-Музыка

 -Видео

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Стелла_Чиркова

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) ПОДМОСТКИ -Декамерон- шоппинг Polina_Button -HochuVseZnat- Клуб_Фотопутешествий
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) ПОДМОСТКИ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.12.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 100824


Мюриэль Барбери "Элегантность ежика"

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 15:59 + в цитатник

9785389026728 (200x344, 15Kb)

Нашла целую серию, в которой уже четыре купленных мной книги порадовали - тонкие, умные, дельные, качественные, стильные. Особенно хороша Мюриэль Барбери с практически лишенной сюжета, но читающейся не хуже захватывающего триллера вещью о трех людях, живущих в одном доме. Все герои, мягко выражаясь, странные, по разным причинам одинокие, не понятые большинством, но старательно мимикрирующие под окружающую среду. 12-летняя девочка-вундеркинд из приличной семьи, пожилая консьержка, прикидывающаяся для работодателей глупой и скучной и богатый, не в меру демократичный японец - они претендуют на интеллектуальность, интересуются философией и искусством и слабовато ориентируются в реальном мире.
Из очевидных плюсов - ярко прописанные стереотипы и вокруг героев, и в рассуждениях героев о чужих стереотипов, отличные рассуждения на широкие культурные темы, необычная манера подачи, метафоричность, закрученность мелких деталей. Книга имеет даже практическую полезность в качестве мини-путеводителя по известным и достойным внимания книгам-фильмам и философским трактатам - лучше, чем краткий пересказ и вдохновляет познакомиться с тем, что упустил сам.
Из минусов - все-таки местами картонность героев, выпадение из типажа или излишнее навязывание типажа, периодически прорывающийся пафос, некоторая натянутость событий.
Моя оценка: 4
Аннотация: Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире... Что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, - об этом читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман. "Элегантность ежика", второй роман французской писательницы Мюриель Барбери, прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Она страстно влюблена в творчество Л.Н.Толстого и культуру Японии, и обе эти страсти она выразила своей книге.
Рубрики:  и смерть исчезает на наших глазах (с)
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю

Иванов_Седьмой   обратиться по имени Четверг, 16 Февраля 2012 г. 17:43 (ссылка)
Не знаю как в русском переводе, а на английском книга хороша. я с удовольствием ее прочитала года 2 назад.
К сожалению другая ее кнога оказалась гораздо хуже , хоть и похожа на эту( что само по себе плохо)
Ответить С цитатой В цитатник
Стелла_Чиркова   обратиться по имени Четверг, 16 Февраля 2012 г. 17:50 (ссылка)
Иванов_Седьмой, в серии Иностранки, которая на фото, перевод хороший, очень достойный
другая - это "Лакомство"? я еще не читала, хотела заказать... она первая по времени написания
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку