-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 16746

Комментарии (0)

Мы не хотим умирать из-за глупости правящей в Польше элиты!

Дневник

Воскресенье, 17 Августа 2014 г. 23:01 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора mhAOOzG (300x220, 31Kb)
Польский текст статьи "Nie chcemy umierać z powodu głupoty rządzącej w Polsce elity!" опубликован 17 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

Ситуация в конфликте восток-запад становится все менее комфортной. Все новые полонофобские высказывания российских официальных лиц, хоть их и блокирует сам Президент Российской Федерации, вынуждают нас в оценке угроз переходить от эмоций к разуму. К сожалению, значительная часть российского общества, вероятно, нуждается во враге, чтобы иметь возможность показать Западу, что такое гнев России.

Даже невинный социологический эксперимент, который мы позволили себе провести на нашем портале с нашими русскими читателями, которых сердечно приветствуем, вынуждает нас пересмотреть наши взгляды относительно того, как мы друг друга воспринимаем. Что же, оказывается по-разному понимают шутки в стране, где почти все самоходные тяжелые орудия (6 штук) принимают участие в одном военном параде, и в государстве, обладающим термоядерным потенциалом, которым можно по меньшей мере дважды превратить в стекло континенты на Земле .

В особенности пугает то обстоятельство, что для части российских элит — за исключением одного человека — врагами являются не элиты в Польше, а польское общество, обычные поляки. Нам повезло, что президентом России является Владимир Путин, который понимает природу и значение взаимных отношений, а не какой-нибудь вспыльчивый "полковник". Разумеется, польская сторона сделала очень много плохого для того, чтобы русские думали, что ВСЕ ПОЛЯКИ являются их врагами и желают им зла. Однако это не что иное, как проявление ОТВРАТИТЕЛЬНОЙ, ЛЖИВОЙ И ЦИНИЧНОЙ ПРОПАГАНДЫ, ПЕРВЫМИ ЖЕРТВАМИ КОТОРОЙ ЯВЛЯЮТСЯ САМИ ПОЛЯКИ.

Вышеназванная проблема имеет историческое значение и является действительным и реальным отражением масштаба воздействия на наше восприятие враждебной к нам пропаганды. Внимание, никто здесь не пытается обелять польское поведение, но оно являются лишь результатом определенной информационной политики, при помощи которой на наш измученный и оглупленный (в значительной степени) народ воздействует западная, собственная (а также чужая) пропаганда, а также подогревание болезненных бого-отечественных мифов религиозными кругами и так называемыми правыми правыми. На сегодняшний день имеется только одна политическая сила, Польская Крестьянская Партия, которая тихонечко призывает к прагматизму в отношениях с Россией, все остальные не заслуживают даже комментария.

Вернемся, однако, к главному вопросу: отвечают ли поляки за то, что их восприятие формируется посредством русофобии? Ведь это очевидный результат деятельности захватчиков в стране, завоеванной в качестве буферной, речь идет об обычной подготовке общества буферной страны к резне. Но проблема заключается в том, что большинство поляков не имеет ни малейшего желания умирать из-за глупости правящей в Польше элиты, которая (за немногочисленными исключениями) с Польшей и с ее народом уже не имеет почти ничего общего.

Проблема чрезвычайно сложная, ее не удастся рассмотреть в коротком фельетоне. Более того, невозможно за короткое время изменить взаимное восприятие обеих популяций. Но из-за того, что очень мало у нас каналов обмена между нашими обществами, любая инициатива ценна. В наших взаимных отношениях все обстоит настолько плохо, что хуже, вероятно, быть не может.

Но задумаемся над тем, что препятствует нашему сближению? Существуют ли какие-то причины для ссоры? Перед открытием приграничного движения между воеводствами северной Польши и Калининградом были определенные опасения по поводу того, какими окажутся отношения. Уже после недели движения ни у кого не осталось никаких сомнений — оно оказалось большим успехом. Это является доказательством того, что не должно быть никаких виз, разумеется, с Беларусью также. Ведь ничто не сближает больше, чем возможность узнать друг друга, хотя бы из рассказов соотечественников, посетивших Калининград. Оказывается, что осматривать там особенно нечего, кроме могущества балтийского флота и заправочных станций. Дамы и господа. НЕ СУЩЕСТВУЕТ НИКАКИХ ВОПРОСОВ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИХ СБЛИЖЕНИЮ ПОЛЯКОВ И РУССКИХ. НИКАКИХ, ДАЖЕ ОТВЛЕЧЕННЫХ И ИСТОРИЧЕСКИХ! Ну, может быть, за исключением слишком высокой цены газа...

Не видно пути выхода из этого клинча, потому что поляки сегодня почти ничего не знают о России, а образ Польши и поляков в русских СМИ также не вполне объективный.

Как вести себя в случае конфликта? Уехать из страны? Стрелять во врага? Служить тем элитам, которые намеренно или по глупости на наших глазах подводят страну к краю пропасти?

Это все становится пугающим, даже по нашим польским меркам, которые в принципе предусматривают большой запас на всякую глупость. Пока правящая нашей страной элита ведет нас в направлении очередного банкротства, в сопровождении пропаганды, управляемой извне. То, как нас воспринимают русские и как мы воспринимаем русских является в данный момент одним из важнейших стратегических вызовов для наших элит.

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

 Страницы: [1]