-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 17087

 омментарии (0)

...» о регистрации

ƒневник

—уббота, 23 январ€ 2016 г. 17:08 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 12291909_927543513995145_2523357215676127206_o (351x700, 81Kb)
Ќовое законодательство ѕольши, предписани€ которого вход€т в жизнь с 01.01.2016 года упраздн€ет требование прописки как дл€ граждан ѕольши, так и дл€ иностранцев, проживающих на еЄ территории.

ѕрописка (zameldowanie) иностранца по месту временного проживани€ или при переезде на посто€нное место проживани€ в ѕольшу, на данный момент, об€зательна. ќна необходима не только или не столько дл€ контрол€ за гражданами, сколько дл€ упрощени€ пребывани€ в стране самого иностранца.  акие действи€ недоступны дл€ человека без прописки:

Ч невозможно заказать/получить личный код идентификационный (Pesel);
Ч нет возможности учитьс€ в ¬”«ах;
Ч банки не выдадут кредиты на покупку недвижимости или на другие цели;
Ч в случае приобретени€ личного автомобил€/мотоцикла, его невозможно будет оформить на человека без прописки хоз€ина транспорта;
Ч невозможно оформить страховой полис ни дл€ себ€, ни на личное средство передвижени€;
Ч нет возможности зарегистрировать »ѕ (działalność gospodarczą jednoosobową);
Ч недоступно получение права на временное или посто€нное проживание;
Ч нет возможности стать на учЄт безработных на Ѕирже труда (Urzędzie pracy).

¬ ѕольше личный код идентификационный (Pesel) с 01.04.2015 года удел€ют исключительно по за€влению иностранца, который имеет документальное подтверждение на право пребывани€ на территории страны сроком более 90 дней. Ёто может быть как виза, позвол€юща€ находитьс€ в ѕольше требуемое количество дней, так и разрешение на временное или посто€нное пребывание/проживание в стране. ¬о всех ведомствах, государственных и коммерческих учреждени€х дл€ решени€ вопросов их компетенции по за€влению как гражданина страны, так и иностранца будет необходим Pesel, который без прописки получить невозможно. ѕолучить его можно в паспортном столе (biurze meldunkowym), соответствующем месту прописки. ѕаспортный стол €вл€етс€ отделом местного самоуправлени€ (городского, районного) и обслуживание работником ведЄтс€ исключительно по номерку полученному в аппарате, с помощью которого контролируетс€ и количество клиентов, и очередь.

 ак выгл€дит польский код идентификационный (Pesel)?

ѕервые 6 цифр Ц это дата рождени€ обладател€ личного кода идентификационного: 2 цифры Ц последние цифры года рождени€, следующие 2 цифры Ц мес€ц рождени€, ещЄ 2 цифры Ц число рождени€, а последующие 5 цифр выбирает центральный компьютер. ѕотому ждать на получение своего Pesela придЄтс€ до 10 рабочих дней со дн€ подачи за€влени€. »нформаци€ о предоставлении за€вителю личного идентификационного кода будет выдана в том же паспортном столе (biurze meldunkowym) в печатном виде. ѕри получении  арты ѕребывани€ (Karty Pobytu) сам Pesel будет внесЄн на еЄ лицевую сторону.

Ѕланк дл€ подачи за€влени€ о желании получить личный код идентификационный выдают бесплатно в паспортном столе (biurze meldunkowym). ”слуга прописки, как и выдача Pesela в ѕольше Ц бесплатна€.

≈сли по религиозным или другим уважительным причинам получение личного кода идентификационного €вл€етс€ невозможным, Ч необходимо в паспортном столе (biurze meldunkowym) попросить бланк за€влени€ об отказе в получении оного. ¬ этом случае вместо Pesel выдают справку с указание причины отсутстви€ у гражданина ѕольши или иностранца, проживающего на территории страны более 90 дней, идентификационного кода. Ќадо считатьс€ с тем, что обслуживание в выше упом€нутых учреждени€х может зат€гиватьс€. Ёто св€зано с тем, что при каждом обращении с просьбой или за€влением служащие будут перепровер€ть наличие/отсутствие противопоказаний к решению вопроса за€вител€, не обладающего Pesel (неуплаченные штрафы, банковские кредиты и т.д.).

ќформление прописки иностранца

Ќадо отдать должное польскому законодательству Ц в нЄм нет исключений, кроме прин€тых международными нормами, например, дл€ дипломатов и консулов, в сфере прописки. Ќеобходимость прописки предъ€вл€етс€ всем Ц не только к чужеземцам из стран, не вход€щих в ≈—, но и к гражданам ѕольши, гражданам ≈вросоюза, гражданам —Ўј и др.
ѕребывающим на территории –ѕ гражданам стран постсоветского пространства, которые наход€тс€ в стране на основании визы выданной на срок до 90 дней, и проживающих вне гостиниц, мотелей, пансионатов, дл€ оформлени€ прописки необходимы следующие документы:

Ч паспорт с визой;
Ч заполненное за€вление;
ѕрописку на срок до 90 дней оформл€ет служащий паспортного стола (biura meldunkowego) в присутствии хоз€ина/арендатора жиль€, где будет прописан иностранец. ” прописывающего (meldującego) на своей/арендованной жилплощади, об€зательно должны быть документы, подтверждающие право собственности на эту квартиру/дом или договор с хоз€ином жилплощади, в котором есть пункт, позвол€ющий прописывать третьих лиц. “акже необходимо наличие документа, подтверждающего личность хоз€ина/арендатора жилплощади.

»ностранцы, пребывающие в ѕольше на основании разрешени€ на временное или посто€нное проживание в стране, дл€ оформлени€ прописки (meldunku) должны предъ€вить:

Ч паспорт с визой;
Ч заполненное за€вление;
Ч –ешение ¬оеводы (Decyzję Wojewody) о предоставлении права проживани€ на территории ѕольши, в котором указан срок действи€ разрешени€.
“ребование к человеку, который прописывает иностранца на свою/арендованную жилплощадь, такие же, как и в случае прописки гражданина другой страны, указанные выше.

¬ случае, если прописывать будет один из членов семьи на свою/арендованную жилплощадь, Ч присутствие того, кого прописывают, Ц не об€зательно.

≈сли прописке подлежит несовершеннолетний иностранец или человек с ограниченными правами/возможност€ми физическими, Ч при прописке необходимо присутствие его опекуна, который об€зан предъ€вить служащему документ, подтверждающий факт опеки. Ётот документ должен быть переведЄн в польский €зык. ѕеревод необходимо оформить в  онсульстве ѕольши при оформлении визы или прис€жным переводчиком (tłumaczem przysięgłym) на территории ѕольши.

»ностранец об€зан прописатьс€ по месту пребывани€ на территории ѕольши в первые 48 часов приезда на место проживани€. ≈сли приезд попадает на выходные дни Ц они исключаютс€ из этого срока.

¬ случае приезда иностранца в ѕольшу по рабочей визе, котора€ выдана на 180 дней (трудоустройство по упрощенной системе), прописка оформл€етс€ до конца действи€ визы. ќбычно, работодатель старательным работникам предлагает продлить “рудовой договор ещЄ на год или два. ≈сли стороны соглашаютс€, работодатель подаЄт документы ¬оеводе дл€ предоставлени€ этому работнику права на трудоустройство на тот срок, который удовлетвор€ет стороны. ѕосле получени€ ѕозволени€ на трудоустройство дл€ иностранца (Zezwolenie na pracę dla cudzoziemca) можно прописатьс€ на следующий срок, который ограничен уже конечной датой этого –азрешени€.

ѕри переезде на другое место жительства в границах ѕольши, необходимо прописыватьс€ по новому адресу. ƒл€ этого надо повторить уже знакомую процедуру, но в соответствующем месту проживани€ паспортном столе. ≈сли иностранец €вл€етс€ обладателем  арты ѕребывани€ (Karty Pobytu), необходимо с подтверждением новой прописки обратитьс€ в ”правление ¬оеводы (Urząd Wojewódski) дл€ оформлени€ нового документа. —тоимость услуги Ц 50 злотых, которые необходимо внести в кассу там же, в ”правлении. Ќова€  арта ѕребывани€ изготавливаетс€ до 10 рабочих дней. ¬ ней будет указан новый адрес. —тарую  арту ѕребывани€ (Kartę Pobytu) необходимо сдать только при получении новой.

»сточник
–убрики:  Sprawy Spoleczne

ћетки:  

 —траницы: [1]