О чем думаете?

 -Поиск по дневнику

люди, музыка, видео, фото
Поиск сообщений в Tokio_Hotel

 -Подписка по e-mail

 
Получать сообщения дневника на почту.

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Дата регистрации: 25.10.2005
Записей в дневнике: 30572
Комментариев в дневнике: 758914
Написано сообщений: 624519
Популярные отчеты:
кто смотрел дневник по каким фразам приходят

BTK App - общение с фанатами - перевод

Понедельник, 06 Февраля 2012 г. 16:29 (ссылка) + в цитатник

kid_devil все записи автора


Билл: Национальное кладбище... (фото)

Jessika_Lux: Билл, мой парень говорит что ты мне никогда не ответишь! Я всё еще надеюсь... он ревнует! Хаха, извини за мой плохой английский.. мне помогает гугл!!!
Билл: скажи своему парню, что он был неправ:-)....хахаха..!

Serena: национальное кладбище?!... извини, что? Это Арлингтон, Вирджиния... на расстоянии минут двадцати от моего дома. Вы же никогда там не были, правда? Хмм...
Билл: это в ЛА!!! :-)

Montse Badillo: я иду спать и желаю вам, парни, хорошей ночи! Сладких снов :3
Билл: твой пёс выглядит очень милым!!!

Том: Я в парке, наслаждаюсь солнцем! (фото)

Molly: Том, твои калибры стали больше! Больно?
Том: да, больше!

*прим. - калибр (gauges) неправильное название тоннелей; gauges - размер пирсинга*



Flor THP: сегодня все меня игнорировали, но и я тоже :) Просто хочу, чтоб знали, что я люблю вашу музыку, люблю личности... парни супер <3 :)
Билл: спасибо за такие приятные слова :-)

Alinaah: через 7 лет (когда мне будет 18) я сделаю тату с Биллом (именем)
Билл: похоже на план :-)

Mary Kaulitz: если ответите мне, Билл и Том, я люблю tokio hotel, как наркотик, [..непереводимо..] когда я получила ваш диск с автографами, плакала в школе, это было лучше всего, ТН - это что-то, я жду песен, которые попадают в сердце, надеюсь вы это читаете, быть элиэном - лучшее, что может случиться, так как я маленькая, не могусделать тату, позвольте сказать, почему я оставляю шрамы, когда [..??..] весь день в школе, пока не услышу его музыку, молния как страсть к вам [...]
Билл: оох, спасибо большое. Твой английский не так уж плох, кстати. Думаю, я полностью понял, что ты хотела сказать!!! :-)

*прим. переводчика - молодец, Билл, а я ничего не поняла*

Aritania: Билл, ты обещал показать нам свою новую тату... помнишь?
Билл: покажу!!!

Julia L.: снова привет, парни! Я сегодня так счастлива, и буду еще больше, если мне кто-то ответит. Это мой первый день здесь, и я так рада видеть твою фотку, Том! Поздравляю с приложением!
Том: спасибо, и добро пожаловать! Мы отлично проведем время. Надеюсь, тебе понравится...

Karonlina Muller: Том, когда ты покажешь нам новую тату Билла?? Ты обещал :(
Том: в один из ближайших дней я обязательно покажу вам снимок... Мне тату нравится...

Том: выходные! Привет, Элиэны! Какие планы на уикенд? Хорошие вечеринки, прогулки, или зависание на диване?

Hannah: мы с лучшим другом любим тусить. А ты что запланировал? :)
Том: веселье с хорошими друзьями всегда должно быть частью планов! :) у меня тоже!!!

Том: Кто любит арахисовое масло? :-) (фото)

Marisa Raquel: оно вкусное, но эта фотка напоминает Георга и его "по-большому"!!! ахаха
Том: ... хахаха... да, Георг Арахис.

*прим. арахис в амер. англ. означает также "мелочь"*

LinneaL: Том, тебе нравятся фильмы ужасов? Я только что посмотрела один и теперь не могу спать... хаха! :)
Том: конечно. Мне нравятся фильмы ужасов! Что ты смотрела?

Diana Medina: теперь, когда ты здесь, Том... я надеюсь, один из вас, близнецов. это читает... я хочу поблагодарить вас за это приложение, оно мне очень нравится! ... и просто невероятно, что вы так любезны с фанатами, и это очень много значит для меня. кстати, мне нравится, как вы меняетесь:) Я так горжусь вами, потому что вам всё равно, что о вас думают! Я ЛЮБЛЮ ВАС!
Том: большое спасибо! :) для нас это много значит, и мы очень рады, что тебе нравится приложение! Нам оно тоже нравится!!!

Vanity: я никогда не пробовала *арахисовое масло*, но думаю, было бы вкуснее слизать его с твоего тела :)
Том: :-)

Desii: Том, тебе нравится Demi Lovato??? Ты с ней виделся когда-нибудь?
Том: нет, я её не знаю! А кто это?

Билл: Олдскул! Монополия :-) Какая твоя любимая настольная игра??

Simonne: я не знаю эту игру.
Билл: тебе нужно попробовать!!! Она - моя любимая!!! :-)

Kimmie Tran: Билл, ваше приложение - лучшее из всех на моем Айфоне. Обожаю... спасибо вам!!!
Билл: спасибо тебе! Рад, что тебе нравится :-)

Bere: Билл, а ты играл в "UNO"?
Билл: мы с Томом играли каждый день, когда были маленькими! Обожаю её!

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%BE

Mari Mendes: монополия с кредитками - это очень весело! Ты о такой слышал?
Билл: правда? звучит занятно!!!!

BabyAlien: тебе нравится казино? :D
Билл: я люблю казино!!! Это опасно, но очень весело! Я люблю играть в кости:-) ...и рулетку :-)

Том: Алиэны, я по-прежнему лучший в "Jenga"! :-) (фото)

Marty Nebel: это означает, что у тебя масса терпения! А мне нравятся терпеливые парни ;) Как насчет Билла? Я всё ещё надеюсь на ответ от него, но ему всё равно xD
Билл: без моей помощи у Тома не получилась бы такая высокая башня. Помогли совместные усилия :-)

Javier_Kaulitz: Том, ты играешь в jenga, а я играю HUMANOID в игре "Rock Band" :)
Том: идет! Хахаха :)

Nani: привет, Билл и Том, я новенькая в приложении! С любовью из Аргентины =)
Том: добро пожаловать!!! Надеюсь, тебе здесь понравится...:)

Sandra L.: привет, Том, как дела?? У меня к тебе вопрос: из-за калибров у тебя в дальнейшем всегда будут громадные дырки в ушах? Ты думал о бОльших калибрах?
Том: я вполне доволен этим размером! Думаю, я оставлю такой!

Helina Francesca: Том или Билл: можете пожелать мне удачи, потому что сегодня у меня два теннисных матча и я очень волнуюсь...:( Том, ты силен в jenga, но думаю, у Билла получилось бы лучше ;) хаха...
Том: удачи! Уверен, что ты победишь!!!
Рубрики:  Bill
Tom
Переводы
BTK app


 

Добавить комментарий:
Текст комментария: показать смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
Подписаться на комментарии
Подписать картинку

Найти дневники