-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 17200

Комментарии (0)

Роботы в стенах Министерства Правды или несколько слов о пропаганде

Дневник

Понедельник, 09 Февраля 2015 г. 20:28 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 51f8dcc442ae5 (599x406, 22Kb)
Есть ли в Польше Министерство Правды? Наверное, еще нет... еще.
Внимательно наблюдая за риторикой политических дебатов в нашей стране, можно отметить, что с некоторого времени все чаще и чаще в ответ на аргументы или даже вопросы, касающиеся польско-российских отношений, а также событий на Украине, можно услышать волшебные слова, которые звучат... как заклинание.

Речь идет о мантрах типа "пропаганда Путина" или "прокремлевская пропаганда". Эти магические слова для многих людей являются своеобразной заменой логического мышления, нередко также приносят комфорт и блаженное успокоение там, где нужно решать вопросы, требующие усилий логического мышления. Таким образом, одна пропаганда обвиняет вторую. Впрочем, все это соответствует словам великого философа Артура Шопенгауэра, который сказал "Слова о соринке в глазу своего брата, несомненно, справедливы, но такая, к сожалению, природа глаза - он может видеть только наружу, а не вовнутрь".

В связи с этим, я позволю себе провести мысленный эксперимент. Вот перед нами небольшой фрагмент текста, с которым мог бы выступить один из наших министров, или даже высших должностных лиц государственного аппарата.

"Одновременно мы получили от президента Обамы заверение, что американские войска на территории Польши в течение двух дней прибудут на свои места дислокации, на которых будут находиться на основании международных систем в рамках соглашения "Партнерство ради мира" и обязательств по отношению к НАТО. Это связано с присутствием войск США на базах НАТО в Федеративной Республике Германии. Пока существуют базы российских войск в Калининградской области, пока вооружаются там "зеленые человечки" Путина и буйствует русский империализм у наших границ - присутствие американской армии в Европе и в Польше находится в соответствии с нашим наивысшим государственным интересом. Оно также совместимо с интересами демократических обществ, против которых также направлены вооружение и угрозы Кремля, нацеленного на восстановление советской империи".

Но вот после очень простой операции, состоящей из замены некоторых слов по алгоритму: социализм = демократия, или, например: Советский Союз = США, и мы получаем следующий текст:

"Одновременно мы получили от товарища Хрущева заверение, что советские войска на территории Польши в течение двух дней прибудут на свои места дислокации, на которых будут находиться на основании международных договоров в рамках варшавского альянса. Это тесно связано с присутствием советских войск в Германской Демократической Республике. Пока существуют базы атлантического альянса в Западной Германии, пока есть там новый Вермахт и науськивается шовинизм и ревизионизм у наших границ - присутствие Советской Армии в Германии находится в соответствии с нашим наивысшим государственным интересом. Оно также совместимо с интересами трудящихся масс в ГДР, против которых также направлены вооружения и угрозы милитаристских кругов Западной Германии".

Этот текст, кстати, был уже когда-то озвучен, и не просто абы кем, а именно товарищем Владиславом Гомулкой, и было это 24 октября 1956 года в Варшаве.

...Подозреваю, что... тексты речей для современных польских министров пишут компьютерные программы, используя тексты предыдущей эпохи?..

Томаш Оманьски, руководитель Польского культурного центра в Калининграде
http://www.polska-kaliningrad.ru/pl/home/27-polish...czyli-pare-slow-o-propagandzie
Рубрики:  Smiech to Zdrowie!

Метки:  

 Страницы: [1]