-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 16517

Комментарии (0)

70-я годовщина освобождения города Любин

Дневник

Среда, 11 Февраля 2015 г. 14:25 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 9 февраля 2015 г. на военном кладбище советских солдат в Любине (Lubin) появились делегации Союза ветеранов и резервистов WP и Ассоциации польских комбатантов и бывших политических узников, чтобы отметить 70-летие освобождения города. Председатель Совета районного ZWiRWP, подпоручик Тадеуш Чижовски (Tadeusz Czyżowski) подчеркнул, что сегодня собравшиеся отдают дань не менее 640 воинам Красной Армии, погибшим за освобождение Любина, и большинство которых похоронены на кладбище как безымянные. Горели свечи, возлагались цветы от делегацией ветеранов и резервистов, а от имени заболевшего старосты Адама Мырды (Adam Myrda) цветы к памятнику возложил Павел Клешче (Paweł Kleszcze) - директор Департамента организации и кадров повятового управления в Любине. После церемонии, посвященной погибшим в боях за освобождение Любина воинам, собравшиеся пошли на городское кладбище к памятнику сибирякам и отдали дань уважения им - 8 февраля исполнилось 75 лет депортации первых поляков в Сибирь. Речь у памятника произнес Януш Семенюк (Janusz Siemieniuk).
1 (700x466, 316Kb)
Dalej
Стоит отметить, что вместе с ветеранами и резервистами 70-ю годовщину освобождения Любина отпраздновали представители молодого поколения. Делегации сопровождали флаги начальной школы № 10 им. ген. Владислава Сикорского и польские харцеры из Ассоциации ZHP. Таким образом, удалось соединить на мероприятии молодое и старшее поколения.

Вторая часть церемонии прошла по приглашению старосты повята, которого представлял Павел Клешче, в помещении повятового управления в Любине, где также приняли участие вице-президент Главного управления, председатель Совета ZWiRWP Нижней Силезии подполковник Кшиштоф Майер (Krzysztof Majer), член Совета ZWiRWP Нижней Силезии капитан морской службы Рышард Злочиньски (Ryszard Złociński). Встреча была организована с целью поблагодарить присутствующих за социальную активность в Союзе ветеранов и вручения серебряных почетных крестов ZWiRWP. Их получили: поручик магистр Вильгельм Касперски (por. mgr Wilhelm Kasperski), старший матрос Ежи Шчесняк (st. mat. Jerzy Szcześniak), сержант Тадеуш Цендлевски (sierż. Tadeusz Cendlewski), старший сержант Антони Пиотровски (st. sierż. Antoni Piotrowski), старший капрал Казимеж Колодзей (st. kpr. Kazimierz Kołodziej), старший капрал Эдвард Пивоварчик (st. kpr. Edward Piwowarczyk), ефрейтор Юзеф Бабич (Józef Babicz), капрал Станислав Самец (kpr. Stanisław Samiec), ефрейтор Кшиштоф Тарко (st. szer. Krzysztof Tarko), рядовой инж. Януш Семенюк (szer. Janusz Siemieniuk), поручик Чеслав Лютер (por. Czesław Luter), подпоручик Тадеуш Чижовски (ppor. Tadeusz Czyżowski). Мероприятие стало также оказией подвести итоги программно-организационной деятельности ветеранской организации и наметить планы на будущее.
7 (700x466, 319Kb)
Dalej
О мероприятии размещена статья "Они отдали дань павшим воинам" на сайте города Любин.
Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  
Комментарии (0)

В Варшаве почтили память советских и польских солдат, освободивших город в 1945 году

Воскресенье, 18 Января 2015 г. 15:04 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения ru-an-info [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Варшава, 1945 год

В Российском центре науки и культуры в польской столице 16 января состоялся вечер памяти, посвященный 70-й годовщине освобождения Варшавы Красной Армией в 1945 году. Почтить память советских и польских солдат, которые сражались за свободу оккупированного немецко-фашистскими захватчиками города на Висле пришли представители дипломатического корпуса, ветераны и жители столицы.

"Наши предки, жители тогда единого СССР, плечом к плечу с солдатами Войска Польского сражались за правое дело. Если бы не их общая победа, не было бы ни нас с вами, ни сегодняшних суверенных и демократических государств, ни свободной Польши", – указал посол России в республике Сергей Андреев.

Председатель общества наследников ветеранов Второй мировой войны Тадеуш Ковальчик заверил, что "поляки – не только фальсификаторы истории и разрушители памятников". "Мы помним, что если бы не Красная Армия многих поляков бы не было, если бы не помощь россиян и других народов СССР наших предков бы просто истребили", – сказал он.

Участник освобождения Варшавы, ветеран Войска Польского Юзеф Червиньский, вспоминая 17 января 1945, отметил, что "на столицу было страшно смотреть". "Жителей почти не было, а немцы жгли и разрушали их дома. Почти все было в руинах", – добавил он. Ветеран обратил внимание на важность передачи молодежи правдивых знаний о Второй мировой войне и ее победителях.

"В Варшаву вошла советская армия. Вошли русские и погибали. Кровь на подходах к городу проливали россияне и представители других народов СССР. В Варшаву не вошли богатые и хорошо оснащенные американцы и британцы, а вошла советская пехота. Об этом следует помнить", - подчеркнул ветеран, глава комиссии по расследованию гитлеровских преступлений в Польше Яцек Вильчур. "Героизма и мученичества россиян и поляков в борьбе с немецко- гитлеровской системой нельзя забывать, – констатировал он. – Народ, который теряет память, теряет жизнь".

Освобождение Варшавы было результатом наступления советских войск, начатого 13 января 1945 года на всем фронте от Балтики до Карпат. Ранним утром 17 января 1945 года Первая армия Войска Польского под командованием генерала Станислава Поплавского начала наступление на центральные районы города. Чтобы не попасть в кольцо между подходившей с севера и юга 61-й армии Белорусского фронта Советской армии, фашисты были вынуждены отступать. Бои за польскую столицу шли всего несколько часов, и около трех часов дня 17 января город был полностью очищен от захватчиков. Уже 19 января 1945 года на центральной улице Варшавы - Ерозолимских аллеях - был проведен парад, в котором принимали участие польские и советские войска, освободившие город.

В операциях, создавших угрозу окружения для фашистской группировки в Варшаве, Советская Армия потеряла свыше 40 тыс. убитыми. Всего же за освобождение Польши отдали жизнь более 600 тыс. советских солдат и офицеров.

Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

 Страницы: [1]