-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в sodalicium

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.09.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 432

Эрнест Хемингуэй "Снега Килиманджаро"

Дневник

Воскресенье, 01 Февраля 2009 г. 17:03 + в цитатник
Аноним (sodalicium) все записи автора

     Хемингуэя знают, прежде всего, как романиста. Между тем, он писал замечательные рассказы, и я неоднократно сталкивался с мнением, что они удаются ему даже лучше романов. Честного говоря, я прочитал не так много произведений Хемингуэя, чтобы судить об этом, но один из его рассказов дает все основания так думать. Речь идет о рассказе «Снега Килиманджаро». Немолодой уже писатель, в свое время, видимо, бывший довольно известным, умирает от гангрены в африканской саванне. Перед ним проносятся яркие картины прошлого, и он с сожалением осознает, как бесцельно тратил время и как много не успел рассказать. А теперь уже слишком поздно…Помощь к нему не поспеет, и он вынужден умирать в компании женщины, с которой провел последние годы и которую никогда, по сути, не любил. Рассказывать больше не имеет смысла – проще прочитать, текст совсем небольшой. Добавлю только, что этот рассказ отличный пример того, как можно сказать очень многое, не переводя лишней бумаги.   

Рассказ можно прочитать, пройдя по этой ссылке.

Рубрики:  Литературный клуб
Рассказы (л)

Метки:  

Ричард Бротиган "Кофе"

Дневник

Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 12:30 + в цитатник
asc (sodalicium) все записи автора  (200x240, 21Kb)
Не буду много говорить о рассказе. Он и сам небольшой. Это трогательная, лиричная, по-доброму грустная маленькая зарисовка из жизни. Про кофе, про героя, про его отношения с девушками, про одиночество и про "осеннее настроение". Ведь, знаете, иногда жизнь сводится к банальному кофе - и к той степени близости, до которой чашечка кофе позволяет дойти.

Бротиган большой мастер коротких рассказов. Лучше него, пожалуй, никого и нет. Он пишет просто, доступно и в то же время затрагивая какие-то внутренние пружины души читателя. Не все его рассказы одинаково хороши, но в каждом есть своё неподдельное слегка наивное очарование. Бротиган не старается рассказать обо всём сразу, не старается рассказать больше чем надо, больше чем есть. Это его отличительная черта.

Сам Ричард - яркий представитель поколения битников. Можно долго и вдумчиво описывать его биографию, но я не стану отнимать ваше время и внимание (по крайней мере, в этом цикле) и попытаюсь представить вам жизнь Ричарда Бротигана в его же стиле:
"Родился он в Такоме (штат Вашингтон) 30 января 1935 года, а умер спустя 49 лет в Болинасе (штат Калифорния), выстрелив себе в голову из ружья".

Рассказ "Кофе" очень мал. Прочитать его можно здесь. Кстати, обратите особое внимание на переводчика - Дмитрия Коваленина. Это человек, который в современной классической литературе далеко не на последних ролях.
Рубрики:  Литературный клуб
Современная зарубежная классика (л)
Американская проза (л)
Рассказы (л)

Метки:  

 Страницы: [1]