Hisoka все записи автора Вы наверняка уже давно знакомы с замечательной трилогией "Ночные странники".
Так вот, Флевелинг уже давно выпустила четвертую и пятую книги в продолжение приключений знаменитых героев-любовников, а также книгу рассказов из прошлого Серегила и Алека с иллюстрациями фанов.

Четвертая книга "Тени возвращаются"
Любительский перевод завершен тут: http://www.litsovet.ru/index.php/ma...erial_id=269045
Пятая книга "Белая дорога" в процессе. Следить тут: http://www.diary.ru/~July822/?tag=2775858
Сборник рассказов "Glympses" легко обнаруживается через гугл.

Пару слов о прочитанном.
Честно говоря, я вообще не ждал никакого продолжения, поэтому его и не искал. Было приятно обнаружить, что оно существует. Четвертая книга еще казалась мне забавной, хотя и представляет собой кучку излюбленных слешерами штампиков. Возникло нехорошее ощущение, что Флевелинг сама на себя пишет фанфик не самого лучшего качества. В этом смысле русский перевод добавляет прелести. Наш язык красив и разнообразен.

Пятую я читал уже в оригинале, также, как и сборник рассказов (о нем далее). Называется, начали за здравие, кончили за упокой. С трудом представляю, что еще можно было родить на шестую книгу, которая тоже планируется. Однако Флевелинг ввела в повествование первого возлюбленного Серегила, Илара, племя Хазадриэлфейе, драконов.

Сборник рассказов - приятная няша, если вы скучали по героям. Кратко, местами жарко и сочно, особенно описания постельных сцен. Язык прост. Детство Алека, первые дни в Римини Серегила, первые отношения и прочее.

Итого: продолжение сугубо для фанов героев.