-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 15928

Комментарии (1)

О центусях. Краковская легенда

Дневник

Суббота, 14 Апреля 2012 г. 22:42 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Существует мнение, что краковяне чересчур экономны во всем.
Жителей Кракова часто называют centusie - скупердяи, крохоборы, скаредники.
Ян Штаудингер (Jan Sztaudynger) писал о Кракове: "Najlepiej czują tu się centusie i docentusie". Легенда о чрезмерной экономии и даже жадности краковян восходит ко времени австрийской аннексии - в XIX веке, когда Краков был под австрийским гнетом, как правило, большинство людей жили в очень скромных материальных обстоятельствах. Таким образом, для Галиции такая экономия была продиктована печальной необходимостью, а не склонностью к накопительству.
grosze (588x436, 86Kb)
Обычно этот термин - centusie - употребляется в ироничном, а иногда и оскорбительном смысле. Тем не менее, Мечислав Чума (Mieczysław Czuma) и Лешек Maзан (Leszek Mazan), неутомимые панегиристы всего, что связано с Краковом, считают, что это - весьма лестное и положительное качество, присущее краковянам - их врожденное умение "сохранить и преумножить". "Вы сегодня живете в Кракове? Тогда каждый из вас, наверное, знает, как минимум, хотя бы одного скупердяя-centusia", - говорит Анджей Казимир Банах, автор книг о легендах Краковa. - "Хотя, сегодня другие времена и другие масштабы скупердяйства".
Название же centusiе связано с денежной реформой, проведенной в 1858 году. Тогда вместо золотого рейнского гульдена был введен так называемый австрийский гульден, разделенный на 100 частей, называемых центами).
© Cayetana_de_Alba
Рубрики:  Bajkowy Zakatek

Метки:  

 Страницы: [1]