The Last Day of Summer |
|
...
.
, .
The Last Day of Summer/
..
- ...
,
,
, .
.
,
. ( )
...
,
,
, ,
, ,
...
, ,
,
... .
,
. ( )
...
,
...
,
(Lesya Rayman)
----------------------------------------------------------------------
:
Nothing I am
Nothing I dream
Nothing is new
Nothing I think
Or believe in or say
Nothing is true
It used to be so easy
I never even tried
Yeah it used to be so easy
But the last day of summer
Never felt so cold
The last day of summer
I Never felt so old
All that I have
All that I hold
All that
Is wrong
All that I feel for
Or trust in or love
All that
Is gone
It used to be so easy
I never even tried
Yeah it used to be so easy
But the last day of summer
Never felt so cold
The last day of summer
I Never felt so old
The last day of summer
Never felt so cold
I never felt so alone
: the cure |
Open ( ) |
|
...
Open I really don't know what I'm doing here I really think I should've gone to bed tonight but... Just one drink And there're some people to meet you I think that you'll like them I have to say we do And I promise in less than an hour we will honestly go Now why don't I just get you another While you just say hello... Yeah just say hello... So I'm clutching it tight Another glass in my hand And my mouth and the smiles Moving up as I stand up Too close and too wide And the smiles are too bright And I breathe in too deep And my head's getting light But the air is getting heavier and it's closer And I'm starting to sway And the hands on all my shoulders don't have names And they won't go away So here I go Here I go again... Falling into strangers And it's only just eleven And I'm staring like a child Until someone slips me heaven And I take it on my knees Just like a thousand times before And I get transfixed That fixed And I'm just looking at the floor Just looking at the floor Yeah I look at the floor And I'm starting to laugh Like an animal in pain And I've got blood on my hands And I've got hands in my brain And the first short retch Leaves me gasping for more And I stagger over screaming On my way to the floor And I'm back on my back With the lights and the lies in my eyes And the colour and the music's too loud And my head's all the wrong size So here I go Here I go again... Yeah I laugh and I jump And I sing and I laugh And I dance and I laugh And I laugh and I laugh And I can't seem to think Where this is Who I am Why I'm keeping this going Keep pouring it out Keep pouring it down And the way the rain comes down hard That's the way I feel inside... I can't take it anymore This it I've become This is it like I get When my life's going numb I just keep moving my mouth I just keep moving my feet I say I'm loving you to death Like I'm losing my breath And all the smiles that I wear And all the games that I play And all the drinks that I mix And I drink until I'm sick And all the faces that I make And all the shapes that I throw And all the people I meet And all the words that I know Makes me sick to the heart Oh I feel so tired... And the way the rain comes down hard That's how I feel inside... |
, , , , ... , , - , , . , . : , . , ""... ""... , - , . , , - . , , ... .. - . - . , , , , , - , ... , , 11 . , , , , , , , . ... , , . , , : ... , - ? , , , : , . , , . , , - ; , - , , , - . , , ... , , , , , , , , , ... ? , , , ? ... ... ... , , , , , . , , , , ... , , , , , , , , , , , , , , , - , ... , ... , , ... - ... ... |
: OPEN the cure |
A Night Like This ( ) |
|
| A Night Like This Say goodbye on a night like this If it's the last thing we ever do You never looked as lost as this Sometimes it doesn't even look like you It goes dark It goes darker still Please stay But I watch you like I'm made of stone As you walk away I'm coming to find you if it takes me all night A witch hunt for another girl For always and ever is always for you Your trust The most gorgeously stupid thing I ever cut in the world Say hello on a day like today Say it everytime you move The way that you look at me now Makes me wish I was you It goes deep It goes deeper still This touch And the smile and the shake of your head I'm coming to find you if it takes me all night Can't stand here like this anymore For always and ever is always for you I want it to be perfect Like before I want to change it all I want to change |
, , ... , - , ? , , - . ... ... : ... , , , - , . , - , , , , , . , - "" , , , , , , , ... , - ... - , . - , , , , , , , , ... |
: the cure a night like this |
Before Three (- ) |
|
-, . . . , , , , . , , . , . , . :)
, , The Cure -. , . =)
| Before Three The happiest day I ever knew In a sea of gold down next to you So blurred and tired under summer sun You whispered dreams of a world to come... We were so in love In this sea of gold so young and tired Under summer sun hard by your side Whispering dreams down next to you... We were so in love The happiest day Yeah the happiest day I knew But summer sun sea of gold This perfect day oh so long ago Whispering dreams so blurred and tired We have to keep this day alive Whispered dreams so young and tired It's hard to hold this day inside And the happiest night I ever had Up next to you in silver sand So scared and high under winter moon You whispered dreams that would all come true... We were so in love Up next to you so fucked and high Under winter moon it made me cry Whispering dreams on silver sand... We were so in love The happiest night Yeah the happiest night I had But winter moon and silver sand This perfect night in another land Whispering dreams so scared and high We have to keep this night alive Whispered dreams so fucked and high It's hard to hold this night inside Yeah and every summer's sun I want again And every winter's moon I want the same My happiest day and my happiest night Always next to you... And held deep inside... Keeps me alive |
. , - , . . , , ... , . , , . ... ... , , , , - . , , , - , , . , , , - . , , , - . , . , - ... . , - ... ... , , , , , . , , , . , , , . , , , , , - ... , ... ... |
: the cure 2004 before three |
Labyrinth ( ) |
|
. , . , . =)
| Labyrinth Say it's the same sun spinning in the same sky Say it's the same stars streaming in the same night Tell me it's the same world whirling through the same space Tell me it's the same time tripping through the same day So say it's the same house and nothing in the house has changed Yeah say it's the same room and nothing in the room is strange Oh tell me it's the same boy burning in the same bed Tell me it's the same blood breaking in the same head Say it's the same taste taking down the same kiss Say it's the same you Say it's the same you and it's always been like this Say it's the same you Say it's the same you and it always and forever is Say it's the same you Say it's the same you and it's always been like this Say it's the same you Say it's the same you and it always and forever is Say it's the same you Say it's the same you Yeah tell me it's all the same This is how it's always been But if nothing has changed... Then it must mean... But the sun is cold - the sky is wrong The stars are black - the night is gone The world is still - the space is stopped The time is out - the day is dropped The house is dark - the room is scarred The boy is stiff - the bed is hard The blood is thick - the head is burst The taste is dry - the kiss is thirst And it's not the same you It's not the same you No it never was like this It's not the same you It's not the same you and it never really is It's not the same you It's not the same you This isn't how it's always been Everything has to have changed... Or it's me... |
: , . : , . , , , . , , , - ! , , ? , , - ? , , , . , , . , . , , , . , . , , . , . , , , . , . , ... , , , , . ... ... , - , , . , . - . , . - . , . - . , . : . , - . . . , , ... ... |
: Labyrinth the cure 2004 |
FAITH extra lyrics ( ) |
|
- ... ... * , *
| FAITH extra lyrics So you say it's the same as... The way you walk The way you talk to me The way you look The way you shake the same as... The way it's always by the way you go It's a shame that you'll go It's a shame that you'll go And once more I'll stay here Of all the days that I've known The way you'll go One time you looked at me Like the way I stare You just stand there and stare like... You couldn't make me so... If only we could go If only we could go There's nothing left but faith.... |
, ... , , , , - , ... , , - ... ... ! - , . . : ... ... , ... ... |
: the cure faith the cure faith extra lyrics 19890 |
Bloodflowers ( by ZMAX) |
|
, aka ZMAX. , , , . , , , . :)
| Bloodflowers "This dream never ends" you said This feeling never goes The time will never come To slip away "this wave never breaks" you said The sun never sets again These flowers will never fade Never fade "this world never stops" you said This wonder never leaves The time will never come To say goodbye "this tide never turns" you said This night never falls again These flowers will never die Never die Never die These flowers will never die Never die "this dream always end" I said This feeling always goes The time always comes To slip away "this wave always breaks" I said The sun always sets again And these flowers will always fade "this world always stops" I said This wonder always leaves The time always comes To say goodbye "this tide always turns" I said This night always falls again And these flowers will always die Always die Always die These flowers will always die Between you and me Its hard to ever really know who to trust How to think what to believe Between me and you Its hard to ever really know who to choose How to feel what to do Never fade Never die You give me flowers of love Always fade Always die I let fall Flowers of blood |
« , , » « , , , ». « , , ». « , , , ». « , , » « , , , ». « , , , ». « , , , ». , , , ? , , , ? - . , , - . |
: the cure trilogy bloodflowers |
Push () |
|
| Push Go go go Push him away No no no Don't let him stay He gets inside to stare at her The seeping mouth The mouth that knows The secret you Always you A smile to hide the fear away Oh smear this man across the walls Like strawberries and cream Its the only way to be Exactly the same clean room Exactly the same clean bed But I've stayed away too long this time And I've got too big to fit this time... |
, , , . , , , . , , - , - . , , , - . , , , , ... |
Translated by
World_Violator
: the cure push |