Альфа_кот все записи автора Это оказалось проще, чем я ожидал. Всё, что надо было сделать:

1. В файле /etc/rc.d/rc.modules написать строчку

/sbin/modprobe sb io-0x220 irq=5 dma=1 dma16=5 mpu_io=0x300

(эта строчка уже была там, в разделе ### OSS Sound support ###, но пришлось её отредактировать, а именно: поменять dma=3 на dma=1)

2. Перезагрузить машину

3. Зайти в KDE и в Центре управления запустить звуковую систему OSS

4. Перезапустить иксы

В результате получил довольно сносный звук в медиаплеерах.