-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 17197

 омментарии (0)

Księga elbląska, или УѕќЋ№— јя ѕ–ј¬ƒјФ

ƒневник

„етверг, 12 јпрел€ 2012 г. 15:09 + в цитатник
‘илофоб (Moja_Polska) все записи автора

 

“ѕќЋ№— јя ѕ–ј¬ƒј” 

(“ЁЋ№ЅЋќЌ√— јя  Ќ»√ј”), —≈–≈ƒ»Ќј XIII ¬≈ ј


 нига польского обычного права — ѕольска€ ѕравда или Ёльблонгска€ книга (по названию города, в котором ее рукопись найдена в XIX веке) долгое врем€ была не известна. ѕервое печатное издание этого документа было выпущено в 1869 году ‘олькманом.

¬озникновение ѕольской ѕравды относ€т к середине XIII века. ѕольша XII и начала XIII века €вл€лась раздробленным феодальным государством. ѕроцесс феодального дроблени€ страны обостр€лс€ в св€зи с вторжением на польские земли пруссов, германских феодалов, татар. ќсобенно т€жким оказалось нашествие тевтонских рыцарей (“крестоносцев”), входивших в один из наиболее агрессивных германских рыцарских орденов.

ƒл€ того чтобы удержать свое господство и обеспечить своих чиновников руководством при отправлении суда над населением, жившим на захваченных земл€х и пользовавшимс€ польским правом, крестоносцы составили судебник, получивший впоследствии в литературе название ѕольской ѕравды.

—удебник составл€лс€, как видно из его содержани€, на основе записи крестоносцами ответов, полученных в результате опроса пол€ков. ѕоэтому этот пам€тник и написан на немецком €зыке, но вместе с тем €вл€етс€ ни чем иным, как первым писаным сводом норм польского обычного права.

ѕольские историки, исследовавшие пам€тник, доказали, что его запись полностью соответствует польскому праву. ¬ нем отразилс€ также общественный и государственный строй ѕольши XII — XIII вв.

ѕольской ѕравде предпослано рифмованное предисловие, напоминающее вступление к “—аксонскому «ерцалу” и содержащее краткую символическую историю права “от сотворени€ мира” до момента записи пам€тника.

ѕам€тник состоит из 29-ти статей и прерываетс€ в середине предложени€ на словах: “„то же касаетс€ свободных людей между указанными...”, то есть в том месте, где начинаетс€ раздел о свободных люд€х.

—т. ст. I—VI ѕольской ѕравды посв€щены вопросам судоустройства и судопроизводства; ст. ст. VII—XX — вопросам уголовного права; ст. ст. XXI—XXII — пор€дку наследовани€; ст. ст. XXIII—XXV — судебным доказательствам; ст. ст. XXVIII — XXIX — положению феодально-зависимых кресть€н.

ѕеревод извлечений из ѕольской ѕравды дан по изданию A. Z. Helcel, “Starodawne prawa polskiego pomniki”, t. II, Krakow, 1870, str. 13.


Dalej
–убрики:  Zloty Wiek

ћетки:  

 —траницы: [1]