Среда, 13 Ноября 2013 г. 16:30
+ в цитатник
Маззи существует на нескольких языках: английском, испанском, французском, немецком, итальянском. Даже на голландском есть!
Что примечательно, имена Короля, Королевы, Сильвии, Корвекса и Маззи оставлены без изменений, а вот над именами Боба и Нормана поиздевались.
Вернее, Король и Королева переведены, но ведь это и не имена.
Боб - Хуан (испанский), Жан (французский), Тони (итальянский)
Норман - Карлос (испанский), Альбер (французский), Норберт (немецкий), Карло (итальянский)
Отдельно забавляет произношение Muzzy как Муззи.
Метки:
muzzy
Понравилось: 1 пользователю
-
1
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-