-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 16509

Комментарии (0)

Za zdrowie pań! Bez dziewczyn nie ma życia! ;)

Дневник

Воскресенье, 12 Октября 2014 г. 16:08 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора


Поет Эдвард Хулевич (Edward Hulewicz), польский певец, композитор, актер. Хулевич родился в 1937 году в г. Березно (сейчас - Ровненская область Украины). Певческую арьеру начал в 60-х годах в Чехословакии, позже основал ансамбльTarpany, быстро ставший популярным благодаря хиту авторства Хулевича "Сеяла баба мак". Пан Эдвард продолжает активно выступать по сей день. Концертировал почти во всех странах Европы (несколько раз посетил с концертами Россию), в Канаде и США.

Заслуженный деятель польской культуры, обладатель многих наград, в том числе Gloria Artis, "Прометей" за исключительные достижения в эстрадной деятельности и медали им. Ф. Шопена.

Помимо музыкальной деятельности, Хулевич увлекается живописью и поэзией. Портретист. Опубликовал два тома своих стихов. По образованию педагог. Помогает детям-сиротам.

Источник



Edward Hulewicz - "Za zdrowie pań"

Panowie! Zdrowie pań!

Za zdrowie pań, za zdrowie,
szampana pijmy aż do dna, panowie!
Za zdrowie pań, za zdrowie,
jedyny toast, który niechaj wiecznie trwa.

Dziewczyny treścią są naszych snów,
dziewczyny dobre, dziewczyny złe.
Chociaż dziewczyna, marny to puch,
bez dziewczyn nie ma życia, życia nie ma, nie!

Za zdrowie pań, za zdrowie,
spełnijmy toast jeszcze raz, panowie!
Niech wiedzą, że bez nich każda chwila,
to utracony już na wieki wieków czas.

Za zdrowie pań, za zdrowie,
szampana pijmy aż do dna, panowie!
Za zdrowie pań, za zdrowie,
dla dziewczyn niech w szampanie
dziś utonie świat!

Dziewczyny treścią są naszych snów,
dziewczyny dobre, dziewczyny złe.
Chociaż dziewczyna, marny to puch,
bez dziewczyn nie ma życia, życia nie ma, nie!

Za zdrowie pań, za zdrowie,
jedyne, za co warto pić, panowie!
A jeśli kto nie chce, lub nie może,
to nie zmuszamy, ale jakże przykro nam!

Za zdrowie pań, za zdrowie,
jedyne, za co warto pić, panowie!
A jeśli kto nie chce, lub nie może,
to nie zmuszamy, ale jakże przykro nam!
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  

 Страницы: [1]