зима началась в сентябре, а закончилась в мае

Centr

А весна будет вообще в этом городе? Всё чаще и чаще я в этом сомневаюсь... 

Вот тут еще глобальное потепление отменили как выдумку.

Всю зиму, каждое утро я, просыпаясь, подходил к заоконному термометру с надеждой увидеть повышение тепмературы, ну хоть на 5 градусов и за всю зиму такое произошло только пару раз...

Кому как, а мне некомфортно от таких погодных условий, и тут за неделю до календарной весны (хоть какого-то маячка и вероятного просвета) опять t ниже -10 и еще насыпалось снегу по колено... Устал я от этого белого безобразия! Да и если придет весна - снег же только к августу потает.. 

 

Antonio Vivaldi "Winter" на бояне

Я всей душой ненавижу эту белую хуету!
Снеговики, снежки, лыжи-санки? Буээ...






слова В. Цой. / укр. переклад О. Скрипки
Біла гидота лежить під вікном.
Я ношу шапку й шкарпетки з вовни.
Мені всюди недобре і пиво в облом.
Як мені позбутись цієї журби
За вами сонячні дні ?

Зимно в руки і ноги, і немає де сісти.
Ця доба мені схожа на нестерпну ніч
І так хочеться в теплу ванну залізти,
Мабуть, це мене позбавить цієї журби
За вами сонячні дні.

Я напнутий зимою, я хворію і сплю.
Мені часом здається, що зима назавжди.
Ще так довго до літа, а я ледве терплю,
Але, мабуть, ця пісня позбавить мене
Журби за вами сонячні дні.
__________
а вот оригинал:

КИНО - Солнечные дни

Осенью думаю - быстрей бы она ушла.
Зимой вообще не думаю, а нахожусь в анабиозе и лишь призрачно надеюсь, что весна все ж еще случится.
Весна. Прошу Неба чтобы дни тянулись медленнее и я мог ухватить каждый лучик солнца и каждый глоток свежего воздуха.
Лето. Мечтаю о том, чтобы время вовсе остановилось и я остался в лете как во Дне Сурка...

однако, даже после этого... все равно ненавижу зиму! дальше еще лучше!