет ей эту песню заменив в ней слова, "Je t'aime" (Я тебя люблю) впервые превратится в "On t'aime" (Мы тебя любим)... Тогда ее продюссер Рик Алиссон, который аккомпанирует на пианино, подойдет и скажет: «Видишь... а ты говорила, что тебе незачем жить... Живи ради них, ради людей, которые тебя любят».  Он ушел из жизни в 23 года, 30 апреля 2007 в парижской клинике. Всю свою жизнь он боролся с муковисцидозом, генетическим заболеванием дыхательных органов. Его жизнь - это история «маленького принца», который боролся за свои мечты, несмотря ни на что... Как хрупка человеческая жизнь. Сегодня человек есть, а завтра его нет…Здоровые люди видят беду в каждом пустяке. А больные всеми силами хватаются за жизнь. Грегори показал всем нам, что значит любить жизнь. Что бы не случилось, не надо опускать руки. Нужно идти дальше. Ведь жизнь прекрасна. И мы никогда не сможем предугадать, что она нам готовит. Как сказал сам Грегори в одном из своих интервью: никогда не пишите конца истории… |
| Теги: лара фабиан грегори лемаршаль музыка | Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Александр_Ш_Крылов
|
Песня называется "Я тебя люблю", а зал пел "Тебя любят"!!!  "...самое печальное и трогательное в этом выступлении.... Лара не смогла начать петь... а зал ее поддержал.... смотрю это видео каждый день....и всегда до слез и мурашек..." |
| Теги: слёзы lara fabian. je t'aime Грегори Лемаршаль | Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Екатерина_Дорунга
|
Это цитата сообщения Grey-S Оригинальное сообщение |
http://community.livejournal.com/gregoryens_ru/46219.html
Мы поздравляем всех грегорьянцев с этим маленьким, но значимым юбилеем и вновь хотим сказать Вам спасибо за то, что каждый из Вас носит в своём сердце частичку его истории и продолжает его жизнь среди нас. *Вы можете скачать и посмотреть первое выступление Грегори на сцене Стар Ак в нашем посте здесь, а также всё о 3 сентября 2004 года для Грегори и узнать о главной песни этого выступления, и её связи с Грегори, вы можете здесь.
Сообщество Gregory Lemarchal в России |
| Теги: грегори лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Екатерина_Дорунга
|
Настроение сейчас - Не верю, не хочу верить, что его больше нет... Опять просматриваю твоё видео. И на глазах снова выступает эта слабая скупая, никому не нужная слеза... Зачем?! Какой от неё толк? Ну плачу, ну грустно..., а что изменится?! Пытаюсь остановится, но куда там? Мокрая щека уже отражает экран монитора и кажется, это надолго... Опять в голове только один, но очень дурацкий вопрос "Почему?"... Почему я делаю сейчас эту бесполезную вещь? Зачем я плачу? Почему ты ушёл?... В мире, наверно, нет более жалкой девушки, как я сейчас! Просто главная роль бразильской мыльной оперы: слёзы, беспомощность, слабость... Прости, Грегори, моё состояние... Прости, что плачу, вместо того, чтобы радоваться - я знаю, ты хотел бы именно этого... Прости, что там, смотря на меня, ты тоже начинаешь грустить... Прости... Это гноит вечная дыра в моём сердце из-за тяжёлой, просто мучительной потери... Прости, если сможешь..... 
|
| Теги: грегори лемаршаль | Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Екатерина_Дорунга
|
Настроение сейчас - cнова на глазах слёзы... Телевизор, по понедельникам как обычно включает эту муть - европейские каналы. Ну что в них интересного? Сидишь и "втыкаешь" равнодушными глазами в быстро говорящих французских и испанских дикторов! Не понимаешь ни слова! А переключить не куда! И что, остаётся одно: заниматься нудной работой (готовить обед) и слушать неизвестные песенки неизвестных исполнителей! Слушаю! ...Какой же запутанный этот французский! ААААААА, спасите! Прошёл час и ничего подходящего, не говоря уже о знакомом! ... МММ, красивая картинка и... Боже мой, какой красивый исполнитель!!! И, ура, наконец-то хорошая песня. Нет, не хорошая, отличная! Потрясающая! Как я завидую этой блондинке, что сидит с ним рядом в кино!... Что же он ей говорит и о чём вообще поёт? ....О, нет! Как заканчивается?! Так, так, так... Надо узнать что за исполнитель. Боже, как прочитать эти французские иероглифы?! Не получилось! Может получится услышать от ведущих? Не думаю... Кто же это был? Какой голос! Какая внешность! Талантище! Французский канал, я тебя обожаю, готова смотреть тебя вечно! Только повтори пожалуйста, покажи ещё раз! ... Ну разве это не дурацкое TV? На самом интересном месте... Ну ничего, хоть имя узнала - Грегори!!! ( эту сложную французскую фамилию запомнить так и не получилось...) ... Опять картошка, опять еда! Ненавижу это дело! ... Хоть ты мне помоги, мой любименький телевизор! ... Хотя сегодня ты подкачал... Ничего интересного! ... Оставить что ли здесь? Ну какое мне дело до этих европейских красавиц, меня ж среди них всё равно нет ? Ладно, так и быть, за неимением лучшего... ...Ля-ля-ля... Скукотища! Стоп! Это правда?! Это он?! Дааа! Уррра! Этот замечательнейший французский певец! Грегори... Лемаршаль ( я обожаю тебя, диктор - переводчик!!!)... Вот он счастье. ... Спать не хочется... Но и смотреть телевизор на унизительно низкой громкости, потому что все мои спят, тоже не хочется! А что ещё остаётся? ...ОРТ, РТР, СТС... Ммм, стс. Какое приятное совпадение! Мой любимый канал говорит о столь хорошем исполнителе! О Грегори! Браво! Странный, правда, получился материал... Как будто всё в прошедшем времени... Стоп! Только не плакать! Катя, ты неправильно поняла! Это не может быть правдой! Как "не стало"? Так не бывает! Я - дура, я всё не правильно поняла!!! Слёзы, слёзы, слёзы, слёзы, слёзы, слёзы , слёзы, слёзы, слёзы, слёзы, слёзы ................ 2009 год. Регистрация на "Gregory Lemarchal в России". Его биография и снова потрясение: это была болезнь... P. S. - песня, которая познакомила меня с Грегори - "Пиши историю"... И я пишу, но конца в ней не будет!!! 
|
| Теги: грегори лемаршаль | Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Екатерина_Дорунга
|
Это цитата сообщения Grey-S Оригинальное сообщение |
Подарок от Карин В колонках играет – Mon Ange - Gregory Lemarchal
Официальное Сообщество «Грегори Лемаршаль в России» получило послание из Франции от любимой Грегори – Карин, которая передает всему сообществу и форуму огромный привет. Для нее очень важны наша любовь и поддержка, и она передаёт нам которую она подписала специально для русских грегорьянце
Перевод сообщения Карин:
моего любимого, Грегори Лемаршаля, и меня. что продолжаете
Взято: http://community.livejournal.com/gregoryens_ru/31527.html
|
| Теги: грегори лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
Екатерина_Дорунга
|
Настроение сейчас - ностальгия Талант, который покорил миллионы... Грегори Лемаршаль! Мой кумир: человек, который достоин настоящего восхищения... Его песни - крики души... Его голос - бесценный дар и альтернатива тому ужасу, которым "наградила" его судьба... Его голос - лучший терапевт для меня.. Восхищаюсь!!! 
|
| Теги: грегори лемаршаль | Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
RogueViccy
| Просто слушайте, а слова не нужны... |
| Теги: грегори лемаршаль музыка | Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
piskovatskova)
ГРЕГОРИ ЛЕМАРШАЛЬ - победитель французской «ФАБРИКИ ЗВЁЗД» 2004-го года, успел выпустить всего два сольных альбома. И это первые места хит-парадов франкоговорящего мира. Ему так и не исполнилось 24, а могло бы - в мае 2007 года. Его больше нет, но его песни по-прежнему полные оптимизма. Его голос - это великий дар, его жизнь - это борьба за будущее, его талант - неоспоримое чудо... еще немного... |
| Теги: gregory lemarchal грегори лемаршаль | Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество |
грегори лемаршаль - Самое интересное в блогахСтраницы: 1 [2] 3 4 .... 20 |
|
|
LiveInternet.Ru |
Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda |
Дорогие друзья, 3-го сентября исполнилось 5-ть лет с момента первого появления Грегори на экранах миллионов телевизоров франкоговорящих стран. Этот день положил начало карьере Грегори и именно поэтому 3-го сентября - важная дата для всех грегорьянцев.
