27.06.1771: Россия завершает завоевание Крыма.
27.06.1905: Началось восстание на броненосце "Князь Потемкин Таврический".
27.06.1968: В СССР принимается закон о семье и браке.
***************

Каспаров: Подчинение российской прессы Кремлю и рост нефтяных цен более чем на 700 процентов - вот главные слагаемые видимого успеха путинского режима. Путин с самого начала осознал важность контроля над средствами массовой информации... Средства массовой информации начали скупать дружественно настроенные по отношению к Путину силы и его близкие соратники. Такая 'мягкая цензура' сопровождается цензурой более традиционной, со списками запрещенных тем для телевидения, откуда черпает информацию подавляющее большинство россиян.

Так было не всегда. Коррупция ельцинской эпохи запечатлелась в коллективной памяти россиян лишь потому, что о ней сообщала пресса. В 90-е годы конкурирующие между собой олигархи вели друг с другом войны через свои собственные СМИ. Борьба эта велась несправедливо и недостойно, но при этом достоянием гласности становились многие неизвестные факты, поскольку тысячи честных журналистов работали для того, чтобы довести правду до российского общества. http://www.inosmi.ru/stories/01/08/02/3015/242234.html

Новодворская: Я бы хотела нашей сборной пожелать проигрыша. Чтобы не звучал, хотя бы, советский гимн. Я бы на их месте принципиально проиграла. И вообще, давно на месте спортсменов Российской Федерации проигрывала бы принципиально всё. И написала бы петицию этому тандему, змеи, обычно, бывают трёхголовыми, но увы, у нас ещё одной головы нет. http://echo.msk.ru/programs/personalno/522767-echo/

Times: Нацистам в силу обстоятельств необходимо нанести противнику сокрушающий удар, причем не ради просто победы, а ради победы в кратчайшие сроки. Им нужно попытаться одним ударом покончить с угрозой, которую представляет для них Красная Армия одним фактом своего существования. Они должны получить в свое распоряжение нефтяные месторождения, до того, как они будут разрушены, или заключив мир на своих условиях, или бросив на их захват значительные силы авиации и флота...

Эта кампания в первую очередь является проверкой, насколько эффективны атаки бронированной боевой техники при поддержке авиации на больших открытых пространствах, перед которыми театр польской кампании, который тоже маленьким не назовешь, кажется незначительным. Сталин облегчил задачу стратегической обороны от прорыва вглубь страны, присоединив к России Литву, Восточную Польшу, Буковину и Бессарабию. Возможно, при их захвате он руководствовался и другими соображениями, но Читать далее...

Лосев: То есть украинской газете предлагают знакомить граждан Украины с мнениями российских историков, но на себя аналогичных обязательств предусмотрительно не берут. Что ж, это типично для наших отношений: улица с односторонним (российским) движением и игра в одни ворота... Если национальная нетерпимость в нацистской Германии была откровенной и демонстративной, то в СССР она маскировалась интернациональной демагогией (а попробуй иначе в многонациональном государстве!). Есть масса фактов, свидетельствующих о том, что в СССР с железной последовательностью осуществлялись репрессии по национальному признаку, что было очевидно, но в документах мы этого фактора не обнаружим. Из чего вовсе не следует, что его не было в реальной жизни. http://www.inosmi.ru/translation/241633.html

Teo2: Я полностью поддерживаю мысли и точку зрения автора данной статьи. Мне очень приятно читать такую статью на ИноСМИ, так как такого рода статьи здесь встречаются очень редко... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=36071&offset=0#1144485

Пушков: Пару лет тому назад газета The Wall Street Journal, ведущее американское консервативное издание, сделало большую статью, которая, кстати, переведена на ИноСМИ. Она называется 'Российский эксперт сердится на Запад'. Корреспондент The Wall Street Journal в Москве заинтересовался моей эволюцией от человека, который писал речи Михаилу Горбачеву и поддерживал идеи нового политического мышления к позиции последовательного критика нынешней американской внешней политики и человека, который настаивает на том, чтобы Россия жестко отстаивала свои национальные интересы. Статья посвящена этой эволюции, и я в этой статье очень подробно объяснил те причины, которые заставили меня пересмотреть свое изначально очень позитивное отношение к стратегическому партнерству с Соединенными Штатами. Надо сказать, к чести редакции, это было опубликовано...

Мои настольные газеты - это The Financial Times, International Herald Tribune, иногда Die Zeit, Le Monde, Figaro. Это газеты, которые я отслеживаю. Но естественно, что ни я, ни те 16 человек, которые работают в программе, не могут отследить работу всех средств массовой информации. И то, что происходит первичный отбор информации на ИноСМИ и переводятся основные материалы - это чрезвычайно важно для такой программы, как моя. Читать далее...

Козловский: Стабильность Путина - это стабильность Гулага, где охрана обеспечивает раздачу заключенным их паек, награждает самых послушных и наказывает потенциальных нарушителей спокойствия, чтобы предотвратить беспорядки. Различие между сегодняшней Россией и советским Гулагом заключаются в том, что большинство россиян никогда не знало иного типа власти, и поэтому они не понимают, что их держат в заточении ...

За последние два года масштаб репрессий в России достиг уровня, сравнимого с самыми худшими годами "холодной войны". Давление правящего режима и стратегические просчеты прежних лидеров оппозиции привели нас к тому, что традиционные политические партии утратили свое влияние в стране. По прежним иллюзиям относительно того, как поборники демократии могут в результате голосования прийти к власти, был нанесен мощный удар результатами декабрьских парламентских "выборов". Старые партии уже вряд ли вернутся в Россию. http://www.inosmi.ru/translation/241416.html

Svistulka: Дорогие товарищи! Сегодня, в гостях у ИноСМИ большой праздник – на кроваво-красный мордорский огонек, кутаясь в скатерть самобранку и ковер-самолет, к нам заскочил самый настоящий эльф. Он питается лунным светом, дышит радугой и за ним охотится официрьен из КГБ, чтобы вручить ему военкомовсокую повестку. Ну давайте же присмотримся со всем положенным случаю восторгом. Итак сегодня, простите за выражение, Monday 19 и Олег Козловский крушит оковы режима суровым глаголом. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=35149&offset=60#1123938

Писальник: ИноСМИ.Ru - не единственный портал в России, занимающийся переводами статей из зарубежной прессы, но он исключительно влиятелен. Ежедневно у него бывает до 90 тысяч посетителей. Своей славой он в большой мере обязан активности форумчан. Значительная часть переводов принадлежит именно им. Самая известная и любимая форумчанами переводчица польской прессы - участница форума под ником Ursa. Она регулярно публикует переводы дискуссий о России, которые ведутся на польских интернет-форумах. Ее же попросили перевести и польские комментарии к вызвавшему столько эмоций фельетону Читать далее...

Райх: Вскоре мне стало очевидно, что опыт советской психиатрии может о многом рассказать - и не только о методах политических репрессий в СССР, но и о том, как люди, живущие при советской системе, мыслят, говорят, как они воспринимают друг друга. И еще он содержит немало важных уроков о том, насколько уязвима психиатрия к злоупотреблениям - в любом обществе. Некоторые черты советской психиатрии, результатом которых стали неправильные диагнозы в отношении диссидентов, представляют собой аберрации стандартной психиатрической логики, теории и практики. Одним словом, история советской психиатрии - типичный пример того, что может пойти не так в любой профессии и обществе...

Если я прав - если трагедия советской психиатрии представляет собой один из аспектов трагедии советского общества в целом, которая привела к искажению восприятия гражданами СССР друг друга - то по крайней мере некоторых из здоровых диссидентов искренне считают душевнобольными не только психиатры и КГБ, но значительная часть населения этой многострадальной страны. И если именно так и обстоит дело, то необходимо держать открытым какой-либо канал, позволяющий указывать советским психиатрам на их деструктивную роль в этой общей трагедии - объяснять им это, а если они не пожелают слушать, объяснять и объяснять снова. http://www.inosmi.ru/stories/05/07/29/3449/241381.html

Freecod: Найдена формула заставить NYT публиковать комментарии непредвзято! Когда закончились все два положительных коммента из 700, им пришлось публиковать остальные, ибо заполнение пробелов между рекламой для NYT важнее пропаганды. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=34770&offset=120#1119075

pausha: Это не тот ли Хельме, который призывал эстонцев закупать танки и самолеты, чтобы в течении полугода отбиваться от русской агрессии? Почерк уж больно узнаваемый. Только тогда он фантазировал о сильномогучей Эстонии, а сейчас - о слабой и убогой России. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=34574&offset=20#1114640

Радзиевский: Есть неожиданная и радостная весть: российский медведь проснулся. После продолжительной вынужденной спячки, он еле выбрался из тесноватой берлоги и начал наводить порядок на своих "исконных" территориях. Известно, что после периода деактивации, голодный и холодный косолапый очень опасен. Это вам не тот кроткий российский Олимпийский Мишка, которого со слезами на глазах все земляне провожали в Великую космическую одиссею-1980. Придется иметь дело с сильным, хитрым и непредсказуемым хищным зверем. Царь лесов и полей, как никак. Так вот, стычки и конфликты в контексте борьбы за выживание Читать далее...

TIME: Эту систему создал Сталин - непревзойденный реалист во всем, что касается власти. Жестокой и произвольной чисткой он превратил Красную Армию в зависимый организм. Наводнив ее сотрудниками тайной полиции и информаторами, он позаботился о том, чтобы армия не превратилась в самостоятельную силу, как это часто происходит при обычной тирании. Эта система, однако, настолько ослабила боеспособность Красной Армии, что в моменты смертельной опасности ее эффективность спасали только такие люди, как Жуков, настаивая на ослаблении политического контроля. Это не означает, что Жуков был противником системы - он возражал лишь против близорукости некоторых ее методов ...

Дело вот в чем: никто лучше Жукова не понимает, что для реалистической оценки возможностей Красной Армии следует учитывать не только ее материальную мощь, но и боевой дух. Ни одна армия в истории не несла таких потерь. Ни у одной армии не было стольких перебежчиков, стольких катастрофических поражений и блестящих побед. В качестве боевого организма она хороша лишь настолько, насколько хороши ее комиссары, а они, если судить по опыту Второй мировой войны, способны добиться многого, только когда призывают солдат к мужеству именем Родины. http://inosmi.ru/stories/05/07/29/3449/241232.html

Yehoo: ИноСМИ - недремлющее око Тёмного Властелина. Бойтесь, пшекские хобботы! Мы ещё за вами вернёмся! И в руках у нас будет не непонятный девайс из клипа "Як цуп цоп", а конкретный, карающий, острый, не знающий пощады меч. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=33777&offset=200#1106201

ksu-ru: Mwa-haha. Dirty Kacaps do have internet access,what's more they can read western sites!! What's more, they can read at all!!! INCREDIBLE!!! I bet you did not expected that? Why the heck we are doing that, you asked? Well, we've been reading reading all the incorrect, outdated, biased and sometimes explicitly racist information in Polish newspapers for a while... but most forum patrons, including me, thought that the average Joe (Jan) might not believe all this crap and had less retarded attitudes towards Russians. We are not so naive anymore - thanks to a person called URSA, and some others, who happened to know your language. They readily spent their time to confirm that many (if not the most) Poles do nurture irrational fears and hatred towards us, and we appreciate their effort. Читать далее...

silver: Putout FAQ
Q: Где получить доступную и относительно непредвзятую информацию о событиях, сопровождающих затянувшийся фарс смены ФИО и лица первого лица?

A: Конечно же на ИноСМИ! И сегодня нам поможет малоизвестная россиянину западн курица не птиц Польская газета "Tygodnik Powszechny" с материалом под пафосным заголовком "Рокировка в пасти льва".

CC20:

picky: "Неловко за ИноСМИ, зачем и кому предназначена вся вышенапечатанная ахинея? - Кризис жанра, так паузу возьмите."

"Ахинея" очень даже поучительная. Их надо больше публиковать. Мне лично это напомнило эпизод из одного популярного совецкого фильма: Москва на осадном положении, немцы подступают, обыватели в страхе - появились мародеры. И тут в очереди интелихент всех так успокаивает, типа, ну что вы, немцы не допустят жестокостей и бардака. Это ведь высококультурные и цивилизованные люди!

Либеральная интеллигенция, постоянно завышающая собственную самооценку, в мечтах о недостижимой реальной власти всегда апеллирует к внешнегосударственному сильному противнику и наделяет его идеалистическими чертами. Это типичная реакция людей, которые не только не ощущают себя хозяевами своей земли, но и не несут в себе мужского начала, потому что по-женски ищут себе опору в некомфортном мире. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=33470#1099308

Los Angeles Times: Грузия чувствует себя оскорбленной. Но если она надеется когда-нибудь присоединиться к НАТО, ей следует вести себя лучше, чем Путин. Грубая тактика Тбилиси в отношении Абхазии подпитывает сепаратистское движение в этой республике, а недавно состоявшиеся в Грузии президентские выборы по сути представляли собой фарс. Вашингтон должен не ослаблять давления на свою союзницу Грузию, требуя проведения 'чистых' парламентских выборов (они состоятся в этом месяце), мирного урегулирования конфликта с Абхазией и отказа от своих угроз относительно вступления России в ВТО. В ответ Путину необходимо Читать далее...

mihmih06: ИноСМИ незачет - такую туфту публиковать. Много чести. У нас тоже мастеров жанра хватает. Почитайте листовки нацболов. Короче шиза дворовая. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=32552&offset=0#1069237

Готтемюллер: В этом году "Ленком" отмечает 25-ю годовщину "Юноны и Авось". Билеты на нее достать по-прежнему невозможно - за два места на балконе мне пришлось заплатить воистину бродвейскую цену. В тот вечер проходы были заполнены стоящими зрителями. От подобной картины шеф нью-йоркских пожарных пришел бы в ужас. Когда погас свет, я была полна любопытства, желая узнать, как будет преподнесена эта история в советской рок-опере. Первый ответ - секс http://www.inosmi.ru/translation/240865.html

dietolog: Пойдешь в минфин? А набрать челов из ИноСМИ в МИД - это будет что-то! http://darkhon.livejournal.com/554517.html?thread=7683093

gor009: Каждый человек думает про себя хорошее, про другого - плохое. Такова природа людей. Также поступает и Америка. Поэтому ей стоит изменить свой взгляд на мир. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=32558&offset=40#1071395

Franchetti: At least Putin, who burnished his macho image by posing bare-chested on a fishing trip last year, saw the funny side of his new-found reputation as a ladies’ man. Relishing a question from a friendly reporter about his supposed engagement, he declared that he fancies all Russian women: “It won’t come as a surprise if I say that I like them all, the most talented and beautiful in the world.” http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article3779901.ece

Храбрый: Если бы бен Ладен был христианином, вторжение США в Ирак стало бы для него чудесным рождественским подарком. Он и его окружение даже не предполагали, что американцы окажутся столь глупы, что полезут в Ирак. И глупость эта только множится. Американцам постоянно говорят, что «Аль-Каида» — главный враг США в Ираке. Читать далее...

Арам: Наверно, ни одна страна мира не вдохновляет людей на такие преувеличения, как Россия. Такие события, как недавняя революция, еврейские погромы последних лет и 'дело Бейлиса' лишь умножили и без того громадное число теорий, связанных с этой страной, и основанных либо на яростной предубежденности, либо на страстном сочувствии . . . Если вы хотите постичь суть еврейского вопроса в России, - вопроса, превращающегося из чисто внутреннего дела этой страны в проблему, волнующую весь мир - необходимо сначала постичь саму Россию http://www.inosmi.ru/translation/240834.html

Ersh_Piterskij:

Globus: "А мне иногда кажется, что модераторы ИноСМИ просто так прикалываются. Я давно заметил, что самое лучшее желчегонное для форума - это Бакурия и Хелемендик"

Гран пардон, а польские "откровения"? Они, ИМХО, превосходны и неподражаемы! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=32464&offset=40#1067646

Deutschrusse im Internet: Ich möchte einige interessante übersetzte Auszüge aus einem Interview des Portals InoSMI.Ru mit Alexei Puschkow veröffentlichen, dem Professor des MGIMO (Moskauer Staatsuniversität für Internationale Beziehungen), dem Buchautor und Moderator der wöchentlichen politischen Sendung "Postscriptum" im russischen Fernsehen sowie dem Präsidiumsmitglied des Rats für Außen- und Verteidigungspolitik. Das Portal InoSMI.Ru ist bekannt für seine Übersetzungen der westlichen Presse ins Russische; ihm war in diesem Blog bereits der Artikel Monolog der Kulturen gewidmet. InoSMI und Puschkow diskutieren über die Ost-West-Beziehungen, das Image Russlands und die Gebräuche der Medienwelt http://www.deutschrusse.ru/rss-nachrichten/feindbi...d-soll-den-westen-mobilisieren

cfeet77: По поводу блога ИноМодератора - снимаю шляпу, нетривиальный ход и отлично задуманная многоходовка. Но вы, наверное, и сами видите, в чем недостаток: блог очень похож на винегрет, и по этой причине его не очень интересно читать. Ему не хватает системности, целенаправленности. Это такое броуновское движение, жизнь в стиле рэпа. Читать далее...